Responsabilidad médica: la SCJ exige identificar la falta de cada profesional y su relación con el daño

Escrito por Carlos Felipe5 min de lectura

Estetoscopio sobre una superficie clara, imagen ilustrativa de responsabilidad médica

Una condena médica necesita una explicación concreta

Cuando varias personas intervienen en la atención de un paciente, una condena por responsabilidad civil debe explicar qué conducta se atribuye a cada profesional y cómo se vincula con el daño reclamado. Ese fue el problema examinado por la Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia en la sentencia SCJ-PS-26-1530, del 31 de julio de 2026. La decisión figura en el Boletín Judicial de julio de 2026, páginas 1887 a 1903. Su alcance se centra en la individualización de la falta, la relación causal y la motivación necesaria para imponer responsabilidad.

El origen de la reclamación

El expediente surgió de una demanda de una paciente que, según los antecedentes recogidos por la sentencia, ingresó por un dolor lumbar de origen renal y posteriormente sufrió la amputación de ambas manos y de todos los dedos de los pies. La corte de apelación había impuesto una condena solidaria de RD$5,000,000 por daños morales a dos médicos y al centro de salud. En casación se cuestionó, entre otros aspectos, que la decisión no identificaba suficientemente la actuación reprochada a la profesional recurrente. Estos antecedentes describen la controversia, no una determinación definitiva de mala práctica por parte de la Suprema Corte.

Individualizar la falta: quién hizo u omitió qué

En los apartados 20 y 21, la Primera Sala examinó la ausencia de una explicación clara sobre la conducta médica específica imputada y advirtió que la condena no identificaba concretamente la falta atribuible a cada galeno. En una atención con urgencias, cuidados intensivos u otras intervenciones sucesivas, no basta con agrupar a todos los participantes bajo una conclusión general. El análisis exige precisar la conducta relevante de cada demandado y valorar las pruebas que permiten reprochársela. La intervención en el tratamiento y la responsabilidad por un daño no son conceptos intercambiables.

La relación causal también debe justificarse

La sentencia señaló que la corte de apelación no explicó el vínculo causal entre las actuaciones individuales y los daños cuya reparación ordenó. Esa exigencia obliga a razonar por qué una conducta u omisión determinada contribuyó jurídicamente al perjuicio reclamado. La gravedad de las lesiones es relevante para valorar el daño, pero no sustituye por sí sola la explicación sobre su causa. En la preparación de una reclamación, reconstruir la evolución clínica y contrastarla con documentación e información técnica permite distinguir lo que está probado de lo que todavía requiere demostración.

La clínica necesita un fundamento propio de imputación

La Suprema Corte también observó que la responsabilidad del centro se había derivado de una alegada relación de comitencia con los médicos, sin desarrollar suficientemente los presupuestos para considerarlos sus dependientes a esos efectos ni la falta individual necesaria para atribuir responsabilidad por el hecho ajeno. El criterio no elimina la posibilidad de reclamar contra un establecimiento de salud; exige justificar el fundamento jurídico utilizado y los hechos que lo sostienen. La sola afirmación de que los profesionales actuaron con autorización de la clínica resultó insuficientemente desarrollada en la decisión examinada.

Motivar protege al paciente y a los demandados

Los apartados 13 a 17 y 22 vinculan la motivación con el artículo 69 de la Constitución, el derecho de defensa y la tutela judicial efectiva. La sentencia debe permitir comprender cómo el tribunal valoró las pruebas y por qué llegó a su conclusión. Esa explicación beneficia al paciente que reclama una reparación y a quienes deben responder a la imputación. Una decisión no queda suficientemente motivada por anunciar que hubo negligencia o por fijar una indemnización: debe exponer las razones fácticas y jurídicas que sostienen ese resultado y permitir su control mediante los recursos correspondientes.

Casar con envío no equivale a rechazar definitivamente la demanda

La Primera Sala anuló totalmente la sentencia de apelación y remitió el asunto a la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Departamento Judicial de Santiago. Conforme a los artículos 36, párrafos III y V, de la Ley 2-23 invocados en el fallo, las partes quedaron en el estado anterior a la decisión casada para un nuevo examen. Por tanto, no es correcto presentar esta sentencia como una absolución definitiva de los médicos o como una declaración de inexistencia del daño. El tribunal de envío deberá resolver respetando las exigencias señaladas.

Qué documentos ayudan a evaluar una posible reclamación

Como preparación práctica, conviene reunir la historia clínica disponible por las vías legalmente procedentes, informes de procedimientos, resultados, consentimientos, facturas y decisiones judiciales existentes, y construir una cronología de la atención. La revisión jurídica y técnica permite identificar qué hechos requieren prueba y frente a quién debe dirigirse cada pretensión. El texto de la sentencia también puede consultarse en esta copia de las páginas correspondientes del Boletín Judicial, alojada en un repositorio externo; el enlace al boletín institucional se encuentra integrado al inicio del artículo.

Casi todo en derecho tiene un plazo, y ese plazo ya está corriendo

Cuéntenos qué pasó. Le decimos qué vía procede y qué conviene hacer de inmediato, sin costo.

Evaluar mi caso
Respondemos dentro de las 24 horas

Cuéntenos lo que está pasando

Descríbalo con sus propias palabras. No hace falta que identifique la figura legal ni que tenga toda la documentación. En 24 horas recibirá una respuesta sobre las vías que proceden y los plazos que corren.

También por teléfono, de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 pm: +1 (809) 847-8731

Evaluamos su caso