Dokiman

Enstriman, ekri, ekri kisa mwen konnen tès, konfime oswa jistifye nenpòt cosa oswa, pou pi piti, sa yo sipoze pou objektif sa a. I Nan sans ki pi laj, tout bagay anrejistre alekri oswa grafikman; se konsa tou de yon volonte, yon kontra siyen, a liv oswa papye, tankou yon foto oswa yon Plano; ak kèlkeswa pwoblèm nan sou ki li pwolonje oswa parèt, byenke san dout la wòl pi wo pase tout lòt yo. Mwen Nenpòt bon o cosa ki sèvi pou ilistre. Yo Diplòm, inscription, istwa ak tout bagay ekri pou temwaye sou yon te fè istorik. Yo POU LÒD. Youn nan la kredi delivre a File nan yon pèsonaj, men transmèt pa andòsman. (v. papye de kredi ak peman. TCHEKE. ANDÒSYON. BÒD ECHANG) Mwen NAN JE. Dokiman an nan kredi sa ki dwe ye abònen anvan 24 èdtan nan ou benefisye. (v. bòdwo echanj.) Mwen AL CARRIER. Youn nan la kredi sa ki dwe peyeMwen konnen ki moun mwen prezante li peman, e sa, nan kou yo dwe pwolonje a File de pèsonaj detèmine, ka transmèt pa senp livrezon manyèl. (v. TCHEKE. ) YO AUTENTIQUE. Ekri, wòl o enstriman otorize nan fòm konsa ke li bay fe epi yo dwe kwè, pwolonje anvan notè piblik oswa pa yo dwe legalize pa otorite konpetan. I EXECUTIVE. Li enstriman o tit ki pote ekzekisyon truke; sa vle di, youn nan ki menm prezante pou efikasite nan obligasyon, ki genyen, osi lontan ke li reyalize apwobasyon jidisyè si genyen kontradiksyon. MWEN ANDÒSMAN-BLE. Siseptib la andòsman (v.); kredi ki te bay la nan lòd la. Mwen Komès. Tout bagay liv, ekri o wòl ki gen rapò ak kreyasyon an, modifikasyon, transmisyon ak disparisyon nan zak ak kontra yo nan komès, swa pou pwòp dosye yo, kòm yon konsekans trafik machann yo nan mitan tèt yo ak ak la kliyantèl oswa pou rezon entère piblik. Mwen PRIVE. Youn nan ekri pa pati ki enterese yo, avèk oswa san temwen, men san entèvansyon an nan notè o ofisyèl piblik ba li fe o otorite. mwen PIBLIK. Sila a akòde oswa otorize, ak solanite yo mande pa la lalwaBy notè, notè, sekretè jidisyè oswa lòt ofisyèl piblik konpetan, akredite kèk te fè, la manifestasyon nan youn oswa plizyè testaman ak la Fecha kote yo pwodui.