Law No. 834, which repeals and amends certain provisions regarding Civil Procedure and adopts the most recent and advanced reforms of the French Code of Civil Procedure, dated July 15, 1978. Procedural Objections. Article 1 - Any means tending to have the proceedings declared irregular or terminated, or to suspend their course, constitutes a procedural objection. Article 2 - Objections must, under penalty of inadmissibility, be presented simultaneously and before any defense on the merits or grounds for inadmissibility. The same procedure shall apply when the rules invoked in support of the objection are of public order. A request for the production of documents does not constitute grounds for inadmissibility of objections.The provisions of the first paragraph do not preclude the application of Articles 31, 35 and 40. Exceptions of Lack of Jurisdiction. The incompetence promoted by the parties. Article 3.- If it is claimed that the jurisdiction in charge is incompetent, the party promoting this exception must, under penalty of inadmissibility, provide reasons for it and make known in all cases before which jurisdiction it demands that it be taken. Article 4.- The Judge may, in the same judgment, but by different provisions, declare himself competent and rule on the merits of the dispute, except to put the parties in default before concluding on the merits, in a next hearing to be held within a period that will not exceed 15 days, from the hearing. Article 5.- When the judge does not rule on the merits of the dispute, but the determination of jurisdiction depends on a substantive issue, the judge must, in the operative part of the judgment, rule on this substantive issue and on jurisdiction by different provisions. The Appeal. Article 6.- If the judge declares himself competent and rules on the merits of the dispute in the same judgment, this judgment could only be challenged by way of appeal, either with respect to the whole of its provisions if it is susceptible of appeal, or the part of the operative part that refers to the competence in the case that the decision on the merits was rendered in the first and last instance. Article 7.- When the court revokes the part relating to jurisdiction, it shall nevertheless rule on the merits of the dispute whether the challenged decision is subject to appeal in its entirety and whether the court is the appellate jurisdiction in relation to the jurisdiction that it considers competent. In other cases, the court, upon revoking the part relating to the jurisdiction of the challenged decision, will refer the matter back to the court that is the appellate jurisdiction relative to the jurisdiction that was competent at first instance. This decision will be binding on the parties and the referral court. The Challenge (Le contredit). Article 8.- When the judge rules on the jurisdiction without ruling on the merits of the dispute, his decision can only be challenged by way of appeal (le contredit) even if the Judge has decided the merits of the matter on which the jurisdiction depends. Subject to the particular rules on expert opinion, the decision cannot be challenged on the grounds of competence except by way of appeal (le contredit) when the Judge rules on competence and orders an investigative measure or a provisional measure. Article 9.- If the judge declares himself competent, the proceedings are suspended until the expiration of the period for attempting the challenge (le contredit) and, in case of challenge (le contredit), until the appeal court has rendered its decision. Article 10.- The challenge (le contredit) must, under penalty of inadmissibility, be reasoned and delivered to the secretary of the court that has rendered the decision, within 15 days of the latter. The submission of the challenge (le contredit) is only accepted if its author has paid the costs relating to the challenge (le contredit). A receipt will be issued for this delivery. Article 11.- The secretary of the court that has rendered the decision shall notify the opposing party without time limit of a copy of the challenge (le contredit) by certified letter with acknowledgment of receipt, and shall also inform its representative if there is one. He will at the same time transmit to the court clerk the case file with the challenge (le contredit) and a copy of the judgment; he will at the same time proceed to send the sums relating to the expenses of the proceedings before the court. Article 12.- The president sets the date of the hearing, which must take place as soon as possible. The court clerk will inform the parties by certified letter with acknowledgment of receipt. Article 13.- The parties may, in support of their argument, deposit all written observations that they deem useful. These observations, approved by the judge, will be deposited in the file. Article 14.- The court will refer the matter to the jurisdiction it deems competent. This decision is binding on the parties and the judge of referral. Article 15.- The court clerk shall immediately notify the parties of the judgment by certified letter with acknowledgment of receipt. The time limit for the appeal in cassation begins from the date of this notification. Article 16.- The costs relating to the challenge (le contredit) will be borne by the party that loses on the issue of competence. If that party is the author of the challenge (le contredit) he may also be sentenced to a civil fine of RD$25.00 to RD$1,000.00, without prejudice to the damages that may be claimed from him. Article 17.- When the court is an appellate jurisdiction with respect to the jurisdiction that it considers competent, it may address the merits if it considers it just to give the matter a definitive solution, after having ordered, if necessary, an investigative measure. Article 18.- When she decides to take up the case, the court invites the parties, if necessary, by certified letter with acknowledgment of receipt, to appoint a lawyer within the period she sets, if the rules applicable to the appeal of decisions rendered by the jurisdiction from which the appealed judgment originates by way of challenge (le contredit) require this appointment. If neither party appoints a lawyer, the court may dismiss the matter ex officio by reasoned decision not subject to appeal. A copy of this decision is brought to the attention of each of the parties by a simple letter addressed to their home or residence. Article 19.- When the court considers that the decision that is deferred to it by way of challenge (le contredit) should have been by way of appeal, it does not cease to be empowered. The matter is then investigated and judged according to the rules applicable to the appeal of decisions rendered by the jurisdiction from which the appealed judgment originates by way of challenge (le contredit). If, according to these rules, the parties are required to appoint a lawyer, the appeal is declared inadmissible ex officio if the one who filed the challenge (le contredit) has not appointed a lawyer within the month of the notice given to the parties by the secretary. Incompetence Promoted Ex Officio Article 20.- Incompetence may be declared ex officio in case of violation of a rule of competence of attribution, when this rule is of public order. It can only be so in this case. Before the Court of Appeal and the Court of Cassation, this lack of jurisdiction may only be declared ex officio if the matter falls under the jurisdiction of a repressive or administrative court, or escapes the knowledge of any Dominican court. Article 21.- In matters of non-contentious jurisdiction, the Judge may declare ex officio his lack of territorial competence. In contentious matters, it may only do so in disputes relating to the status of persons or in cases
where the law assigns exclusive jurisdiction to another jurisdiction. Article 22.- The appeal route (le contredit) is the only one open when a jurisdiction ruling in the first instance declares itself incompetent ex officio. Common Provisions Article 23.- When the judge, in ruling on the competence, resolves the substantive issue on which it depends, his decision will have the authority of res judicata on the substantive issue. Article 24.- When the judge considers that the matter is within the competence of a repressive, administrative, arbitral or foreign jurisdiction, he shall limit himself to declaring that the parties resort to the corresponding jurisdiction. In all other cases, the judge who declares himself incompetent will designate the jurisdiction he deems competent. This designation will be binding on the parties and the referring judge. Article 25.- In case of referral to a designated jurisdiction, the file of the matter is immediately transmitted to it by the secretary, with a copy of the referral decision. However, the transmission only takes place in the absence of the challenge (le contredit) within the deadline, when this avenue was open against the decision to forward. From the receipt of the file, the parties are invited to pursue the case by certified letter with acknowledgment of receipt from the secretary of the designated jurisdiction. When the parties are required to be represented before this court, the case is officially dismissed if none of them has appointed a lawyer, within the month of the notice given to them. When the referral is made to the jurisdiction that had originally been seized, the instance is pursued at the diligence of the judge. Article 26.- The appeal route is the only one open against the orders of referral and against the orders of the judge in matters of divorce. Article 27.- By derogation of the rules of this section, the court may only be empowered by way of appeal when the lack of competence is invoked or declared ex officio because the matter is within the competence of an administrative jurisdiction. The Exceptions of Lis Pendens and Connection Article 28.- If the same litigation is pending before two jurisdictions of the same level equally competent to hear it, the jurisdiction seized secondly must relinquish power in favor of the other if one of the parties requests it. Alternatively, it can do so ex officio. Article 29.- If there is such a link between matters brought before two different jurisdictions that it is in the interest of good justice to have them investigated and judged jointly, one of these jurisdictions may be requested to relinquish and refer the knowledge of the matter to the other jurisdiction. Article 30.- When the jurisdictions in charge are not of the same level, the exception of lis pendens or connection can only be promoted before the jurisdiction of the lower level. Article 31.- The exception of connection may be proposed at any stage of the proceedings, except to be dismissed if it has been promoted late with a dilatory intention. Article 32.- Appeals against decisions rendered on lis pendens or relatedness by the first instance jurisdictions are made and judged as in matters of exception of incompetence. In cases of multiple appeals, the decision belongs to the appeals court that was first seized, which, if it makes the exception right, assigns the matter to the jurisdiction that, according to the circumstances, seems best placed to hear it. Article 33.- The decision rendered on the exception, whether by the jurisdiction that is empowered, or as a result of an appeal, is binding on both the jurisdiction of referral and the one whose dispossession was ordered. Article 34.- In the event that the two jurisdictions have relinquished power, the last decision made will be considered as not having been issued. Exceptions to Nullity The nullity of acts due to a formal defect. Article 35.- The nullity of procedural acts may be invoked as they are carried out; but it will be covered if the one invoking it has made, after the criticized act, defenses on the substance or opposed a means of inadmissibility without promoting the nullity. Article 36.- All means of nullity against procedural acts already made, must be invoked simultaneously under penalty of inadmissibility of those that have not been invoked in this way. Merely appearing to propose the annulment of a procedural act does not cover that annulment. Article 37.- No procedural act may be declared null due to a formal defect if the nullity is not expressly provided for by law, except in the case of non-compliance with a substantial formality or one of public order. The nullity cannot be pronounced except when the adversary who invokes it proves the grievance that the irregularity accuses him of, even if it is a substantial formality or of public order. Article 38.- The nullity will be covered by the subsequent regularization of the act if no expiration has intervened and if the regularization does not leave any grievance remaining. The nullity of the acts due to substantive irregularity. Article 39.- These constitute substantive irregularities that affect the validity of the act. The lack of capacity to act in justice. In the process as a representative, whether of a legal entity, or of a person affected by an incapacity to exercise. The lack of capacity or power of a person who ensures the representation of a party in justice. Article 40.- Exceptions of nullity based on non-compliance with the substantive rules relating to procedural acts may be proposed at any stage of the proceedings, except for the possibility for the judge to condemn to damages those who have abstained with dilatory intention from promoting them previously. Article 41.- Exceptions of nullity based on non-compliance with the substantive rules relating to procedural acts must be accepted without the one invoking them having to justify a grievance and even if the nullity does not result from any express provision. Article 42.- The exceptions of nullity based on non-compliance with the substantive rules relating to procedural acts must be invoked ex officio when they have a public order character. The judge may invoke the nullity ex officio due to lack of capacity to act in justice. Article 43.- In the case where it is susceptible to being covered, the nullity will not be pronounced if its cause has disappeared at the time the judge rules. Means of Inadmissibility Article 44.- Any means that tends to have the adversary declared inadmissible in his claim, without examination of the merits, due to lack of right to act, such as lack of quality, lack of interest, prescription, the fixed term, res judicata, constitutes an inadmissibility. Article 45.- Inadmissibility issues may be raised at any stage of the proceedings, except for the possibility for the judge to condemn to damages those who have abstained, with dilatory intent, from invoking them previously. Article 46.- Inadmissibility must be accepted without the one invoking it having to justify a grievance and even when the inadmissibility does not result from any express provision. Article 47.- The means of inadmissibility must be invoked ex officio when they have a public order character especially when they result from non-compliance with the deadlines in which the means of appeal must be exercised. The judge may invoke ex officio the means of inadmissibility resulting from the lack of interest. Article 48.- In the case where the situation that gives rise to a means of inadmissibility is susceptible to being regularized, the inadmissibility will be discarded if its cause has disappeared at the time the judge rules. It will be the same when, before any exclusion, the person who has the qualifications to
acting becomes part of the instance. Communication of Documents between the Parties. Article 49.- The party that makes use of a document is obliged to communicate it to every other party in the instance. The communication of documents should be spontaneous. In the case of appeal, a new communication of the documents already made in the debates of the first instance is not required. However, any party can request it. Article 50.- If the communication of documents has not been done amicably between lawyers or by deposit in the Secretariat, the judge may order it, without any formality, if it is requested by any of the parties. Article 51.- The judge sets, if necessary under penalty of a fine, the deadline and, if applicable, the methods of communication. Article 52.- The judge may exclude from the debate documents that have not been communicated in a timely manner. Article 53.- The party that does not return the communicated documents may be compelled, possibly under penalty of fine. Article 54.- The penalty payment may be liquidated by the Judge who pronounced it. Article 55.- If, in the course of an instance, a party makes use of an authentic act or under private signature in which he or she has not been a party or of a document that is in the possession of a third party, he or she may ask the judge in charge of the matter to order the delivery of a certified copy or the production of the act or the document. Article 56.- The application is made without formality. The judge, if he considers this request well-founded, orders the delivery or production of the act or document, in original, copy or extract as the case may be, under the conditions and guarantees he sets, if necessary under penalty of a fine. Article 57.- The judge's decision is provisionally enforceable, on a draft if applicable. Article 58.- In case of difficulty, or if any legitimate impediment is invoked, the judge who has ordered the delivery or the production may, upon a request made without formality, retract or modify his decision. Third parties may appeal the new decision within fifteen days of its pronouncement. Article 59.- Demands for the production of evidence held by one of the parties are made, and their production takes place, in accordance with the provisions of Articles 55 and 56. The Personal Appearance of the Parties. Article 60.- The judge may, in all matters, make the parties or one of them appear personally. Article 61.- When ordering it, the judge sets the places, day and time of the personal appearance, unless it is done immediately. Article 62.- Personal appearance may always be made in a council chamber. Article 63.- The parties are questioned in the presence of one another unless circumstances require that it be done separately. They must be confronted if one of the parties requests it. When the appearance of only one of the parties has been ordered, that party is questioned in the presence of the other unless circumstances require that it be done immediately or outside of its presence, subject to the right of the absent party to have immediate knowledge of the statements of the party heard. The absence of one party does not prevent hearing the other. Article 64.- The parties may be questioned in the presence of a technician and confronted with the witnesses. Article 65.- The parties answer the questions put to them personally, without being able to read any draft. Article 66.- The personal appearance takes place in the presence of the defenders of all parties or those duly summoned. Article 67.- The judge, if he deems it necessary, asks the questions that the parties submit to him after the questioning. Article 68.- A record shall be made of the statements of the parties, their absence or their refusal to answer. The wording of the minutes can always be replaced by a mention in the judgment if the order is immediately judged in the final instance. Article 69.- The questioned parties will sign the record after reading it, or certify it according to their statements, in which case mention will be made of it in the record. Otherwise, it will be indicated that the parties refuse to sign or certify in accordance with the minutes. The minutes will also be dated and signed by the judge and, if applicable, by the clerk. Article 70.- If one of the parties is unable to appear, the judge who ordered the appearance may travel to where that party is, after having summoned the opposing party. Article 71.- The judge may summon incapacitated persons subject to the rules relating to the capacity of persons and the administration of evidence, as well as their legal representatives or those who assist them. It may summon legal entities, including public bodies and public establishments, through their qualified representatives. He may also summon any member or agent of a legal entity to be questioned about personal facts as well as those he has learned by reason of his position. Article 72.- The judge may draw any legal consequence from the statements of the parties, from the absence or refusal to answer of one of them and consider this as equivalent to a written principle of proof. The Informative General Provisions Article 73.- In all matters and before all jurisdictions when the informative is ordered, the contrary evidence may be made by witnesses without it having to be ordered. Article 74.- Every person may be heard as a witness, except those affected by an incapacity to give testimony in court. People who cannot give testimony may nevertheless be heard under the same conditions, but without taking an oath. However, the descendants may never be heard on the grievances invoked by the spouses in support of a divorce claim. Article 75.- Anyone legally required to do so is obliged to make a statement. People who can justify a legitimate reason may be excused from making a statement. Relatives or in-laws in the direct line of one of the parties or their spouse may also refuse, even if divorced. Article 76.- Witnesses who fail to appear may be summoned at their own expense if their testimony is deemed necessary. Witnesses who fail to appear and those who without legitimate reason refuse to testify or take an oath may be sentenced to a civil fine of RD$10.00 to RD$100.00. If the witness proves that he/she could not appear on the scheduled day, he/she may be exempt from the fine and the summons costs. Article 77.- The Judge shall hear the witnesses in their statements separately and in the order that he determines. Witnesses will be heard in the presence of the parties or in their absence if they have been duly summoned. Exceptionally, the judge may, if circumstances require, invite a party to withdraw, reserving the right for that party to immediately become aware of the statements of witnesses heard outside of their presence. The judge may, if there is a risk that the evidence will disappear, proceed without time limit to the hearing of a witness after having, if possible, summoned the parties. Article 78.- The information session will take place in the presence of the lawyers of all parties or in their absence if they have been summoned. Article 79.- Witnesses shall declare their surnames, names, personal identification number, date and place of birth, their address, residence and profession, as well as, if applicable, their relationship of kinship or affinity with the parties, their subordination with respect to them, their collaboration or community of interests with them. Article 80.- Persons who are heard as witnesses shall take an oath to tell the truth. The judge will warn them that they will incur penalties of fines and imprisonment in case of false testimony. Those who are heard without taking an oath
They will be informed of their obligation to tell the truth. Article 81.- Witnesses may not read any project, draft or notes. Article 82.- The judge may hear or question the witnesses about all the facts for which the law admits proof, even if these facts are not indicated in the decision ordering the information. Article 83.- The parties must not interrupt, question or try to influence the witnesses who testify, nor address them directly, under penalty of exclusion. The judge will ask, if he deems it necessary, the questions submitted by the parties after the questioning of the witness. Article 84.- The judge may hear the witnesses again, confront them with each other or with the parties; if necessary, he will proceed to the hearing in the presence of a technician. Article 85.- Unless they have been allowed or required to withdraw after having testified, witnesses shall remain at the disposal of the judge until the closing of the information session or the debates. They will be able to make additions or changes to their declarations until that time. Article 86.- If a witness justifies that he is unable to appear on the indicated day, the judge may grant him a period or move to receive his statement. Article 87.- The judge who conducts the investigation may, on his own initiative or at the request of the parties, summon or hear any person whose testimony seems useful to him to clarify the truth. Article 88.- The statements will be recorded in a record. However, if they are received during the course of the debates, mention will only be made in the judgment of the names of the persons heard and the outcome of their statements when the matter is to be judged immediately in the final instance. Article 89.- The record must mention the presence or absence of the parties, their surnames, names, personal identification number, date and place of birth, address, residence and profession of the persons heard as well as, if applicable, the oath taken by them and their declarations relating to their relationship of kinship or affinity with the parties, subordination with respect to them, collaboration or community of interests with them. Each person heard will sign the record of their statement, after it has been read, or will certify it as being in accordance with their statements, in which case mention will be made of it in the record. If necessary, the refusal or impossibility of signing or certifying it in accordance will be indicated. The judge may record in the minutes his observations regarding the witness's behavior during his hearing. The observations of the parties will be recorded in the minutes or attached to them when written. The documents provided to the newsletter will also be attached. The minutes will be dated and signed by the judge and, if applicable, by the clerk. Article 90.- The judge will authorize the witness who requests it to receive the compensation to which he may claim for the expenses he has incurred. The Regular News Report 1. Determination of the facts to be proven. 2. Article 91.- The party requesting an information must specify the facts for which it intends to provide evidence. It is up to the judge who orders the report to determine the relevant facts to be proven. 3. Designation of Witnesses. 4. Article 92.- It is the responsibility of the party requesting an information to indicate the surnames, names, address and residence of the persons from whom the hearing is requested. The same obligation applies to the opposing party who requests the hearing of witnesses regarding the facts for which the party intends to provide evidence. The decision ordering the news report will state the surnames, names, address and residence of the people to be heard. Article 93.- If the parties are unable to indicate at the beginning the persons to be heard, the judge may nevertheless authorize them either to appear without other formalities in the information with the witnesses they wish to hear, or by informing the secretary of the court, within the period that he sets, the surnames, names, address and residence of the persons from whom the hearing is requested. When the information is ordered ex officio, the judge, if he cannot indicate in his decision the names and surnames of the witnesses to be heard, will require the parties to proceed in the manner indicated in the preceding paragraph. 5. Determination of the Mode and Schedule of the News Program. Article 94.- When testimonial evidence is ordered by a single-judge court, it shall be held before the same judge or, if necessary, before any other commissioned judge. If ordered by an appeals court, the information will be made before the same court or before one of its members who is commissioned or before any other commissioned judge. Article 95.- When the information takes place before the Judge who ordered it or before one of the members of the appeal court that arranged it, the decision will indicate the day, time and place in which the information will be carried out. Article 96.- If the judge commissioned by the appeals court is not one of its members, the decision ordering the information may be limited to indicating the time limit in which it must be carried out. In the case of commission to another jurisdiction, the decision will specify the deadline within which the information must be provided. This period may be extended by the president of the commissioned jurisdiction, who will inform the judge or appeals court that ordered the report. 6. Calling of the Witnesses. Article 97.- Witnesses shall be summoned by the secretary of the court at least eight days before the date of the report. Article 98.- The notices shall mention the surnames and names of the parties and shall reproduce the provisions of the first two paragraphs of Article 76. Article 99.- The parties will be informed by the secretary of the date of the report, verbally or by simple letter or telegram. The Immediate News. Article 100.- The judge may, in the hearing, or in his office, as well as in any place, on the occasion of the execution of an investigative measure, immediately hear the persons whose hearing seems useful to him to the clarification of the truth. The Referral Ordinances. Article 101.- The order of referral is a provisional decision rendered at the request of one party, the other being present or summoned, in cases in which the law confers upon a judge who is not in charge of the main matter the power to immediately order the necessary measures. Article 102.- The demand is brought by way of summons to a hearing that will be held for this purpose on the usual day and time of the referrals. If, however, the case requires speed, the judge of the summary proceedings may allow summons, at a fixed time even on holidays or days of rest, either at the hearing, or at their home with the doors open. Article 103.- The judge shall ensure that sufficient time has elapsed between the summons and the hearing so that the summoned party has been able to prepare his defense. Article 104.- The summary order does not have, as to the main issue, the authority of res judicata. It cannot be modified or renewed in reference except in the case of new circumstances. Article 105.- The order of referral is provisionally enforceable without bond, unless the judge has ordered that one be provided. If necessary, the judge may order that the execution take into account the minutes. Article 106. The referral order is not subject to opposition. It may be challenged on appeal unless it emanates from the first president of the appeals court. The appeal period is fifteen days. Article 107.- The judge ruling in summary proceedings may pronounce sentences of astreintes. You can settle them on a provisional basis. It establishes regulations regarding costs. Article 108.- The minutes of the referral ordinances are kept in the secretariat of
the jurisdiction. The Powers of the President. Article 109.- In all cases of urgency, the president of the court of first instance may order in summary proceedings all measures that do not conflict with any serious answer or that justify the existence of a dispute. Article 110. The president may always prescribe in summary proceedings the protective measures that are necessary, either to prevent imminent harm, or to put an end to a manifestly unlawful disturbance. In cases where the existence of the obligation is not seriously questionable, a guarantee may be agreed upon for the creditor. Article 111.- The powers of the president of the court of first instance provided for in the two preceding articles, extend to all matters when there is no particular summary procedure. Article 112. The president of the court may also rule in summary proceedings on the difficulties in executing a judgment or other enforceable title. The Execution of the Sentence Article 113. A judgment that is not subject to any appeal to suspend its execution has the force of res judicata. The judgment subject to such appeal acquires the same force upon expiration of the appeal period if the latter has not been exercised within the period. Article 114. The judgment is enforceable, under the following conditions, from the moment it becomes res judicata unless the debtor benefits from a grace period or the creditor from provisional execution. General Conditions of Execution Article 115. No judgment or act may be enforced except upon presentation of a certified copy, unless otherwise provided by law. Article 116.- Judgments may not be executed against those against whom they are opposed until after they have been notified to them, unless the execution is voluntary. In the case of execution based on a draft, the presentation of the draft serves as notification. Article 117.- Proof of the enforceable nature results from the sentence itself when it is not susceptible to any suspensive appeal or when it benefits from provisional execution. In other cases, this proof results: -from the acquiescence of the condemned party. -already from the notification of the decision and a certificate that allows establishing, by comparison with this notification, the absence, within the term, of an opposition, an appeal or a cassation appeal when the appeal is suspensive. Article 118.- Any party may obtain from the secretary of the jurisdiction before which the appeal could be filed a certificate attesting to the absence of opposition, appeal or appeal in cassation or indicating the date of the appeal if it has been attempted. Article 119.- The surveys, security radiations, mentions, transcriptions or publications that must be made by virtue of a judgment are validly made in view of the production, by any interested party, of a certified copy of the judgment or an extract thereof and if it is not enforceable on a provisional basis, of the justification of its enforceable character. This justification can result from a certificate issued by the lawyer. Article 120.- The delivery of the sentence or the bailiff's act is valid as power for any execution for which no special power is required. Article 121.- No execution may be carried out before six in the morning or after six in the evening, nor on holidays or declared non-working days, unless by permission of the judge in case of necessity. Article 122.- Judgments rendered by foreign courts and acts received by foreign officials are enforceable in the territory of the Republic in the manner and in the cases provided for by law. The Grace Period. Article 123.- Unless the law allows it to be agreed by a different decision, the grace period may only be agreed by the decision whose execution is intended to be deferred. The granting of the term must be justified. Article 124.- The term runs from the day of the judgment when it is contradictory; in other cases it does not run from the day of notification of the judgment. Article 125.- The grace period cannot be granted to the debtor whose assets are seized by other creditors, nor when the preliminary bankruptcy procedure has been initiated against the debtor, or when the debtor, by his own actions, has reduced the guarantees that he had given by contract to his creditor. In these same cases, the debtor loses the benefit of the grace period that he had previously obtained. Article 126.- The grace period does not constitute an obstacle to the protective measures. Provisional Execution Article 127.- Provisional execution cannot be pursued without having been ordered except when it comes to decisions that are provisionally enforceable by operation of law. Particularly enforceable on a provisional basis are the ordinances of referrals and the decisions that prescribe provisional measures for the course of the proceedings, as well as those that order protective measures. Article 128.- Except in cases where it is required by law, provisional execution may be ordered, at the request of the parties or ex officio, whenever the judge deems it necessary and compatible with the nature of the matter, on the condition that it is not prohibited by law. It may be ordered for all or part of the sentence. Under no circumstances can it be due to the costs. Article 129.- Provisional execution may not be ordered except by the decision that is intended to make it enforceable, subject to the provisions of Articles 138 and 139. Article 130.- Provisional execution shall be subject to the constitution of a guarantee, real or personal, and may also consist of a sum of money sufficient to answer for all restitutions or repairs, except in the following cases: 1st. When there is an authentic title, a recognized promise, or a prior conviction by a sentence from which there has been no appeal; 2nd. When it comes to putting on and taking off seals, or inventory formation; 3rd. Urgent repairs; 4th. Eviction from the premises, when there is no lease agreement; or when the term stipulated in the contract has expired; 5th. Of kidnappers, commissioners and guards; 6th. Admission of guarantors and certifiers; 7th. Regarding the appointment of guardians, curators and other administrators; 8th. Accountability; 9th. Of pensions or food provisions; 10th. Execution of a decision ordering an investigative measure; and 11th. When the decision is provisionally enforceable by operation of law. Article 131.- The nature, extent and modalities of the guarantee are specified by the decision that prescribes its constitution. Article 132.- When the guarantee consists of a sum of money, it will be deposited in consignment in the Internal Revenue Collection Office; it may also be, at the request of one of the parties, in the hands of a third party commissioned for this purpose. In the latter case, the judge, if he grants this request, will state in his decision the terms of the deposit and particularly the interest rate that the deposited sum will produce. If the third party refuses the deposit, the sum will be deposited, without further decision, in the Internal Revenue Collection Office. Article 133.- If the value of the guarantee cannot be immediately assessed, the judge will invite the parties to appear before him on the date he sets, with their justifications. It will then be ruled without recourse. The decision will be mentioned on the minutes and on the copies of the judgment. Article 134.- The party condemned to pay sums other than those of alimony or compensatory rents may prevent provisional execution from being pursued by depositing, with the authorization of the judge, the goods or
sufficient values to guarantee, in principal, interest and expenses, the amount of the judgment. In the event of a sentence ordering the delivery of capital as compensation for bodily injury, the judge may also order that this capital be entrusted to a sequestrator in charge of periodically delivering to the victim the portion of it that the judge determines. Article 135.- The judge may, at any time, authorize the substitution of the original guarantee for an equivalent guarantee. Article 136.- Applications relating to the application of articles 130 to 135 may not be brought, in case of appeal, except before the president ruling in summary proceedings. Article 137.- When provisional execution has been ordered, it cannot be stopped, in case of appeal, except by the president ruling in summary proceedings and in the following cases: 1st. If it is prohibited by law. 2do. If there is a risk that it may entail manifestly excessive consequences; in the latter case, the judge in charge may also take the measures provided for in articles 130 and 135. Article 138.- When provisional execution has been refused, it cannot be ordered, in case of appeal, except by the president ruling in summary proceedings. Article 139.- When provisional execution has not been requested, or if, having been requested, the judge has failed to rule, it may not be ordered in case of appeal, except by the president ruling in summary proceedings. The Powers of the President of the Court of Appeal. Article 140.- In all cases of urgency, the president may order in summary proceedings, during the appeal process, all measures that do not conflict with any serious response or that justify the existence of a dispute. Article 141.- The president may also, during the appeal proceedings, suspend the execution of the judgments improperly qualified in the final instance or exercise the powers conferred upon him in matters of provisional execution. Article 142.- All laws and provisions of the Code of Civil Procedure relating to the matters addressed in this law are hereby repealed and replaced. Article 143.- The procedural time limits relating to the matters covered by this law shall only apply when the notification that starts the time limit is later than the date of entry into force of this law. With regard to the instructional measures provided for by this law, the rules established herein shall apply when they have been imposed after the date of entry into force of this law. Article 144.- This law shall come into force three months after its official publication. Given in the Senate Session Hall, National Congress Palace, in Santo Domingo de Guzmán, National District, Capital of the Dominican Republic, on the twelfth day of the month of July of the year one thousand nine hundred and seventy-eight; 135th year of Independence and 115th year of Restoration. Adriano A. Uribe Silva. Ernesto Arias President Secretary Ad-Hoc Juan Rafael Peralta Pérez Secretary Ad-Hoc Given in the Session Hall of the Chamber of Deputies, National Congress Palace, in Santo Domingo de Guzmán, National District, Capital of the Dominican Republic, on the thirteenth day of the month of July of the year one thousand nine hundred and seventy-eight; 135th year of Independence and 115th year of Restoration. Atilio A. Guzmán Fernández, José Eligio Bautista Ramos President Secretary Ana Salime Tillán Secretary. Joaquín Balaguer, President of the Dominican Republic, in exercise of the powers conferred upon me by Article 55 of the Constitution of the Republic; I promulgate this law and order that it be published in the Official Gazette for its knowledge and compliance. Given in Santo Domingo de Guzmán, Capital of the Dominican Republic, on the fifteenth day of the month of July of the year one thousand nine hundred and seventy-eight; 135th year of Independence and 115th year of Restoration. Joaquín Balaguer
In the Dominican Republic, we have the most comprehensive and effective team of legal professionals to defend your rights. Here at Carlos Felipe Law Firm SR L , we offer a free, no-obligation consultation. To evaluate your case, call us at 809-847-8731 or email us at info@fc-abogados.com . You can also chat with us here.
Carlos Felipe B.Managing partner and founder