Soti nan Latin usus (itilize) yfructus (fwi); dwa pou sèvi ak sa ki pou lòt moun epi resevwa yo fwi. I An jeneral, sèvis piblik, benefis, avantaj, avantaj yo jwenn nan a cosa, moun oswa kago. I KONVANSYONÈL. Youn nan konstitye pa konvansyon ant la mèt kay, ki debarase m de la itilize epi jwi yon bagay nan pwòp li yo, ak moun ki akeri kapasite sa yo sou sa ki te deja konplètman etranje, la usufructuary. MWEN ENPARFÈ. Youn nan ki fè fas ak bagay ki pa ta itil nan usufructuary si li pa t konsome yo (tankou manje) oswa li pa t chanje sibstans yo (tankou dinero). I JUDISYE. Youn nan konstitye pa jij la, deja nan deside yon konfli nan sans sa a, deja lè yo apwouve ke demanbilasyon tanporèl nan domèn, nan yo Derechos nan plezi ak plezi, nan sèten administrasyon legal oswa kontwovèsyal; nan ki ka li dwe kòmansman usufruit onèr, kote li usufructuary peye yon bagay pou li dwat, oswa demisyon oswa bay kèk cosa. Mwen LEGAL Moun ki dispozisyon enperatif nan lalwa koresponn ak kèk moun sou la machandiz lòt moun, pou rezon fanmi. MWEN NORMAL. Yonn ki konstitye sou bagay ki pa consommables pa a itilize, nan ki sibstans nan machandiz o Derechos, malgre plezi a oswa fè egzèsis nan yo. (V. ENPÈFÈ USUFRUCT.) I Sa ki enkli nan dispozisyon jeneral yo nan enstitisyon an, epi ki Derechos y obligasyon nan usufructuary komen. Mwen PARTIKILÈ. Sa ki refere a espesyalman sèten bagay; tankou fèm sa a, yon sèl kay oswa nan dwat chaje yon kredi oswa jwi yon lwaye konkrè. Yo LAVI. Youn nan ekspreseman etabli pandan la tan viv lontan usufructuary. I Moun ki pa endike li dire; paske Lè sa a, li konprann ke li pa vin disparèt, pa nati a enstitisyon, jiskaske usufructuary a mouri.
Carlos Felipe B.Patnè Direktè ak Fondatè