Blog

Transcripción de Homologación de Sentencia dictada en el extranjero

Imagen Para Post 86 Abogados

Para poder asentar la homologación de una sentencia dictada en el extranjero, es necesario que sean depositados en esta Consultoría Jurídica de la JCE , los siguientes documentos:

1. Instancia de solicitud del interesado, dirigido al Presidente de la Junta Central Electoral, vía Consultoría Jurídica debiendo consignarse en la solicitud de la oficialía del estado civil de su domicilio.

2. Sentencia de homologación, original registrada.

3. Sentencia dictada por el tribunal extranjero, la cual debe reunir los siguientes requisitos:

a) Que emane de un tribunal competente en el orden internacional.
b) Que haya adquirido la autoridad de la cosa juzgada en el estado en que ha sido dictada.
c) Que contenga las condiciones de autenticidad exigidas por la ley nacional, como son:
* La Sentencia deben estar Legalizadas Conforme La Convención De La Haya Del 5 De Octubre De 1961 (Apostille).
* Si se trata de un país que no pertenezca al convenio de la Haya se debe hacer una certificación de la sentencia por ante el consulado dominicano de los documentos extranjeros a hacer valer en el país; luego se legaliza la firma del cónsul ante la cancillería dominicana.

* Si la sentencia esta en otro idioma, debe ser traducida al idioma español por un traductor legal, luego legalizar la firma del traductor en la procuraduría general de la república.

4. Depósito de cualquier otro documento que hizo valer en la solicitud de homologación.

En Santo Domingo, República Dominicana tenemos el equipo de abogados más completo y efectivo para asesorarle en temas de Procedimiento Civil y Derecho Común. Aquí en Carlos Felipe Law Firm S.R.L. evaluamos tu caso sin costo alguno y sin compromiso llámanos al 829 256 6865 o escríbenos a info@fc-abogados.com, También si deseas puedes chatear con nosotros aquí.

¡Pregúntanos sin Costo!

Permítenos evaluar tu caso, y seremos tus incansables defensores.

Tiempo límite de respuesta: 24h

Quiénes Nos Avalan

¡Pregúntanos Sin Costo!

En Santo Domingo, República Dominicana, contamos con el equipo legal más completo y eficaz para asesorarte. En Carlos Felipe Law Firm S.R.L., evaluamos tu caso con meticulosidad, analizando y estableciendo las posibilidades reales de éxito, siempre en concordancia con la Constitución y las leyes del país

Nos comprometemos a comunicarnos contigo de manera clara, utilizando un lenguaje sencillo y oportuno, para proporcionarte las mejores estrategias y acciones a seguir con el fin de resolver tu situación o conflicto legal

Además, puede contactarnos a través de:

Carlos Felipe Law Firm es litigación estratégica, resultados contundentes ante los tribunales y en derecho procesal judicial. ¡Estamos aquí para ayudarte!"

Evaluar Mi Caso
Evaluar Mi Caso

Tiempo límite de respuesta: 24h

Evaluamos tu caso

Tiempo límite de respuesta: 24h

¡Pregúntanos!

Tiempo límite de respuesta: 24h

Suscríbete a Nuestro Boletín