THE NATIONAL CONGRESS
In the name of the Republic
Law No. 30-06
WHEREAS: Political parties and associations are private entities with an associative basis and public purpose, which allow civic participation for the exercise of the fundamental rights of democracy, which are realized in the real possibility as a citizen to elect and be elected;
WHEREAS: The Inter-American Convention on Human Rights, ratified by Resolution No. 739, of December 25, 1977, GO 9460 (signed in San José, Costa Rica, on November 22, 1969), in its paragraphs 1 and 2 establishes:
Article 16.- Freedom of Association:
1. All persons have the right to freely associate for ideological, religious, political, economic, labor, social, cultural, sporting or any other purposes.
2. The exercise of this right may be subject only to such restrictions as are prescribed by law and are necessary in a democratic society in the interests of national security, safety or public order, or to protect public health or morals or the rights and freedoms of others.
WHEREAS: The International Covenant on Civil and Political Rights of 16 December 1966, ratified on 4 January 1978, states in Article 25 that:
“All citizens shall enjoy, without undue restriction, the following rights and opportunities:
a) To participate in the direction of public affairs, directly or through freely elected representatives;
b) To vote and to be elected in periodic, genuine elections held by universal and equal suffrage and by secret ballot that guarantees the free expression of the will of the voters;
c) To have access, under general conditions of equality, to public service in their country;”
WHEREAS: Article 104 of the Constitution of the Republic establishes:
“The organization of political parties and associations is free in accordance with the law, provided that their tendencies conform to the principles established in this Constitution;”
WHEREAS: Article 8.7 of our Fundamental Charter establishes:
Art. 8.-
7) Freedom of association and assembly without arms, for political, economic, social, cultural or any other purposes, provided that by their nature they are not contrary to or detrimental to public order, national security and good morals.”
WHEREAS: Although our legislation currently lacks a law on political parties, properly speaking, Law No. 275-97, of December 21, 1997, operationally clarifies the concept of political party when it expressly provides, in Articles 41 and 46, dealing with the recognition of parties, that:
Article 41.- CONDITIONS FOR RECOGNITION: Any group of citizens that organizes itself in accordance with the provisions of the Constitution and the laws, with the primary purpose of participating in the election of citizens suitable for public office and promoting the implementation of programs designed according to its particular ideology, with the objective of achieving elected positions in the State, may be recognized as a political party.
Article 46.- LEGAL PERSONALITY. Every recognized political party shall have legal personality and may, consequently, be the active and passive subject of rights and shall perform all legal acts that are necessary or useful for its own purposes. It shall be represented by right by the president of its central governing body or by whoever acts in that capacity, unless it has duly granted a mandate to another person or persons, or entities, for such representation.
WHEREAS: Subparagraphs c) and d) of Article 42 of said law, regarding the application for recognition before the Central Electoral Board, stipulate that the following documents must be submitted:
Article 42.-
c) Proof of the name or slogan of the party, which will summarize as far as possible the tendencies that motivate its founders, without including names or words alluding to people or prefixes that indicate attitudes against or in favor of practices, systems or regimes, present or past, national or foreign, nor being likely to cause confusion with other parties;
d) The drawings containing the symbol, emblem, or flag, with the shape and color or colors that will distinguish the party from any others already existing. The same rules that apply to names or slogans will apply to symbols, emblems, or flags. Furthermore, they must not coincide in whole or in part with the Coat of Arms or the Flag of the Republic, nor may they under any circumstances bear the names of the Founding Fathers or the Restorers.
WHEREAS: The symbols, emblems, flags, drawings, colors and slogans that identify political parties and groups are indispensable for carrying out their propaganda and dissemination work, and are therefore legal assets that are part of their patrimony, and thus deserve to be protected;
WHEREAS: Citizens, members of political associations and parties, as well as the recognized political groups themselves, have the right not to be disturbed and attacked, neither as voters nor as institutions in themselves, by persons and groups who, lacking qualifications or with false qualifications, perpetrate impersonation maneuvers that tend to confuse the electorate through the malicious use of symbols, emblems, slogans, drawings, flags and colors that have already been registered and that identify a pre-existing party.
WHEREAS: The identity of each political party or group is directly related to its symbols, emblems, flags, colors and slogans; therefore, as legal assets they must be preserved, in order to prevent the members of political parties and voters from being confused by treacherous maneuvers perpetrated with the purpose of disorienting voters and affiliates with the use of deception and foul play;
WHEREAS: The Dominican State has the obligation to protect legally recognized political organizations.
HAVING REGARD TO the Constitution of the Dominican Republic;
Having reviewed the Electoral Law, No. 275-97, of December 21, 1997, and its amendments.
HE HAS ENACTED THE FOLLOWING LAW:
Art. 1.- The use by persons, groups, movements or parties, in the media, written, radio, television or any electronic means, as well as in public acts, of the name or slogan, the drawings containing the symbol, colors, emblem or flag, already registered in the Central Electoral Board, and which distinguishes a political group from any other of the existing ones, is prohibited without the due legal authorization of the political group legally indicated with those symbols.
Art. 2.- The illicit and intentional use of the name or slogan, the drawings containing the symbol, colors, emblem or flag, already registered in the Central Electoral Board, in favor of a political party or group, perpetrated by unauthorized individuals, will be punished with six (6) months to two (2) years of imprisonment and a fine of fifty (50) to one hundred (100) minimum wages or both penalties at the same time.
Article 3. When the illicit and intentional use of the name or slogan, the drawings containing the symbol, colors, emblem, or flag, already registered with the Central Electoral Board in favor of a political party or group, is carried out by groups, movements, or parties, with the aim of creating confusion among the members of another group or party or by falsely claiming support for that organization or its candidates for elected office, they shall be punished with a fine equivalent to the monthly amount of the allowance that, pursuant to Law 275-97 of December 21, 1997, is provided to them by the Central Electoral Board. This is without prejudice to the legal right to claim compensation for the damages caused.
Paragraph.- The legal representatives of the political party or group may be personally punished with six (6) months to two (2) years of imprisonment, when it is proven that they were the perpetrators of the violation of this law.
Art. 4.- The Central Electoral Board will be obliged to make the payment of damages and losses decided by final judgment in favor of another political organization, charged to the allocation that corresponds to the sanctioned group, movement or party under Law No. 275-97, of December 21, 1997.
Art. 5.- The Central Electoral Board (JCE), through the Directorate of Political Parties, will keep an official record of the symbols, colors, slogans, drawings, emblems or flags, issuing through the General Secretariat of the JCE the corresponding certifications, which will be enforceable against third parties.
Art. 6.- For the purposes of this law, the symbols, colors, slogans, drawings, emblems or flags that have been deposited in the original application files for recognition made by each political party or group in accordance with the Electoral Law will be considered as already registered; and those that have been lawfully made to date.
Art. 7.- The attempt to commit the crime provided for in this law shall be punished as the crime itself.
Art. 8.- The courts of first instance are granted jurisdiction, in criminal matters, to hear cases involving violations of this law.
Art. 9.- The statute of limitations for this crime is six (6) months.
Art. 10.- This law repeals and modifies any other law that is contrary to it.
GIVEN in the Session Hall of the Chamber of Deputies, National Congress Palace, in Santo Domingo de Guzmán, National District, Capital of the Dominican Republic on the thirteenth (13) day of the month of December of the year two thousand five (2005); 162nd year of Independence and 143rd year of Restoration.
Alfredo Pacheco Ozoria,
President
Severina Gil Carreras, Josefina Alt. Mars Duran,
Secretary Secretary
GIVEN in the Senate Session Hall, National Congress Palace, in Santo Domingo de Guzmán, National District, Capital of the Dominican Republic, on the eleventh (11) day of the month of January of the year two thousand six (2006); 162nd year of Independence and 143rd year of Restoration.
Andres Bautista Garcia,
President
Enriquillo Reyes Ramirez, Pedro Jose Alegria Soto,
Secretary Secretary
LEONEL FERNANDEZ
President of the Dominican Republic
In exercise of the powers conferred upon me by Article 55 of the Constitution of the Republic.
I hereby promulgate this Law and order that it be published in the Official Gazette, for your knowledge and compliance.
GIVEN in Santo Domingo de Guzmán, National District, Capital of the Dominican Republic, on the sixteenth (16) day of the month of February of the year two thousand six (2006), the 163rd year of Independence and the 143rd year of Restoration.
LEONEL FERNÁNDEZ
In the Dominican Republic, we have the most comprehensive and effective team of legal professionals to defend your rights. At Carlos Felipe Law Firm SR L. , we also offer a free, no-obligation consultation. Send us your case, and we'll evaluate it free of charge and without obligation. Call us at 809-847-8731 or email us at info@fc-abogados.com . You can also chat with us here.
Carlos Felipe B.Managing partner and founder