THE NATIONAL CONGRESS IN THE NAME OF THE REPUBLIC HAS ENACTED THE FOLLOWING LAW: CHAPTER I On the State Promotion of Tourism and the Creation of the National Directorate of Tourism Art. 1.- The state promotion of tourism and related activities is hereby declared to be of public utility and national interest. This promotion shall be carried out through programs of various kinds designed to stimulate travel by foreigners to the Dominican Republic and by its inhabitants from one place to another within the national territory, for recreational, scientific, or cultural purposes, giving particular preference, especially, to places where the national tourism heritage has its most important historical, religious, archaeological, and natural resource expressions, or of any other kind. Art.. 2.- The National Directorate of Tourism is created, which will report directly to the Executive Branch. Art. 3.- The National Directorate of Tourism may establish regional or provincial agencies according to the tourist importance of the respective areas. International tourism promotion will be carried out with the collaboration of national and foreign transport, travel, hotel and tourism companies, established or to be established in the Dominican Republic. CHAPTER II On the Purposes and Functions of the National Directorate Art. 4.- The main functions of the National Directorate of Tourism are the following: a) To promote tourism through public sector programs in coordination with the private sector, after approval of said programs by the Executive Branch. b) Supervise tourist services. c) To encourage and ensure the proper functioning of local, municipal, and provincial tourism commissions; d) To promote the creation and operation of tourist information and assistance services; e) To authorize the operation and services of travel agencies, tourist guides, and driver-guides; f) To coordinate the actions of all state agencies related to tourism in order to achieve the best results in terms of services, protection, and facilitation; g) To encourage the organization and coordination of the private sector linked to tourism, for the same purposes as those included in section f), through tourism chambers, associations, committees, foundations, and other private organizations; h) To promote and direct official tourism advertising, both domestically and internationally; i) To prepare draft tariffs for services intended for tourists, such as transportation, hotels, motels and inns, guides, excursions, and shows, and submit them to the Executive Branch for approval; j) To monitor the application of the tariffs governing said tourist services; k) Maintain and publish the general registry of organizations, individuals, and companies engaged in tourism; l) Suggest to the Executive Branch the signing of agreements or treaties with other governments or international organizations to increase domestic and foreign tourism and improve tourism services; m) Promote congresses, excursions, concerts, performances, and other traditional and folkloric events to attract tourists, both within the public and private sectors; n) Provide support to the work and programs of the Office of Cultural Heritage, as well as encourage the private sector in projects aimed at the protection and conservation of historical and artistic monuments, typical landscapes, and national parks of tourist interest; ñ) Create and maintain the national tourism catalog; o) Prepare the calendar of tourism activities for each year and proceed with its publication; p) Encourage the planning and programming of the development of the tourism industry in the Dominican Republic in all its aspects; and, q) Apply administrative sanctions in accordance with the procedures and terms of the tourism laws and their regulations. r) (Added by Law No. 211 of September 11, 1975, G. O. 9380). Prepare all publications containing information related to the country that may be of interest to foreigners, and for such purposes, have the support of the departments of the Public Administration of autonomous institutions, who must submit periodic reports to the National Directorate of Tourism and Information on their activities, achievements and scope, so that the Office is able to fulfill its objective. Art. 5.- The National Directorate of Tourism will act directly and cooperate with official and private bodies of the country and abroad in carrying out studies aimed at highlighting the importance of tourism in the national economy and determining the management and regulatory recommendations so that tourism, domestic or international, has the favorable conditions for its better development. Art. 6.- The National Directorate of Tourism will give preferential attention to the promotion and organization of tourism for students, teachers, workers, employees and their families. For these purposes, it will endeavor to obtain special accommodation and board rates for these services from hotel companies and will manage similar benefits with private companies. It will also sponsor, with the appropriate parties, maximum credit facilities, especially with travel finance companies. CHAPTER III On the Resources of the National Directorate of Tourism Art. 7.- The National Directorate of Tourism will have as sources of income the sums that are allocated each year in the National Budget for the state promotion of tourism, those that come from taxes created by the Law, totally or partially specialized for those purposes; those that come from the product of the administration of profits that legally correspond to it and any eventual or extraordinary income. Art. 8.- The proceeds from one or more issues of postage stamps alluding to tourism that are authorized by the Executive Branch will also constitute an income of said National Directorate. CHAPTER IV On the Management and Administration Bodies of the National Directorate Art. 9.- The National Directorate of Tourism will carry out the objectives assigned to it by this Law with the advice of a commission made up of representatives of the public sector bodies that perform tourism functions in one way or another, and representatives of the private sector corresponding to institutions and companies linked to tourism, as well as representatives of the workers' organizations that provide services to tourists. This Commission will be designated as the "National Tourism Commission", and its members will be appointed by the National Director of Tourism upon the proposal of the relevant bodies. From the National Director of Tourism Art. 10. The National Director of Tourism shall have the following powers: a) To direct the organization of the departments and offices of the National Directorate, overseeing their operation and representing the latter in all public and private acts; b) To prepare a draft annual budget for the National Directorate to be submitted to the Executive Branch for approval; c) To attend and preside over the sessions of the National Tourism Commission; d) To authorize the expenditures provided for in the annual budget of the National Directorate; e) To prepare projects and other documents that, in accordance with this Law, must be submitted to the Executive Branch for consideration; f) To present an annual report of activities to the Executive Branch; g) To resolve, in agreement with the National Tourism Commission, any matter related to tourism development not provided for in this Law. CHAPTER V On Travel and Tourism Agencies Art. 11. Travel and Tourism Agencies are commercial companies created by private individuals and organized for the purpose of providing
to provide services to tourists or travelers for remuneration. Paragraph.- Travel agencies will be the only ones authorized to carry out activities related to this type of tourism business. Art. 12.- Travel and Tourism Agencies may only operate in the country after prior authorization and registration granted by the National Directorate of Tourism. These agencies must request a Travel and Tourism Agent license from the General Directorate of Internal Revenue, through the payment indicated by the corresponding Law, which will be placed in a visible place in the establishment. To grant this authorization, the National Directorate will determine if the applicant company has moral and economic solvency and if, in addition, it has personnel and technical elements to provide efficient services to travelers. Paragraph I.- The National Directorate of Tourism is authorized to review and inspect travel and tourism agencies currently established in the country, and require them to comply with the regulations of this Law and the provisions and regulations of said Directorate. Paragraph II.- Before requesting the issuance of the patent for the sale of travel tickets abroad, provided for by Law No. 4456, dated May 24, 1956, the interested party must present proof of having obtained the authorization issued by the National Directorate of Tourism, in accordance with the regulations issued by it for this purpose. Art. 13.- In order to stimulate foreign tourism flows to the country, the National Directorate of Tourism may establish awards for those travel and tourism agencies that have distinguished themselves in the promotion of foreign tourism to the Dominican Republic. Art. 14.- Travel and tourism agencies must adhere, in all charges they make for services they provide, to the rates previously established. Art. 15.- Travel and tourism agencies may not waive or carry out any excursion without the corresponding plan having been approved by the National Directorate of Tourism. Art. 16.- These agencies will be obliged to comply with and respect the contracts they enter into in relation to tourist activity. In case of total or partial non-compliance, duly verified, the National Directorate may cancel the authorization to carry out its activities. Art. 17.- When due to unforeseen circumstances or force majeure, tourism or travel agencies are obliged to cancel reservations or terminate contracts entered into with hotels, transport companies or any other natural or legal person whose tourism services have been contracted, they must notify the other party and the National Directorate within a period of no more than 48 hours. In case of controversy, the parties must submit to the decision of the National Tourism Directorate. Art. 18.- It will be mandatory for travel and tourism agencies operating in the country to establish offices that are properly equipped and adjusted to the requirements of the National Directorate. In order for travel and tourism agencies based abroad to operate in the Republic, they must comply with all legal provisions and, in addition, appoint representatives who have offices and addresses known in the Republic, who meet conditions of morality, experience in the field and economic solvency. Art. 19.- Travel and tourism agencies that organize group trips outside the country will sign an individual contract with each tourist, with the following stipulations: a) Name and address of the contracting parties; b) Travel itinerary, complete program of agreed services and duration of these; c) Total price of the excursion and method of payment. The plans to which the contracts will correspond must be authorized in advance by the National Directorate or its representative. Paragraph I.- In order to guarantee the obligation to return the sums received due to cancellation or for any other reason of non-performance of the contract, the National Directorate will require, prior to issuing the authorization indicated in this article, proof that the tourism or travel agency has obtained a policy that guarantees the restitution of the total amount of the excursion, which policy must have a validity of no less than thirty days from the date on which said excursion must end, according to the contract. Paragraph II.- In the case of excursions carried out within the country organized by agencies, which in addition to transportation offer other services to the excursionist, the provisions of this article shall apply. Paragraph III.- The restitution of the values guaranteed by the policy issuing companies will be enforceable against them by virtue of a certified resolution from the National Directorate of Tourism, when it comes to the cancellation of trips. Any other allegable situation relating to the contract is under the exclusive jurisdiction of the courts. Art. 20. Trips contracted by tourism or travel agencies may only be cancelled with the express authorization of the National Directorate. The cancellation request must be submitted at least ten days in advance of the date set for the trip, and must state the reasons or grounds that justify it. The decision of the National Directorate will be issued in due course and if it is favorable to the cancellation, it will order that this be published at the expense of the entity that has caused the cancellation, by the means it deems most appropriate, so that all interested parties may be informed of it and will order the full and immediate return of the sums that the company has received on account of the excursion. Art. 21.- The authorizations and registrations granted to tourism or travel agencies will be made known by the Directorate to all companies or entities of any nature related to tourism, so that they only carry out operations with those who have been legally authorized. The cancellations of authorization and registration issued with respect to the same agencies will be communicated to the companies and entities in question and will be published in the press, for the knowledge of the general public. Tourist Guides Art. 22.- A Tourist Guide is understood to be a person who, for remuneration, is habitually engaged in providing companionship and instruction services to tourists. No person may carry out this activity without being provided with a credential issued by the National Directorate of Tourism. Art. 23.- When granting licenses to tourist guides, the National Directorate will give preference to Dominicans and only in exceptional cases, at the discretion of the Director, will permits be granted to foreigners. Art. 24.- To obtain a license as a tourist guide, the following is required: a) That the applicant submit a written application to the Director, indicating the area or zone where he wishes to carry out his activities; b) Accompany the application with a professional qualification certificate issued by a tourist guide school, or submit proof of having graduated from the Faculty of Humanities of one of the universities in the country; c) Accredit his conduct, through a certificate issued by at least two recognized persons or by two companies or societies of moral solvency, together with a certificate of good conduct issued by the Fiscal Prosecutor of the Judicial District to which his residence corresponds. d) Accompany the application, in addition to a certificate issued by a doctor with five years of professional experience, which specifically certifies that the applicant does not suffer from a contagious disease and does not have physical and functional defects that incapacitate him for the exercise of this activity. If the license is granted, this certificate must be renewed in December of each year, under penalty of license cancellation, if it is not sent renewed to the National Director before the end of the year.
January 1st of the following year; e) Demonstrate proficiency in at least two languages, and f) Submit to a skills test on their knowledge before a jury appointed by the Directorate. Art. 25. Under penalty of cancellation of the license, in case of infringement, tourist guides may not charge as fees for their services, an amount greater than that set by each zone and for each service, by the National Directorate of Tourism, through regulations that it dictates for this purpose and that may be renewed annually. It is the obligation of tourism or travel agencies to inform tourists, upon entering the country, of the rates dictated by the Directorate, which, in addition, must be posted in a visible place in the offices of the Directorate and in places related to tourism. Art. 26.- In the event that tourist guides have contracted their services with a tourism or travel agency, they may not, under penalty of cancellation of licenses, charge for their services to the tourists assigned to such agencies or demand tips. Art. 27.- The obligations of tourist guides are: a) To offer tourists, in as objective a manner as possible, historical, cultural and artistic information. The guides are required to provide services with complete discretion. They will refrain from all types of political discussions and from using terms, gestures, or expressions that may be considered inappropriate. b) Identify themselves to the people to whom they offer their services and to any authority, civil or military, when required. c) Inform tourists about the rates approved by the National Directorate. d) Notify the National Directorate of any fact that constitutes an infringement of the Law or its regulations. e) To defend the tourist from any exploitation, illicit action or lack of ethics of which he is intended to be a victim, and, f) To provide his services with unsuspected loyalty to the tourists, submitting to the Laws and the provisions or regulations dictated by the National Directorate. Art. 28.- The National Directorate of Tourism may suspend for up to one year or permanently cancel, depending on the severity of the case, the license of a tourist guide, when acts detrimental to the tourist or to the tourist interests of the country, committed by a guide, are evident. The decision will be issued after the interested party has been notified, and will be given five days to prepare their defense and present their evidence. The suspension or cancellation of a license will be communicated to the authorities, companies, organizations and people related to tourism. CHAPTER VI Of Lodging Establishments, Restaurants and Similar Art. 29.- Lodging establishments, restaurants and similar businesses must register with the National Directorate of Tourism, which will classify them in the category that corresponds to them according to the importance of the establishment. Art. 30.- Price lists for lodging establishments, restaurants and similar businesses must be placed in visible locations within the premises. Art. 31. Hotels, guest houses and lodging establishments in general, have the obligation to display in the most visible place of each room, the printed rate, without corrections, erasures or cross-outs, that corresponds to that location, with an expression of the price for one, two or more people. The rate must also include an indication of whether or not the price of accommodation includes food. Art. 32.- Lodging establishments must provide the National Directorate, upon request, with data relating to passenger movement, the number and capacity of rooms available, and any other data related to it. Art. 33.- Reservations accepted by lodging establishments in general, requested by any person or by a tourism or travel agency, must be strictly fulfilled. Art. 34.- It is prohibited for individuals or legal entities that operate lodging establishments of any nature to grant commissions directly or indirectly to tourist guides, drivers, employees of transport companies and other persons who offer tourist services. Commissions may only be awarded to travel agencies or those that operate legally, according to the agreements or contracts they have previously made in this regard. Art. 35.- Every hotel will be required to keep a register in which the name and address of each guest will be recorded, as well as other data that identifies him/her. The customer must sign the registration. Paragraph.- The reference registration will indicate the room that the guest will occupy in the hotel, the time and date of entry, the time of departure, and also the value that they must pay for the rented room. This record must be kept for one year by the hotel management. Art. 36. Hotels must have safety deposit boxes where guests can deposit cash, clothing or valuables for safekeeping. Paragraph I.- The Administration shall not be responsible for the loss of any of the items indicated above, unless they have been specifically entrusted to its care. Paragraph II.- The Administration will not be responsible for the damage received (by any agent or cause) by vehicles parked in the hotel parking area, whether or not their owners are guests of the hotel. Art. 37.- The settlement and payment of accounts for room and services must be made according to the agreement established in the registration between the guest and the Administration. Paragraph I.- The luggage and any other belongings of the guest constitute a real guarantee of the payment of the debt that said guest incurs with the hotel. Paragraph II.- In the event that the guest does not fulfill his payment obligation, the Hotel Management may promote the eviction of the rented space and seize his luggage and belongings, after all legal requirements have been met. Paragraph III.- The guest may recover his luggage and belongings by paying the sum owed, if he does so within 6 months from the date of seizure. Art. 38.- The hotel management may require guests to leave the hotel in order to preserve morality. The guest's bill will be settled on the date of their departure from the establishment. Paragraph.- Any person who, having been required to leave the hotel due to misconduct, fails to do so, will be considered to be in the wrong, and the Administration may request the assistance of the public force to intervene in the case. CHAPTER VII On the National Tourism Organization Art. 39.- The National Directorate of Tourism will keep a register of the persons and companies that primarily offer tourist services and that are considered as members of the national tourism organization. These individuals and companies include those engaged in: a) Transportation; b) Accommodation; c) Sale of food and beverages; d) Free zone shops and establishments selling gifts and souvenirs; e) All kinds of entertainment; f) Guides, driver-guides and similar; g) Travel and tourism agencies. Paragraph.- The above list is not exhaustive. Art. 40.- The National Directorate of Tourism will notify the members of these activities, their registration, by certified letter and with acknowledgment of receipt. Registration grants them the rights referred to in this Law. Any interested party who has been omitted from the register may request it. Art. 41.- The persons and companies that are members of the national tourism organization shall have the following rights: a) To be included in the national and foreign advertising made by the National Directorate and the official agencies that collaborate with it; b) To obtain the identity card
of corresponding registration; c) Receive technical advice from the National Directorate as well as its cooperation and assistance in its dealings with the various government agencies, when the tourist interest warrants it. Art. 42.- The National Directorate of Tourism may submit to the Executive Branch reasoned suggestions in order to promote the adoption of legal measures aimed at adapting tax, customs and other provisions to the purposes of state promotion of tourism and related industries. CHAPTER VIII On Sanctions Art. 43.- Violation of the provisions contained in this Law, with the exception of the provisions of article 44 of this Law, shall be punished with correctional imprisonment of six (6) to thirty (30) days, or a fine of RD$50.00 to RD$500.00, or both penalties at the same time. Repeat offenses may be punished, depending on the severity of the case, with double the penalties provided. Paragraph I.- When dealing with legal entities, the prison sentences will be applied to the Manager or Administrator of the entity in fault. The National Directorate of Tourism will formalize the record verifying the crime and will submit the file to the Prosecutor of the offender's place of residence. Paragraph II.- Regardless of the sanctions indicated above, the National Directorate of Tourism will be empowered to order the temporary or permanent cancellation of licenses granted to travel or tourism agencies or ticket sales agencies, in all cases where any activity or omission is established whose effects result in harm to tourism. This measure will be issued in serious cases and must be duly justified in a resolution. For the purposes foreseen, the National Directorate of Tourism will give the opportunity to any person, under whose Directorate there is a Travel or Tourism agency, in order to establish allegations or means of defense within a period of ten (10) days, from the date of the Act drawn up, and allow said person or his representative to take knowledge of any file in relation to the case, granting reasonable periods for this purpose. General Provisions Art. 44.- Hotel service rates for tourists will be set by the National Directorate of Tourism, according to the category of each establishment. Violation of these rates will be sanctioned with a fine of RD$50.00 to RD$500.00, or correctional imprisonment of one to three months, applicable to the Administrator of the establishment in violation. In serious cases, the National Directorate may order the cancellation of the licenses that interested parties must obtain from the same Directorate to operate the hotel business. Paragraph.- The supervision of all regulations relating to rates or concerning compliance with tourism laws and regulations will be the responsibility of an inspection body that will depend on the National Directorate of Tourism and will be appointed by the Executive Branch. The National Director of Tourism may assign these functions to employees or officials under his supervision. Art. 45.- Article 4 of Law No. is modified with respect to the National Tourism Commission. 121, dated February 4, 1966. GIVEN in the Senate Session Hall, National Congress Palace in Santo Domingo de Guzmán, National District, Capital of the Dominican Republic, on the twenty-sixth day of the month of November of the year one thousand nine hundred and sixty-nine, the 126th year of Independence and the 107th year of the Restoration. Adriano A. Uribe Silva President Yolanda A. Pimentel de Pérez Secretary Rafael L. Vargas Secretary ad-hoc GIVEN in the Session Hall of the Chamber of Deputies, Palace of the National Congress, in Santo Domingo de Guzmán, National District, Capital of the Republic, on the twenty-ninth day of the month of December of the year one thousand nine hundred and sixty-nine; 126th year of Independence and 107th year of Restoration. Fabriño G. Badía Lara Manuel Rincón Pavón President Secretary ad-hoc Bienvenido Pimentel Peña Secretary
In the Dominican Republic, we have the most comprehensive and effective team of legal professionals to defend your rights. Here at Carlos Felipe Law Firm SR L , we offer a free, no-obligation consultation. To evaluate your case, call us at 809-847-8731 or email us at info@fc-abogados.com . You can also chat with us here.
Carlos Felipe B.Managing partner and founder