Law No. 53-07 on High Technology Crimes and Offenses.

Full text · 9.967 words

High-Tech Crimes and Offenses.

THE NATIONAL CONGRESS In the name of the Republic

WHEREAS: The Constitution of the Dominican Republic establishes the fundamental rights and duties of citizens, among which are freedom of expression, the integrity and inviolability of correspondence and other private documents;

WHEREAS: The General Telecommunications Law No. 153-98, of May 27, 1998, establishes the obligation to respect the inviolability of telecommunications and prohibits the use of telecommunications contrary to the laws or that has the purpose of committing crimes or hindering the action of justice;

WHEREAS: Information and communication technologies have undergone impressive development, providing new support for the commission of traditional crimes and creating new forms of offenses and non-criminal acts, affecting the patrimonial and non-patrimonial interests of individuals and legal entities, as well as the State and the institutions that represent it;

WHEREAS: These crimes and offenses related to information and communication technologies are not provided for in Dominican criminal legislation, so the perpetrators of such actions cannot be sanctioned without the creation of prior legislation, and consequently, it is necessary to classify them, and to adopt sufficient mechanisms for their effective fight, facilitating cooperation between the State and the private sector for the detection, investigation and sanction at the national level of these new types of crimes, and establishing provisions that allow for reliable and rapid international cooperation;

WHEREAS: The classification and prevention of punishable criminal acts have acquired great relevance at the international level, given that the development of information and communication technologies has given rise to major security challenges; and that currently, the Inter-American Telecommunications Commission (CITEL), the Inter-American Committee against Terrorism (CICTE), and the Meeting of Ministers of Justice or Attorneys General of the Americas (REMJA) are working on the adoption of a hemispheric strategy for cybersecurity in the region, in accordance with the provisions of Resolution AG/RES. 2004 (XXXIV-0/04) of the General Assembly of the Organization of American States (OAS) dated June 8, 2004, for the Adoption of a Comprehensive Inter-American Strategy to Combat Threats to Security

Cybernetics;

WHEREAS: In the current era of knowledge, information and electronic instruments for channeling it have become increasingly important and transcendent in the processes of development, competitiveness and structural changes registered in the economic, political, social, cultural and business aspects of the country.

VIEW: The Constitution of the Dominican Republic;

WHEREAS: The General Telecommunications Law No. 153-98, of May 27, 1998;

WHEREAS: Law No. 126-02, of September 4, 2002, on Electronic Commerce, Documents and Digital Signatures;

HAVING SEEN: The Penal Code of the Dominican Republic, of August 20, 1884, and its amendments;

HAVING SEEN: The New Penal Code of the Dominican Republic, approved by the Chamber of Deputies of the Republic, on July 26, 2006;

HAVING SEEN: The Criminal Procedure Code of the Dominican Republic, Law No. 76-02, of July 19, 2002;

WHEREAS: Law No. 20-00, of May 8, 2000, on Industrial Property;

WHEREAS: Law No. 65-00, of August 21, 2000, on Copyright;

WHEREAS: Law No. 136-03, of August 7, 2003, Minor's Code;

WHEREAS: Law No. 96-04, of January 28, 2004, Institutional Law of the Police;

HAVING REGARD TO: The Universal Declaration of Human Rights of 1948 and the American Convention on Human Rights, signed in San José, Costa Rica, on November 22, 1969;

WHEREAS: Law No. 137-03, of August 7, 2003, on Illicit Trafficking of Migrants and Trafficking in Persons;

WHEREAS: Law No. 50-88, of May 30, 1988, on Drugs and Controlled Substances of the Dominican Republic;

HAVING SEEN: Resolution AG/RES.2004 (XXXIV-0/04) of June 8, 2004 of the General Assembly of the Organization of American States (OAS);

HAVING REGARD TO: The Council of Europe Convention on Cybercrime, of 23 November 2001.

HE HAS ENACTED THE FOLLOWING LAW:

TITLE I

GENERAL AND CONCEPTUAL PROVISIONS

SECTION I OBJECT, SCOPE AND PRINCIPLES

Article 1. Purpose of the Law. The purpose of this law is the comprehensive protection of information and communication technology systems and their content, as well as the prevention and punishment of crimes committed against these systems or any of their components, or crimes committed through the use of such technologies to the detriment of natural or legal persons, under the terms established in this law. The integrity of information systems and their components, the information or data stored or transmitted through them, the transactions and commercial or other agreements carried out through them, and their confidentiality are all protected legal rights.

Article 2.- Scope of Application. This law shall apply throughout the territory of the Dominican Republic to any natural or legal person, national or foreign, who commits an act sanctioned by its provisions, in any of the following circumstances:

a) When the active subject originates or orders the criminal action within the national territory;

b) When the active subject originates or orders the criminal action from abroad, producing effects in the Dominican territory;

c) When the origin or effects of the action occur abroad, using means located within the national territory; and finally,

d) When any type of complicity is characterized from Dominican territory.

Paragraph.- General Application. This law is of general application to all natural or legal persons, public or private, national or international.

Article 3.- General Principles. The following principles shall govern this law:

a) Principle of Territoriality. This criminal law shall apply to offenses committed within the territory of the Dominican Republic. However, the offense shall be deemed to have been committed within the national territory from the moment any of the crimes or offenses provided for in this law is committed outside the territory of the Republic under the conditions expressed in subparagraphs b) and c) of Article 2, and the perpetrator, if not tried by final judgment for the same act or having evaded prosecution in foreign courts, shall be subject to national jurisdiction;

b) Principle of Reasonableness and Proportionality. Restrictions and prohibitions must be proportionate to the ends and means of the danger they seek to prevent, prudently weighing the social consequences of the decision. When applying the penalties imposed by this law, the competent judge must consider the seriousness of the act committed and take into account that the penalties must have a social and restorative effect, not only for the individual to whom they are applied but also for society as a whole.

SECTION II DEFINITIONS

Article 4.- Definitions. For the purposes of this law, the following definitions shall apply:

Unauthorized Access: The act of entering or the intention of entering without authorization, or through the access of a third party, into an information system, whether or not remaining in it.

Affect: To alter, cause anomalies in any of the operations to be performed by a program, software, system, work network, or the computer itself, preventing its normal use by the user.

Cloning: Duplication or exact reproduction of an electronic series, a number or identification system of a device or a means of accessing a service.

Access Code: Information or password that authenticates an authorized user in an information system, allowing private and protected access to said system.

Identification Code: Information, key or similar mechanism, that identifies an authorized user in an information system.

Malicious Code: Any program, document, message, instructions and/or sequence of any of these, in any programming language, that is activated by inducing the user to execute the program involuntarily and that is likely to cause some type of harm through the instructions with which it was programmed, without the user's permission or knowledge.

Computer: Any electronic device, regardless of its shape, size, capacity, technology, capable of processing data and/or signals, that performs logical, arithmetic and memory functions by means of the manipulation of electronic, optical, magnetic, electrochemical or any other type of impulses, including all input, output, processing, storage, programs, communication or any other facilities that are connected, related or integrated to it.

Cryptography: A branch of applied mathematics and computer science that deals with the transformation of digital documents or data messages, from their original presentation to an unintelligible and undecipherable representation that protects their confidentiality and prevents the recovery of the original information, document or message by unauthorized persons.

Data: It is all information that is transmitted, saved, recorded, processed, copied or stored in an information system of any nature or in any of its components, such as those whose purpose is the transmission, emission, storage, processing and reception of electromagnetic signals, signs, signals, writings, still or moving images, video, voice, sounds, data by optical, cellular, radioelectric means, electromagnetic systems or any other means useful for such purposes.

User Data: This shall be understood to mean all information in the form of computer data or any other form, held by a service provider and relating to users of said services, excluding data on traffic or content, and which allows the determination of:

a) The type of communications service used, the technical arrangements adopted in this regard and the service period;

b) The user's identity, postal or geographical address and telephone number, as well as any other access number or billing and payment information that is available on the basis of a contract or service provision agreement;

c) Any other information relating to the location of the communications equipment, available on the basis of a contract or a service agreement.

High-Tech Crime: Conduct that violates legally protected interests under the Constitution, laws, decrees, regulations, and resolutions related to information systems. This definition includes electronic, computer, telematics, cyber, and telecommunications crimes.

Diversion of Contracted Facilities: This occurs when high-capacity traffic transmission facilities are contracted for private use and subsequently used for commercial purposes without the authorization of the service provider.

Service Diversion: This occurs whenever international facilities are irregularly connected to the public switched network to terminate traffic.

Device: An object, article, piece, or code used to commit high-tech crimes.

Access Device: This is any card, plate, code, number, or other means or forms of access to a system or part thereof, which can be used independently or in conjunction with other devices, to gain access to an information system or any of its components.

Digital Document: It is information encoded in digital form on a logical or physical support, in which electronic, photolithographic, optical or similar methods are used, which constitute a representation of acts, facts or data.

Interception: To seize, use, affect, stop, divert, edit or mutilate, in any way, data or a data transmission belonging to another natural or legal person, on one's own behalf or on behalf of another, to use in some way or to know its content, through an information system or any of its components.

Internet: It is a system of computer networks linked together by a special common communication protocol of global reach, which facilitates data communication services such as Web content, remote registration, file transfer, email, newsgroups and electronic commerce, among others.

Child Pornography: Any representation, by any means, of children and adolescents engaged in explicit sexual activities, real or simulated, or any representation of the genitals of children and adolescents for primarily sexual purposes. A child is considered to be any person from birth up to and including twelve years of age, and an adolescent is any person from thirteen years of age until reaching the age of majority.

Computer Network: Interconnection between two or more computer systems or between computer systems and remote terminals, including communication by microwave, optical, electronic or any other means of communication, which allows the exchange of files, transactions and data, in order to meet the information and data processing needs of a community, organization or individual.

Minimum Wage: For the purposes of this law, it shall be understood as the lowest national minimum wage received by workers in the non-sectorized private sector of industrial, commercial and service companies, set by the National Wage Committee of the Ministry of Labor of the Dominican Republic.

Trigger Signal: A signal generated to a platform which returns the dial tone, either from an information system or through an operator.

Without Authorization: Without legal, statutory, regulatory, or other authority to possess, use, or do something, without legitimate power. This includes the complete lack of authorization, whether express or implied, and exceeding the limits of any authorization one possesses.

Information System: Device or set of devices that use information and communication technologies, as well as any high-technology system, including, but not limited to, electronic, computer, telecommunications and telematics systems, which separately or jointly serve to generate, send, receive, archive or process information, digital documents, data messages, among others.

Electronic System: A device or set of devices that use electrons in various media under the action of electric and magnetic fields, such as semiconductors or transistors.

Computer System: A device or set of related devices, connected or not, that includes computers or other components such as input, output, transfer and storage mechanisms, as well as data communication circuits and operating systems, programs and data, for automated data processing and transmission.

Telecommunications System: A set of related devices, connected or not, whose purpose is the transmission, emission, storage, processing, and reception of signals, electromagnetic signals, signs, writings, still or moving images, video, voice, sounds, data, or information of any kind, by optical, cellular, radioelectric, electromagnetic, or any other platform useful for such purposes. This concept includes fixed and mobile telephony services, value-added services, cable television, space services, satellite services, and others.

Telematics System: A system that combines telecommunications and computer systems as a method for transmitting information.

Active Subject: This refers to anyone who intentionally violates or attempts to violate, through action, omission, or by order, any of the acts described in this law. For the purposes of this law, accomplices are considered active subjects and shall be subject to the same penalty as the principal perpetrator.

Passive Subject: This refers to anyone who feels affected or threatened in any of their rights by the violation of the provisions of this law.

Electronic Funds Transfer (EFT): This is any transfer of funds initiated through an electronic, computer or other device that orders, instructs or authorizes a depository or financial institution to transfer a certain sum to a specific account.

User: A natural or legal person who legitimately acquires goods or services from another.

TITLE II

EFFECTIVE REGULATIONS AT THE NATIONAL LEVEL

SECTION I SUBSTANTIVE CRIMINAL LAW

CHAPTER I

CRIMES AND OFFENSES AGAINST CONFIDENTIALITY AND INTEGRITY

AND AVAILABILITY OF DATA AND INFORMATION SYSTEMS

Article 5.- Access Codes. The act of disclosing, generating, copying, recording, capturing, using, altering, trafficking, decrypting, decoding or in any way deciphering access codes, information or similar mechanisms, through which illicit access is achieved to an electronic, computer, telematic or telecommunications system, or its components, or falsifying any type of access device to the same, shall be punished with a prison sentence of one to three years and a fine of twenty to one hundred times the minimum wage.

Paragraph.- Cloning of Access Devices. The cloning, for sale, distribution or any other use of an access device to a computer, electronic or telecommunications service or system, by copying or transferring, from one device to another similar one, the identification codes, electronic serial number or other element of identification and/or access to the service, which allows the parallel operation of a legitimately contracted service or the performance of fraudulent financial transactions to the detriment of the authorized user of the service, shall be punished with a prison sentence of one to ten years and a fine of two to five hundred times the minimum wage.

Article 6.- Unauthorized Access. The act of accessing an electronic, computer, telematics or telecommunications system, or its components, using or not another person's identity, or exceeding an authorization, shall be punished with prison sentences of three months to one year and a fine from one to two hundred times the minimum wage.

Paragraph I.- Use of Data by Illicit Access. When such illicit access results in the deletion or modification of data contained in the system, or when confidential data contained in the accessed system is improperly revealed or disseminated, the penalties will be increased from one year to three years of imprisonment and a fine from two to four hundred times the minimum wage.

Paragraph II.- Illegitimate Exploitation of Unintentional Access. The act of illegitimately exploiting access obtained incidentally to an electronic, computer, telematic or telecommunications system, shall be punished with a prison sentence of one to three years and a fine of two to four hundred times the minimum wage.

Article 7.- Unauthorized Access to Third-Party Services. The act of using a program, equipment, material or device to gain access to an electronic, computer, telematics or telecommunications system, or any of its components, to offer

Providing services that these systems supply to third parties, without paying legitimate service providers, will be punished with a prison sentence of three months to one year and a fine of three to five hundred times the minimum wage.

Paragraph.- Benefiting from the Activities of a Third Party. Taking advantage of the fraudulent activities of a third party described in this article, to illicitly receive pecuniary or other benefits, whether for oneself or for third parties, or to enjoy the services offered through any of these systems, will be punished with a prison sentence of three to six months and a fine of two to two hundred times the minimum wage.

Article 8.- Fraudulent Devices. The act of producing, using, possessing, trafficking or distributing, without authority or legitimate cause, computer programs, equipment, materials or devices whose sole or fundamental use is to be employed as a tool to commit high-tech crimes and offenses, shall be punished with a prison sentence of one to three years and a fine of twenty to one hundred times the minimum wage.

Article 9.- Interception and Intervention of Data or Signals. The act of intercepting, intervening, interfering, stopping, spying, listening, diverting, recording or observing, in any way, data, a signal or a transmission of data or signals, belonging to another person on one's own behalf or on behalf of another, without prior authorization from a competent judge, from, through or directed to an electronic, computer, telematic or telecommunications system, or the emissions originating from these, voluntarily and intentionally materializing the violation of the secrecy, intimacy and privacy of natural or legal persons, shall be punished with a prison sentence of one to three years and a fine of twenty to one hundred times the minimum wage, without prejudice to the administrative sanctions that may result from special laws and regulations.

Article 10.- Damage or Alteration of Data. The act of deleting, affecting, introducing, copying, mutilating, editing, altering or eliminating data and components present in electronic, computer, telematics or telecommunications systems, or transmitted through one of these, for fraudulent purposes, shall be punished with prison sentences of three months to one year and a fine of three to five hundred times the minimum wage.

Paragraph.- When this act is carried out by an employee, former employee or a person who provides services directly or indirectly to the affected natural or legal person, the penalties will be increased from one to three years of imprisonment and a fine from six to five hundred times the minimum wage.

Article 11.- Sabotage. The act of altering, mistreating, obstructing, disabling, causing malfunction, damaging or destroying an electronic, computer, telematic or telecommunications system, or the programs and logical operations that govern it, shall be punished with prison sentences of three months to two years and a fine of three to five hundred times the minimum wage.


Article 12.- Attempt against the Life of a Person. Attempt against the life, or causing the death of a person committed using electronic, computer, telematic or telecommunications systems, or their components, shall be punished with the same penalties as intentional or unintentional homicide.

Article 13.- Theft Through the Use of High Technology. Theft, when committed through the use of electronic, computer, telematics or telecommunications systems or devices to disable or inhibit alarm or security mechanisms, or other similar mechanisms; or when, to gain access to houses, premises or furniture, the same or different means are used as those intended by the owner for such purposes; or through the use of magnetic or punched cards, or remote controls, or instruments for remote opening or any other mechanism or tool that uses high technology, shall be punished with a prison sentence of two to five years and a fine of twenty to five hundred times the minimum wage.

Article 14.- Illicit Obtaining of Funds. The act of obtaining funds, credits or securities through the coercion of the legitimate user of a computer, electronic, telematic or telecommunications financial service, shall be punished with a prison sentence of three to ten years and a fine of one hundred to five hundred times the minimum wage.

Paragraph.- Electronic Funds Transfers. The carrying out of electronic funds transfers through the illicit use of access codes or any other similar mechanism, will be punished with a prison sentence of one to five years and a fine of two to two hundred times the minimum wage.

Article 15.- Fraud. Fraud carried out through the use of electronic, computer, telematics or telecommunications means, shall be punished with a prison sentence of three months to seven years and a fine of ten to five hundred times the minimum wage.

Article 16.- Blackmail. Blackmail carried out through the use of electronic, computer, telematics or telecommunications systems, or their components, and/or with the purpose of obtaining funds, securities, the signature, delivery of any document, whether digital or not, or an access code or any other component of information systems, shall be punished with a prison sentence of one to five years and a fine of ten to two hundred times the minimum wage.

Article 17.- Identity Theft. The act of a person using an identity other than their own, through electronic, computer, telematics or telecommunications means, shall be punished with prison sentences of three months to seven years and a fine of two to two hundred times the minimum wage.

Article 18.- On Falsification of Documents and Signatures. Anyone who falsifies, decrypts, decodes or in any way disseminates or traffics in documents, signatures, certificates, whether digital or electronic, shall be punished with a prison sentence of one to three years and a fine of fifty to two hundred times the minimum wage.

Article 19.- Use of Equipment for Invasion of Privacy. The use, without legitimate cause or authorization from the legally competent entity, of electronic, computer, telematic, telecommunications systems, or devices that may serve to carry out operations that violate privacy in any of its forms, shall be punished with a prison sentence of six months to two years and a fine of five to five hundred times the minimum wage.

Article 20.- Illicit Trade in Goods and Services. The unauthorized or illicit marketing of goods and services, through the Internet or any of the components of an information system, shall be punished with a prison sentence of three months to five years and a fine of five to five hundred times the minimum wage.

Paragraph.- The act of illegally trafficking humans or migrants, committing the crime classified as human trafficking or the sale of drugs or controlled substances, using electronic, computer, telematics or telecommunications systems as a support, will be punished with the penalties established in the special legislation on these matters.

Article 21.- Defamation. Defamation committed through electronic, computer, telematic, telecommunications or audiovisual means, shall be punished with a prison sentence of three months to one year and a fine of five to five hundred times the minimum wage.

Article 22.- Public Insult. Public insult committed through electronic, computer, telematic, telecommunications or audiovisual means, shall be punished with a prison sentence of three months to one year and a fine of five to five hundred times the minimum wage.

Article 23.- Sexual Assault. The act of committing a sexual assault against a child, adolescent, incapacitated person or mentally ill person, through the use of an information system or any of its components, shall be punished with prison sentences of three to ten years and a fine of five to two hundred times the minimum wage.

Article 24.- Child Pornography. The production, dissemination, sale and any type of commercialization of images and representations of a child or adolescent of a pornographic nature, as defined in this law, shall be punished with prison sentences of two to four years and a fine of ten to five hundred times the minimum wage.

Paragraph – Acquisition and Possession of Child Pornography. The acquisition of child pornography through an information system for oneself or another person, and the intentional possession of child pornography on an information system or any of its components, shall be punished with imprisonment for three months to one year and a fine of two to two hundred times the minimum wage.

Article 25.- Crimes Related to Intellectual Property and Related Matters. When the infringements established in Law No. 20-00, of May 8, 2000, on Industrial Property, and Law No. 65-00, of August 21, 2000, on Copyright, are committed through the use of electronic, computer, telematic or telecommunications systems, or any of their components, they shall be punished with the penalties established in the respective legislations for these illicit acts.

CHAPTER IV CRIMES AGAINST TELECOMMUNICATIONS

Article 26.- Telecommunications Offenses. Those who commit one or more of the following acts shall be subject to imprisonment for three months to ten years and a fine of five to two hundred times the minimum wage:

a) Fraudulent Return Call: The generation of international traffic in the opposite direction to normal, for commercial purposes, through electronic, computer, telematics or telecommunications mechanisms and systems. This includes, but is not limited to, any type of return call through code, operator assistance, via a computer system, depending on the mechanism or system by which the trigger signal is transmitted;

b) Information Service Provider Fraud Type 1-976 Lines: The

Self-generation of calls by the provider of information service lines of type 1-976, with the purpose that the provider that offers the telephone service has to pay the commissions of these calls will be considered a fraud, constituting an aggravating factor, when the perpetrators of the crime use advertising means or any other type and reduced prices, or ordinary telephone numbers for their redirection to information service lines, or other similar means;

c) Redirection of Long Distance Calls: Fraud in the diversion or redirection of long distance traffic from the route used by long distance signal carriers, in order to evade the real cost of the same, through switches placed in places other than the origin of the call;

d) Line Theft: The use of an existing line, wired or wireless, of a legitimate customer, to establish any type of calls through a clandestine connection, physical or otherwise, at any point in the network;


e) Traffic Diversion: The diversion of traffic through unauthorized routes in order to avoid or reduce payments corresponding to the nature of the diverted traffic, whether it is a diversion of services, diversion of contracted facilities, or any other type of illicit diversion;

f) Illicit Manipulation of Telecommunications Equipment: The act of unlawfully manipulating, in any way, telephone exchanges or other components of telecommunications networks, with the aim of making use of the services without incurring the corresponding charges;

g) Intervention of Private Switchboards: The use of means to penetrate private switchboards through maintenance or special ports of the answering machine or any other means, which entail making unauthorized calls to the detriment of the owner of the switched switchboard.

CHAPTER V CRIMES, OFFENSES AGAINST THE NATION

AND ACTS OF TERRORISM

Article 27.- Crimes and Offenses against the Nation. Acts carried out through a computer, electronic, telematic or telecommunications system, which threaten the fundamental interests and security of the Nation, such as sabotage, espionage or the supply of information, shall be punished with prison sentences of fifteen to thirty years and a fine of three hundred to two thousand times the minimum wage.

Article 28. Acts of Terrorism. Anyone who, through the use of electronic, computer, telematics, or telecommunications systems, commits acts of terrorism shall be punished with imprisonment for twenty to thirty years and a fine of three hundred to one thousand times the minimum wage in the public sector. Furthermore, the confiscation and destruction of the information system or its components belonging to the victim and used to commit the crime may be ordered.

SECTION II

COMPETENT BODIES AND RULES OF PROCEDURAL LAW

CHAPTER I COMPETENT BODIES

Article 29. – Specialized Unit of the Public Prosecutor's Office. The Public Prosecutor's Office shall have a specialized unit for the investigation and prosecution of the crimes and offenses contained in this law. The Department of Telecommunications, Intellectual Property, and Electronic Commerce of the Attorney General's Office, or any department created for such purposes within the organizational structure of the Attorney General's Office, shall coordinate the operation of said unit.

Article 30.- Creation and Composition of the Inter-institutional Commission against High-Tech Crimes and Offenses (CICDAT). The Inter-institutional Commission against High-Tech Crimes and Offenses is hereby created, which shall be composed of one representative from each of the following entities:

a) The Attorney General's Office;

b) The State Secretariat for the Armed Forces;

c) The State Secretariat for the Interior and Police;

d) The National Police;

e) The National Directorate for Drug Control (DNCD);

f) The National Department of Investigations (DNI);

g) The Dominican Institute of Telecommunications (INDOTEL);

h) The Superintendency of Banks of the Dominican Republic;

i) The National Council for Children and Adolescents (CONANI); and,

j) The Technological Institute of the Americas (ITLA).

Article 31.- Presidency of the Commission. The Commission shall be chaired by the Attorney General of the Republic or by a representative designated by the Attorney General's Office.

Article 32.- Functions of the Commission. The Commission shall have the following main functions:

a) Coordination and cooperation with police, military, investigative and judicial authorities, in their joint efforts to improve and fully comply with the provisions of this law;

b) Coordination and cooperation with national and foreign governments and institutions to prevent and reduce the commission of high-tech illicit acts in the Dominican Republic and the rest of the world, in coordination with the competent national entity;

c) Define policies, establish guidelines and develop proposals for strategies and plans to submit to the Executive Branch;

d) To promote the adoption of international conventions and treaties on this matter and to ensure their implementation and compliance when signed and ratified by the Dominican Republic; and,

e) Coordinate the Dominican representation through the competent national entity before the different international organizations in the area of ​​high-tech crimes and offenses.

Article 33.- Meetings. The Commission shall function in plenary session or through delegated committees. The plenary session shall meet at least four times a year in ordinary session or as often as convened by its Chair, either on his own initiative or at the proposal of more than half of its members.

Article 34.- General Secretariat. The representative of the Technological Institute of the Americas (ITLA) shall act as Secretary General of the Commission, and among his functions shall convene and set the agenda of the meetings in accordance with the president; draft the minutes of the meetings, keeping a record thereof; and disseminate the decisions approved to the members of the Commission, as well as to the public and private persons that are deemed necessary.

Article 35.- Training. The Commission will coordinate the training of the competent authorities through an agreement with the Technological Institute of the Americas (ITLA) or any other entity that is considered necessary.

Article 36.- Creation of the Department of Investigation of High-Tech Crimes and Offenses (DICAT). The Department of Investigation of High-Tech Crimes and Offenses (DICAT) is hereby created as an entity subordinate to the Central Directorate of Criminal Investigations of the National Police.

Article 37.- Investigation and Submission. The investigations of the cases and the submission to justice of the persons involved will be supported by the Department of Investigation of High Technology Crimes and Offenses (DICAT), which will have liaison officers from the Computer Crimes Investigation Division (DIDI) of the National Department of Investigations, the State Secretariat of the Armed Forces and the National Directorate for Drug Control.

Article 38.- Functions of the DICAT. The main functions of the DICAT shall be:

a) To ensure the faithful compliance and execution of the provisions of this law;

b) Investigate all reports of crimes or offenses considered to be high-tech;

c) Respond with investigative capacity to all threats and attacks on critical national infrastructure;

d) Develop strategic analysis of computer threats; and,

e) Ensure the proper training of the research unit staff.

Article 39.- DICAT Personnel. DICAT personnel, including its commander, must have industry certifications that validate their expertise in areas of computer science, research and related areas.

Article 40.- Requirements of the DICAT Commander. The commander of this department must:

a) Be a Senior Officer of the National Police;

b) Be a systems engineer or a professional from another field who has certifications in specialized areas of computer science;

c) Have a minimum of 10 years of professional experience;

d) Have a minimum of 12 years of police experience; and,

e) Have specializations in the different areas of Computer Crime and Criminal Investigations.

Paragraph.- Irremovability of the DICAT Commander. The DICAT commander must remain in office for a minimum of 2 years, except in cases of poor performance or duly proven incompetence, in which case his dismissal must be approved by the Chief of the National Police.

Article 41.- Interinstitutional Relations of DICAT. DICAT shall:

a) Work in coordination with the Inter-institutional Commission against High Technology Crimes and Offenses created by this law;

b) To be the official point of contact for the Dominican Republic in the 24/7 International Network for Assistance in High-Tech Crimes belonging to the High-Tech Crimes Subgroup of the G8 Group of Experts on Transnational Organized Crime; and,

c) Work in coordination with other national and international agencies investigating high-tech crimes and offenses.

Article 42.- Budget. The DICAT budget will consist of:

a) The proportion of the budget allocation that the National Police must grant each year to the Central Directorate of Criminal Investigations;

b) The budgetary allocations that the Central Government may assign to it; and

c) Funds that may be obtained from any other legitimate source.

Article 43.- Creation of the Computer Crimes Investigation Division (DIDI). The Computer Crimes Investigation Division (DIDI) is created as a dependency of the National Department of Investigations (DNI).

Article 44. Investigation and Prosecution. The Computer Crimes Investigation Division (DIDI) will handle cases related to: crimes against humanity; crimes and offenses against the Nation, the State, and public peace; threats or attacks against the Dominican State, national security, or involving the President of the Republic, Secretaries of State, or elected officials. It will have liaison officers from the Department of Investigation of High-Tech Crimes and Offenses (DICAT) of the National Police, the Ministry of the Armed Forces, and the National Drug Control Directorate.

Article 45.- Functions of the DIDI. The Computer Crimes Investigation Division (DIDI) shall have the following main functions:

a) To ensure the faithful compliance and execution of the provisions of this law;

b) Investigate all reports of crimes or offenses considered high-tech within the scope of Article 46;

c) Respond with investigative capacity to all threats and attacks on critical national infrastructure;

d) Develop strategic analysis of computer threats; and,

e) Ensure the proper training of the research unit staff.

Article 46.- Personnel of the Computer Crimes Investigation Division (DIDI).

The staff of the Computer Crimes Investigation Division (DIDI), including its head, must have industry certifications that validate their expertise in areas of computer science, investigation and related areas.

Article 47.- Requirements for the Head of the Computer Crimes Investigation Division (DIDI). The head of this division must:

a) Be a Senior Officer of the Armed Forces or the National Police;

b) Be a systems engineer or a professional from another field who has certifications in specialized areas of computer science;

c) Have a minimum of five years of professional experience;

d) Have specializations in the different areas of cybercrime and

criminal investigations.

Article 48.- Budget. The budget of the Computer Crimes Investigation Division (DIDI) shall consist of:

a) The proportion of the budget allocation that the National Research Department must grant it each year;

b) The budgetary allocations that the Central Government may assign to it; and

c) Funds that may be obtained from any other legitimate source.

Article 49.- Interinstitutional Relations of the DIDI. The Computer Crimes Investigation Division (DIDI) shall:

a) Work in coordination with the Inter-institutional Commission against High Technology Crimes and Offenses created by this law;

b) Work in coordination with other national and international agencies investigating high-tech crimes and offenses.

Article 50.- Documentation and Processing of Investigations. Both DIDI and DICAT will have specialized representatives from the Public Ministry, who will document and process the investigations of these departments.

Article 51.- Regulations. The Computer Crimes Investigation Division (DIDI) and the Department of Investigation against High Technology Crimes and Offenses (DICAT), in coordination with their superior bodies, will administratively create the regulations corresponding to their organizational structure, which may include sections for liaisons, intelligence, investigations, operations, evidence recovery, personnel, planning and training.

CHAPTER II PRECAUTIONARY AND PROCEDURAL MEASURES

Article 52.- Application of the Criminal Procedure Code. The rules of immediate verification and auxiliary means of the Criminal Procedure Code, Law No. 76-02, shall apply for the obtaining and preservation of data contained in an information system or its components, traffic data, connection, access or any other useful information, in the investigation of the crimes penalized in this law and for all procedures established in this Chapter.

Article 53.- Data Preservation. The competent authorities shall act with the speed required to preserve the data contained in an information system or its components, or the system's traffic data, especially when these are vulnerable to loss or modification.

Article 54.- Powers of the Public Prosecutor's Office. After complying with the formalities established in the Code of Criminal Procedure, the Public Prosecutor's Office, which may be assisted by one or more of the following persons: state investigative bodies, such as the Department of Investigation of High-Tech Crimes and Offenses (DICAT) of the National Police; the Division of Investigation of Computer Crimes (DIDI) of the National Department of Investigations; experts; public or private institutions, or other competent authority, shall have the power to:

a) To order a natural or legal person to deliver the information that is in an information system or in any of its components;

b) To order a natural or legal person to preserve and maintain the integrity of an information system or any of its components, for a period of up to ninety (90) days, this order being able to be renewed for successive periods;

c) To access or order access to said information system or any of its components;

d) Order a service provider, including Internet service providers, to supply information about data relating to a user that it may have in its possession or control;

e) To seize or secure an information system or any of its components, in whole or in part;

f) Make and retain a copy of the content of the information system or any of its components;

g) To order the maintenance of the integrity of the content of an information system or any of its components;

h) To make inaccessible or remove the content of an information system or any of its components, which has been accessed for research;

i) Order the person who has knowledge about the operation of an information system or any of its components or the data protection measures in said system to provide the information necessary to carry out the appropriate investigations;

j) Collect or record data from an information system or any of its components, through the application of technological measures;

k) Request the service provider to collect, extract or record data relating to a user, as well as real-time data traffic, through the application of technological measures;

l) To carry out the intervention or interception of telecommunications in real time, according to the procedure established in Article 192 of the Criminal Procedure Code for the investigation of all punishable acts in this law; and,

m) Order any other measure applicable to an information system or its components to obtain the necessary data and ensure its preservation.

Article 55.- Best Practices for Evidence Collection. The Public Prosecutor's Office, the Department of Investigation of High-Tech Crimes and Offenses (DICAT) of the National Police, the Division of Investigation of Computer Crimes (DIDI) of the National Department of Investigations, and other auxiliary institutions, shall ensure the use of best practices and efficient methods during the investigation processes for obtaining, recovering and preserving evidence.

Article 56. Service Providers. Without prejudice to the provisions of subparagraph b) of Article 47 of this law, service providers shall retain traffic, connection, access, or any other information that may be useful to the investigation for a minimum period of ninety (90) days. The Dominican Telecommunications Institute (INDOTEL) shall create regulations for the procedure for obtaining and preserving data and information by service providers within six (6) months of the promulgation of this law. These regulations shall take into account the importance of preserving evidence, regardless of the number of providers involved in the transmission or communication.

Article 57.- Misrepresentation of the Investigative Process. The misrepresentation of investigative acts by competent authorities shall be punished with immediate dismissal from office, imprisonment from six months to five years, and a fine of no less than ten minimum wages. Among the acts of misrepresentation, the following shall be considered, among others:

a) The initiation or request of measures for any reason other than the actual prosecution of one of the crimes or offenses established by this law;

b) The trafficking and commercialization of the data obtained during the investigation;

c) The disclosure of personal and commercial data of the processed person other than the nature of the investigation, as well as the trafficking or commercialization of the same.

Article 58. Custodian's Responsibility. Whoever is entrusted with the preservation of the information system or any of its components, as well as its content, shall maintain its confidentiality and integrity, preventing unauthorized third parties, other than the competent authorities, from accessing or knowing about it. Furthermore, the person in charge of custody may not use the item in custody for purposes other than those related to the investigative process.

Article 59.- Confidentiality of the Investigative Process. Anyone who collaborates with the investigative process, in the collection, interception and intervention of data from an information system or its components, or any other action, including service providers, shall maintain confidentiality regarding the execution of the acts carried out by the competent authority.

Paragraph.- Violation of Articles 51 and 52 will be punished with the penalties established for the disclosure of secrets in the Penal Code of the Dominican Republic.

TITLE III FINAL PROVISIONS

Article 60. Civil and Criminal Liability of Legal Entities. In addition to the penalties indicated below, legal entities are civilly liable for the infractions committed by their governing bodies or representatives. Criminal liability for the acts and infractions contained in this law extends to those who order or arrange for their commission, and to the legal representatives of legal entities who, knowing the unlawfulness of the act and having the power to prevent it, permit it, participate in it, facilitate it, or conceal it. The criminal liability of legal entities does not exclude that of any natural person, whether a perpetrator or accomplice in the same acts. When legal entities are used as a means or cover for the commission of a crime or offense, or when a punishable omission is committed through them, they shall be sanctioned with one, several, or all of the following penalties:

a) A fine equal to or up to double that contemplated for the natural person for the unlawful act contemplated in this law;

b) Dissolution, when it concerns a crime or offense punishable with respect to natural persons by a prison sentence exceeding five years;

c) The prohibition, either permanently or for a period not exceeding five years, from directly or indirectly exercising one or more professional or social activities;

d) Subjection to judicial supervision for a period not exceeding five years;

e) The definitive closure or closure for a period not exceeding five years, of one or more of the company's establishments, which have been used to commit the incriminating acts;

f) Exclusion from participating in public competitions, either permanently or for a period not exceeding five years;

g) The prohibition, in perpetuity or for a period not exceeding five years, of participating in activities aimed at raising funds from public savings;

h) The confiscation of the thing that has served or was intended to commit the offense, or of the thing that is its product;

i) The publication by posters of the sentence pronounced or the dissemination thereof, whether by the written press or by other means of communication.

Paragraph.- Negligence or Omission of the Legal Entity. Likewise, a legal entity shall be considered civilly liable when the lack of supervision or control by its legal representative or employee has made possible the commission of an unlawful act provided for in this law.

Article 61.- Administrative Actions. Nothing established in this law prevents recourse to the administrative actions that may result from applicable special laws and regulations.

Article 62.- Payment of Compensation. Without prejudice to criminal penalties and administrative sanctions that may result from special laws and regulations, natural or legal persons may be ordered to pay civil compensation to the injured party.

Article 63.- Supplementary Legislation. Terms not covered by this law shall be governed by:

a) The Criminal Procedure Code of the Dominican Republic, Law No. 76-02, of July 19, 2002;

b) The Dominican Penal Code;

c) Law No. 126-02, of September 4, 2002, on Electronic Commerce, Documents, and Digital Signatures, and its regulations;

d) The General Telecommunications Law No. 153-98, of May 27, 1998, and its regulations;

e) Laws No. 65-00 and No. 20-00, of August 21, 2000 and May 8, 2000, on Copyright and Industrial Property, respectively, for each of their subjects;

f) Law No. 137-03, of August 7, 2003, on Illicit Trafficking of Migrants and Trafficking in Persons;

g) Law No. 136-03, of August 7, 2003, Children's Code;

h) The provisions of common law and related statutory provisions that are applicable.

Article 64. Public Action. The offenses provided for in this Chapter are considered public actions upon private complaint, in accordance with the provisions of the Code of Criminal Procedure. However, the Public Prosecutor's Office may initiate public action ex officio in cases of child pornography, offenses against public order, the interests of the nation, the rights of an incapacitated person without representation, or when the crime or offense has been committed by one of the parents, guardian, or legal representative of the victim.

Article 65.- Competent Court. Cases involving high-tech crimes and offenses shall be heard by the corresponding ordinary courts or by the Children's and Adolescents' Court, depending on the case. Judges may use expert testimony to ascertain the merits of the case.

Article 66.- Entry into Force. This law shall enter into force on the date of its publication.

Article 67.- Repeals. With the promulgation of this law, any rule or provision that is contrary to it in this matter is repealed.

GIVEN in the Session Hall of the Chamber of Deputies, Palace of the National Congress, in Santo Domingo de Guzmán, National District, capital of the Dominican Republic, on the seventeenth (17) day of the month of January of the year two thousand and seven; 163rd year of Independence and 144th year of Restoration.

Lucia Medina Sanchez,

Acting Vice President;

Maria Cleofia Sanchez Lora, Teodoro Ursino Reyes,

Secretary Secretary

GIVEN in the Senate Session Hall, National Congress Palace, in Santo Domingo de Guzmán, National District, capital of the Dominican Republic, on the tenth (10) day of the month of April of the year two thousand and seven (2007); 164th year of Independence and 144th year of Restoration.

Reinaldo Pared Pérez,

President

Amarilis Santana Cedano, Diego Aquino Acosta Rojas,

Secretary Secretary

LEONEL FERNANDEZ President of the Dominican Republic

In exercise of the powers conferred upon me by Article 55 of the Constitution of the Republic.

I hereby promulgate this Law and order that it be published in the Official Gazette, for your knowledge and compliance.

GIVEN in Santo Domingo de Guzmán, National District, capital of the Dominican Republic, on the twenty-third (23) day of the month of April of the year two thousand and seven (2007); 163rd year of Independence and 144th year of Restoration.

We have the most comprehensive and effective team of legal professionals specializing in high-tech crimes in the Dominican Republic. At Carlos Felipe Law Firm SRL, we offer a free, no-obligation consultation. We will evaluate your case free of charge and without commitment. Call us at 809-847-8731 or contact us at info@fc-abogados.com.

Tell us what is going on

Describe it in your own words. You don't need to know the legal term or have every document. Within 24 hours you will hear back on the options that apply and the deadlines that are running.

Also by phone, Monday to Friday from 8:00 am to 5:00 pm: +1 (809) 847-8731

Free case review