La frase «desnaturalización el recurso de casación» implica que una acción o decisión judicial ha alterado o distorsionado la naturaleza y propósito fundamental del recurso de casación.
En el contexto legal dominicano, el recurso de casación es un mecanismo extraordinario que permite a la Corte de Casación revisar sentencias de tribunales inferiores en busca de errores de derecho, no de hecho. Su objetivo principal es garantizar la correcta aplicación e interpretación de la ley, unificando la jurisprudencia y protegiendo los derechos fundamentales.
¿Qué significa «desnaturalizar» el recurso de casación?
- Exceder los límites de revisión: La Corte de Casación podría estar revisando cuestiones de hecho o pruebas, en lugar de limitarse a analizar la aplicación de la ley.
- Modificar la sentencia de manera sustancial: La Corte podría estar alterando el fallo de manera que exceda su función revisora, actuando como un tribunal de apelación.
- Ignorar los requisitos formales del recurso: La Corte podría estar admitiendo recursos que no cumplen con los requisitos legales o procesales establecidos.
- No fundamentar adecuadamente su decisión: La Corte podría estar emitiendo fallos sin una explicación clara y razonada de los motivos legales que los sustentan.
Consecuencias de la desnaturalización
- Inseguridad jurídica: Se genera incertidumbre sobre la correcta aplicación de la ley y la predictibilidad de las decisiones judiciales.
- Vulneración del debido proceso: Se afecta el derecho de las partes a un juicio justo y a la revisión de sus casos por un tribunal competente e imparcial.
- Pérdida de confianza en el sistema judicial: Se debilita la legitimidad y credibilidad de la justicia
