THE NATIONAL CONGRESS
In the name of the Republic
Law No. 176-07
WHEREAS: The municipalities and the National District constitute the basic entities of the territory, where the community carries out all its activities, being represented by its city councils, which as local governments must guarantee and promote social and economic well-being and the provision of efficient services to all the residents;
WHEREAS: Municipalities, as public administration bodies that are part of the State, must have a regulatory framework for the development of their activities that clearly and coherently defines the political, administrative and institutional bases in order to guarantee the democratic participation of their inhabitants in the decision-making of local governments;
WHEREAS: Laws Nos. 3455 and 3456 of Municipal Organization and the National District, of December 21, 1952, due to the time elapsed and the socio-political changes that have occurred since their approval, do not conform to the organizational and operational needs of the municipalities, making their profound review necessary;
WHEREAS: The municipal legal system must respond to the new trends of reform, institutional modernization and decentralization, taking into account that the municipalities are the instances that are closest to the citizen and, therefore, guarantee that the services that are inherent to their very nature as public service entities, are provided continuously and permanently;
WHEREAS: The Dominican municipality needs unified legislation that incorporates the practical experience of municipal life into the legal precept, thus ensuring a link of legitimacy between the work of the municipal government and its legal basis.
VIEW: The Constitution of the Republic.
WHEREAS: Law 49, which creates the Dominican Municipal League, dated December 23, 1938.
SEEN: The current Penal Code of the Dominican Republic.
WHEREAS: The Municipal Organization Law, No. 3455, dated December 21, 1952 and its amendments.
WHEREAS: Law 3456 on the Organization of the National District, dated December 21, 1952.
WHEREAS: The Municipal Autonomy Law No. 5622, dated September 21, 1961.
WHEREAS: Law 180, on the Establishment of Municipal Fees, dated April 12, 1966.
WHEREAS: Law No. 14-91, on Civil Service and Administrative Career, dated May 7, 1991.
WHEREAS: Law No. 87-01, which created the Dominican Social Security System, dated May 9, 2001.
WHEREAS: Law No. 200-04, on Free Access to Public Information, dated July 28, 2004.
WHEREAS: Law 108-05, on Real Estate Registration, dated March 23, 2005 and its amendments.
WHEREAS: Law 340-06, on Purchases and Contracts, dated July 24, 2006 and its amendments.
WHEREAS: Budget Law No. 423-06, dated December 4, 2006.
HE HAS ENACTED THE FOLLOWING LAW:
TITLE I
GENERAL DISPOSITION
CHAPTER I
PRINCIPLES OF THE DOMINICAN MUNICIPAL SYSTEM
Article 1.- Purpose.
The purpose of this law is to regulate the organization, competence, functions and resources of the municipalities and the National District, ensuring that they can exercise, within the framework of the autonomy that characterizes them, the powers, attributions and services that are inherent to them; promote the development and integration of their territory, the socio-cultural improvement of their inhabitants and the effective participation of communities in the management of local public affairs, in order to obtain as a result an improved quality of life, preserving the environment, historical and cultural heritage, as well as the protection of public domain spaces.
Article 2.- Definition and Objectives of the City Council.
The municipality constitutes the basic political and administrative entity of the Dominican State, established within its own defined territory. As such, it is a decentralized legal entity, enjoying political, fiscal, administrative, and functional autonomy. It manages the interests of the local community, possesses its own assets, and has the capacity to perform all legal acts necessary and useful to guarantee the sustainable development of its inhabitants and the fulfillment of its objectives, in the manner and under the conditions determined by the Constitution and the laws.
Article 3.- Legal Characteristics of the Municipal Government Body.
The city council, as a public administration entity, has independence in the exercise of its functions and powers with the restrictions and limitations established by the Constitution, its organic law and other laws; it has its own assets, legal personality and capacity to acquire rights and contract obligations, and, in general, the fulfillment of its purposes in the legally established terms.
Article 4.- Scope of Action.
The scope of action of local councils shall include their own powers, as well as those coordinated and delegated with other entities that make up the public administration, as defined by the Constitution, their own law, sectoral legislation, and the laws governing inter-administrative relations. It is considered that the powers of local councils shall extend to all areas of public administration, except those that the Constitution reserves for the central government.
Paragraph.- The right to be informed and coordination is considered a minimum competence.
Article 5.- Municipal Powers.
The Constitution, this law, and sectoral laws define the areas of action for each of the competencies of the different entities within the political-administrative division of the public administration. These entities must jointly guarantee efficient, effective, transparent, and participatory management, based on the principles of decentralization, deconcentration, concurrence, coordination, and subsidiarity. These provisions will ensure that municipalities can exercise and/or progressively transfer their own, concurrent, or delegated powers, depending on the characteristics of the public activity in question, their existing management capacities, and the guarantee of the right to sufficient funding for proper exercise.
Article 6.- Concepts and Principles.
The Municipal Law is framed within the full respect of the following concepts and principles:
a) Decentralization. A process that seeks to transfer functions, powers and resources, gradually and according to their complexity, to the governments of the municipalities and that involves all entities of the public administration.
b) Decentralization. Delegation of authority and functions to a hierarchically lower level without the recipient of this delegation ceasing to belong to the body or public institution that delegates.
c) Subsidiarity. This principle involves the national level transferring the execution and resources, without relinquishing ownership of the authority, to the public administration body best positioned to carry it out. The public administration body closest to the population is the most suitable to perform the various functions assigned to the State. Consequently, the municipality occupies a privileged territorial and administrative position for exercising and managing its own, coordinated, or delegated powers. Therefore, the State will develop actions aimed at strengthening its capacity to improve the efficiency, effectiveness, participation, and transparency of its interventions, as well as citizen satisfaction with local public administration.
d) Concurrence. This suggests that once a function is assigned to one entity of the public administration, no other entity can perform it, but the mechanics of joint action can coexist, allowing the
Municipalities should specify the aspects corresponding to the context of their municipality, but based on national regulations.
e) Coordination. In accordance with this principle and the character of independence that the Constitution grants to the municipalities, as the government of the municipality, it consists of the ability to harmonize with the other higher levels of public administration and not to operate in isolation.
f) Efficiency in the Allocation and Use of Public Resources. In the preparation and execution of plans, the use of the necessary human, material, technical and financial resources must be optimized, taking into account that the relationship between benefits and costs is positive.
g) Effectiveness in Achieving Established Objectives. The policies and objectives contained in the plans must seek to satisfy the demands of society and achieve the expected impacts on unmet needs.
h) Gender Equity. In the exercise of their powers, local councils must have gender equity as a cross-cutting principle, in terms of guaranteeing equal access to opportunities for women in all their initiatives.
i) Transparency. The exercise of its powers and the initiatives to be developed must be fully known to the public.
j) Participation of the Municipality. During the processes corresponding to the exercise of their powers, the municipalities must guarantee the participation of the population in their management, in the terms defined by this legislation, national legislation and the Constitution.
k) Social Equity. In exercising their powers, municipalities will prioritize socially vulnerable groups in all their initiatives, guaranteeing them access to opportunities to overcome poverty.
l) Consultation. This implies that local authorities, in the exercise of their powers, must ensure that there is due harmony, coherence and coordination in the definition and execution of their initiatives.
Article 7.- Municipal Entities.
In addition to the city council, the following shall be considered municipal entities subject in their organization to the provisions of this law and the regulations, in the corresponding Titles and Chapters:
a) The National District is the municipality that is the seat of the national government.
b) Intermunicipal associations as an intermunicipal, and therefore supramunicipal, form of association, with management bodies defined according to the interests of the municipalities to be joined together, guaranteeing compliance with the provisions of the corresponding chapter of this law.
c) The municipal district boards, as a decentralized body of the municipal council, and which will exercise government over the municipal districts.
d) Other entities that are created in accordance with the provisions of the Constitution of the Republic and that are instituted as such by law.
CHAPTER II
POWERS, PREROGATIVES AND PRINCIPLES OF ACTION
Article 8.- Powers and Prerogatives. The following powers correspond to the city council:
a) Regulations and self-organization.
b) Tax and financial.
c) Programming and planning.
d) Sanctioning and enforcement.
e) To review ex officio its agreements, decisions and resolutions
f) Expropriation and investigation, demarcation and recovery of its assets ex officio.
g) The others established in the Constitution, sectoral laws and those that govern inter-administrative relations.
Paragraph.- Municipalities have the following prerogatives under the terms provided for in the Constitution and the laws:
a) The non-seizability of their assets and rights under the terms provided by law.
b) The presumption of legitimacy of its acts and normative provisions.
c) The same rights, preferences and priorities recognized to the State in favor of its credits and debts.
Article 9.- Conditions of Action.
Municipalities shall be governed by the provisions established in the Constitution of the Republic, by this law and by other laws and regulations that are related to them.
Paragraph.- Through ordinances and regulations, municipalities may adapt and supplement the legal provisions in order to adjust their application to local conditions and needs and to the peculiarities and characteristics of their communities.
Article 10.- Control of the Legality of its Acts.
The courts of justice are responsible for the legality control of the acts, agreements and resolutions of the municipal administrations and authorities.
Article 11.- Legal Capacity.
Municipalities will have full legal capacity to acquire, possess, claim, exchange, encumber or alienate all kinds of property, enter into contracts, establish and operate public works and services, incur obligations, file the established appeals and exercise the actions provided for in the laws.
Article 12.- Inter-administrative Relations.
Relations between municipalities and the bodies, entities and institutions of the Central Government must be developed in accordance with the principles of collaboration, coordination, concurrence, subsidiarity, mutual information and respect for their respective powers.
Article 13.- Tax Exemptions.
Municipalities will enjoy the same exemptions that have been recognized in the payment of taxes, contributions, fees and any other right to the bodies, entities and institutions of the public administration.
CHAPTER III
RIGHTS AND DUTIES OF MUNICIPAL RESIDENTS
Article 14.- The Municipal People.
The residents are those who have their habitual residence within the municipal territory. The group of people who reside in a municipality constitutes its population.
Article 15.- Rights and Duties of the Municipal People:
The rights and duties of the municipal councilor are:
1.- To elect and be eligible in accordance with the provisions of the Constitution, the Electoral Law and this law.
2.- Make use of municipal public services under the conditions established in municipal ordinances and regulations.
3.- To demand that the powers, whether their own, coordinated and/or delegated, are provided with efficiency, effectiveness and transparency before the city council, the administrative litigation bodies, and the internal and external control bodies of the public administration.
4.- Participate in municipal management in accordance with the provisions of the laws and regulations.
5.- Consult the archives and records of the town halls, as well as obtain copies and certifications of municipal public domain documents, in accordance with the provisions of the Law on Free Access to Public Information.
6.- To develop and form associations aimed at defending collective interests at the community level.
7.- To file complaints with the municipal government bodies against acts or omissions that harm them individually or collectively.
8.- Comply with municipal ordinances and regulations, with your tax obligations and report any facts and acts that harm municipal assets.
9.- All other rights and duties provided for in the Constitution and the laws.
Article 16.- Municipal Authorizations and Licenses.
Licenses or authorizations granted by other public bodies do not exempt their holders from obtaining the corresponding municipal licenses, respecting in all cases the provisions of sectoral laws.
Article 17.- List of Residents.
The municipalities will have a list of residents and for such purposes they may request from the Central Electoral Board a list of all persons registered as voters of the municipality for their knowledge and for the purposes derived from the provisions of this law.
TITLE II
THE CITY COUNCIL
CHAPTER I
COMPETENCES
Article 18.- General Framework.
The city council shall exercise, for the management of its interests, the powers conferred upon it by the Constitution, this law, and sectoral laws, in order to satisfy the needs and aspirations of its respective communities and achieve their greater well-being, prosperity, and development. These powers shall be exercised in accordance with the principles of decentralization, subsidiarity, coordination, concurrence, deconcentration, local democracy, participation, consensus-building, social solidarity, and gender equality.
Paragraph I: The powers that correspond exclusively to the municipalities will be considered as their own powers, in accordance with what is specified in the Constitution, the sectoral laws and those that govern the inter-administrative relations between the different instances of the public administration.
Paragraph II: Those powers in whose exercise the different entities of the public administration correspond to successive or concurrent phases will be considered as coordinated or shared powers, the specific function, the regulations and the agreements between the entities, the responsibility and financing that corresponds to each level of government being defined by law.
Paragraph III: Delegated powers are considered to be those that the Central Government, with prior acceptance and with the guarantee of financial sufficiency, transfers partially or totally to the city council, to ensure greater efficiency, effectiveness, transparency and citizen participation in their exercise.
Paragraph IV: Municipalities may request the delegation of certain powers to the Central Government, responding to the demand of the population and based on the demonstration that they can exercise them in a more efficient, effective, transparent and participatory manner.
Paragraph V: The request for delegation established in Paragraph 4 of this article shall be submitted directly to the corresponding sectoral body, the public administration planning body with authority over the matter, and the internal and external control bodies of the public administration, who must respond within a period not exceeding three months. If no response is received within the stipulated period, the request and its resulting consequences shall be deemed approved. In the event of a negative response, the municipalities may appeal to the administrative court with jurisdiction over the matter, and these decisions shall be binding on the parties involved.
Article 19.- Powers of the City Council.
The city council will exercise as its own or exclusive competence in the following matters:
a) Regulation of vehicle and pedestrian traffic on urban and rural roads.
b) To regulate and manage public space, both urban and rural.
c) Prevention, firefighting and financing of fire stations.
d) Land use planning, urban planning, land management, urban development and enforcement;
e) To regulate and manage the maintenance and use of green areas, parks and gardens.
f) To regulate and manage the protection of public hygiene and health to guarantee environmental sanitation.
g) Construction of urban infrastructure and facilities, paving of urban public roads, construction and maintenance of rural roads, construction and maintenance of sidewalks, curbs and local roads.
h) Preservation of the historical and cultural heritage of the municipality.
i) Construction and management of slaughterhouses, markets and fairs.
j) Construction and management of cemeteries and funeral services.
k) Installation of public lighting.
l) Street cleaning
m) Cleaning and public beautification services, collection, treatment and final disposal of solid waste.
n) To organize and regulate urban public transport.
o) Promotion, encouragement and local economic development.
Paragraph I: Municipalities may exercise as shared or coordinated powers all those that correspond to the function of public administration, except those that the Constitution assigns exclusively to the Central Government, guaranteeing them as minimum powers the right to be duly informed, the right to be taken into account, the right to participate in the coordination and the financial sufficiency for their adequate participation.
Specifically, those corresponding to:
a) Coordination in the management of the provision and financing of social services and the fight against poverty, aimed at socially vulnerable groups, and mainly at children, adolescents, young people, women, the disabled and the elderly.
b) Coordination, management and financing of citizen security and maintenance of public order.
c) Coordination and management of the provision of primary health care services.
d) Promotion and encouragement of early childhood education, basic education and technical-vocational training, as well as the maintenance of public school premises.
e) Coordination of the provision of drinking water supply, sewerage and wastewater treatment services.
f) Promotion of culture, sport and recreation.
g) Civil defense, emergencies and disaster forecasting.
h) Promote the prevention of domestic and gender-based violence, as well as support and protection of human rights.
i) Development of public policies focused on women heads of household and single mothers.
j) Promotion and development of tourism.
Paragraph II. The Central Government, and any other public administration body, may delegate the exercise of other powers, in whole or in part, to municipalities, subject to their prior consent, provided that this improves the effectiveness and efficiency of public administration and achieves greater citizen participation and transparency. The delegation provision or agreement must specify its scope, content, conditions, and duration, as well as the personnel, material, and financial resources transferred.
Paragraph III. Municipalities may request the delegation of certain powers to the Central Government, responding to the demand of the citizens, demonstrating that they can exercise them in a more efficient, effective, transparent and participatory manner.
Article 20.- Minimum Municipal Services:
The city council, either on its own or in association with others, will provide the following minimum services on a mandatory basis:
a) In all municipalities: Cemeteries and funeral services, collection, treatment and final disposal of urban and rural solid waste, street cleaning, access to population centers, reconstruction and maintenance of streets, sidewalks, curbs and rural roads, plazas, public parks, public library, sports facilities, slaughterhouse, market, civil protection and defense, fire prevention and suppression, environmental protection, urban planning and basic social services. The construction, reconstruction and maintenance of highways and intermunicipal roads are the responsibility of the Central Government.
Paragraph I. Municipalities may request the cooperation and technical assistance of other municipalities or other public institutions to provide the minimum services that correspond to them, as provided in this article, when due to their peculiar characteristics and institutional and financial capacity, it is impossible to fulfill them on their own.
Paragraph II. The assistance and collaboration of the Executive Branch to municipalities shall be directed primarily toward the establishment and adequate provision of minimum municipal services, the development of their own powers, and ensuring sufficient funding for their provision. To this end, the National Treasury shall transfer in full to the municipalities the corresponding resources provided for by law. When municipalities are not guaranteed sufficient funding to exercise their powers appropriately, they shall request specific assistance from the Executive Branch body designated by law.
Article 21.- Destination of Funds.
The municipalities will allocate their own income and that received through the different modalities established by national laws to fulfill their responsibilities, maintaining the following limits regarding its composition:
a. Up to twenty-five percent (25%) for personnel expenses, whether these relate to permanent staff or staff under temporary contract.
b. Up to thirty-one percent (31%), for carrying out activities and the ordinary operation and maintenance of the municipal services under their competence that they provide to the community.
c. At least forty percent (40%), for infrastructure works, acquisition, construction and modification of real estate and acquisition of movable property associated with these projects, including pre-investment and investment expenses for local economic and social development initiatives.
d. 4% dedicated to educational, gender and health programs.
Paragraph I: The municipal council will establish by resolution the organizations and institutions with which the municipal administration will coordinate these actions and the process of applying the programs listed in Literal d) of this article.
Paragraph II: The percentages set in the Literals a) and b) of this article may not be exceeded, except in cases of emergency and disasters.
Paragraph III: In the cases referred to in the previous paragraph, approval by the municipal council will be required by a favorable vote of 2/3 of its members, and the endorsement of the internal comptroller of the city council will be required.
Paragraph IV: Violation of this article shall be punished with imprisonment for two to five years, payment of compensation of five (5) to twenty (20) minimum wages, as well as disqualification from public service as provided by Dominican criminal law for such cases. If the municipal treasurer and comptroller fail to report the violation to the competent control and prosecution authorities, they shall be punished as offenders and subject to the aforementioned penalty.
Paragraph V: The Chamber of Accounts of the Dominican Republic shall publish annually, in the manner it determines, the results of the annual audits conducted on municipalities and municipal districts regarding budgetary effectiveness and efficiency, in accordance with the provisions of this law. In cases where such audits determine a violation of this law, the Chamber shall proceed, in accordance with the applicable law, to request the initiation of public prosecution. Any individual or legal entity that violates this law may request the competent criminal courts to initiate public prosecution, become a private prosecutor and civil party under the terms of the Code of Criminal Procedure, and request the corresponding sanctions.
CHAPTER II
THE TERRITORY
Article 22.- Definition.
The municipal territory is the geographical area defined by the law establishing the municipality, within which the city council exercises its powers. This law also determines the urban center where the city council will be headquartered.
Article 23.- Subdivisions of the Municipality.
Within the municipal boundaries, municipal districts, sections, and localities may be established by law. Municipal councils may, by ordinance, determine the limits of their urban areas and establish other administrative divisions of their territory.
Article 24.- Of the Sections and Places.
In order to improve the functioning of the municipal administration and facilitate citizen participation in the management of matters of community interest, in each section there will be a local mayor's office and in each of the places that make it up, an assistant local mayor's office.
Article 25.- Of the Neighborhood Delegations.
In urban sectors or neighborhoods of urban centers with a significant population, by means of an ordinance, the city councils may agree to the creation of territorial bodies of decentralized management, as well as the organization, powers and functions that correspond to them.
Article 26.- Creation of Municipalities.
The creation, suppression or modification of municipalities, as well as their boundaries and their designation, will be provided by law.
Paragraph I.—The law that creates municipalities, as well as the modification of their territory, must stipulate their name, boundaries, and any territorial subdivisions established therein. It must also provide for the criteria to be followed for the establishment of the town council and the distribution of the assets, rights, and obligations to be attributed to each of the resulting parts.
Paragraph II.- The municipality will begin to function as such from the day on which its government is constituted, after the celebration of the municipal elections as established by the Constitution of the Republic and the Electoral Law.
Article 27.- Modification of the Municipality and Segregation.
The segregation of part of the territory of one or more municipalities to form another independent one requires a legitimate reason of public interest that justifies it, and that the resulting entity has the capacity and sufficient resources to fulfill its powers and responsibilities. The modification of a municipality occurs in any of the following cases:
a) By segregating part of its territory to annex it to another.
b) By creating a new municipality through the elevation of a municipal district to this category.
c) By the merger of two or more municipalities into one. Paragraph.- In all cases, the following requirements must be met:
a) That the municipality resulting from the new creation has a geographical, social, economic and cultural identity.
b) That both the new municipality and the one it is separating from have a population greater than 15,000 inhabitants.
c) That in each municipality there are the physical infrastructures and basic social and economic conditions that guarantee the viability of its future development.
d) That they have sources of income of constant and sufficient natures, which exceed 10% of the municipal revenue budget, to guarantee the operation, development and financial independence of the resulting municipalities.
e) A survey should be conducted in the affected communities to ascertain their position on the matter.
Article 28.- Territorial Aggregation of one Municipality to Another.
The segregation of part of the territory of a municipality to add it to another adjacent one may only be carried out provided that the municipality from which it is segregated maintains a population greater than 15,000 inhabitants and at least one of the following situations occurs:
a) The existing urban center is confused with that of the municipality that is intended to be added.
b) There are justified reasons of economic, social or administrative necessity or convenience for this to occur.
Article 29.- Distribution of Assets, Rights and Shares.
In any case of modification of municipal territory, the distribution of existing assets, rights, shares, debts, charges, and obligations among the affected municipalities will proceed simultaneously. For this purpose, the municipality whose territory has been separated will be obligated to provide the newly created municipality, or the municipality to which the territory has been annexed, with all financial information, property records, and basic taxpayer lists for the affected area. The distribution will take into account the population, the resources of the territory to be separated, and any outstanding capital investments and expenditures made therein at the time of the change.
Paragraph I.- When part of the territory of a municipality is incorporated into another, all the assets of the municipal public domain that belonged to the former over the segregated portion, as well as all the corresponding assets and liabilities, will become part of the latter.
Paragraph II.- This provision is not applicable to the patrimonial assets of the segregated municipality, which maintains its right of ownership, unless otherwise provided by law.
Article 30.- Preliminary Feasibility Study.
Any creation, modification, suppression and merger of municipalities will require that a feasibility study be carried out beforehand by the National Congress or one of its Chambers or whoever it delegates, justifying the change, in which its social, political, economic and administrative convenience is demonstrated, taking into consideration its fiscal potential, its economic possibilities and its identification as a territorial area of development.
Título III
TRAINING AND INTEGRATION OF THE CITY COUNCIL
CHAPTER I
ORGANIZATION OF THE MUNICIPAL GOVERNMENT
Article 31.- The Government and the Municipal Administration.
The city council is the governing body of the municipality and is made up of two complementary management bodies, one normative, regulatory and oversight body which will be called the municipal council, and will be made up of the councilors, and an executive body or trusteeship which will be exercised by the trustee, which are independent in the exercise of their respective functions, and will be interrelated by virtue of the powers, competencies and obligations conferred on them by the Constitution of the Republic and this law.
Article 32. Rules of Organization.
The municipal organization follows these rules:
a) Municipalities will organize their internal structures, and the corresponding positions, according to their needs and conveniences without other limits than those established by law.
b) Sectoral laws may establish a municipal organization that complements that provided for in this law.
c) Those defined by the internal control bodies of the public administration.
Paragraph I.- The political blocs that make up the municipal council will have the right to participate in the complementary bodies of the city council whose function is the study, report or consultation of the matters that must be submitted to the decision of the municipal council.
Paragraph II.- The organizational structure must be in accordance with and justified according to the powers assumed by each city council or municipal district board.
Paragraph III. The organizational structure must correspond to the positions established in the Civil and Administrative Career Law of the State. The functions established for a specific position or post subject to the civil service and administrative career may not be assigned to any other position subject to free removal.
Paragraph IV.- Trustees shall have the exclusive right to submit initiatives for modifications to the organizational structure and the creation of positions. To this end, they shall submit the following documentation: a) the structure of the current organizational chart, b) proposed modifications, c) functional justification, d) the financial burden it represents, e) the functions and description of the position, f) considerations of the internal control bodies of the public administration, g) a report of the considerations of the council members and the public during the public consultation period.
Paragraph V.—Proposals to modify the organizational structure must be submitted to the council of aldermen for approval. After the proposal is submitted to the council, it will be subject to a 15-day public consultation period. Following this period, the council of aldermen will have 30 days to approve the proposal or express any reservations. If no action is taken within this timeframe, the proposal will automatically take effect. The trustees may appeal to the internal control bodies of the public administration, as defined by the Civil Service and Administrative Career Law, and to the administrative courts for review of the validity of the proposals. If the proposal is validated, it will automatically take effect.
Article 33.- Election of the Members of the City Council.
The trustee, the deputy trustee, and the councilors and their alternates are elected by the municipal residents in the manner and for the term determined by the Constitution and the laws.
Article 34.- Gender Equity in Applications for Municipal Positions.
In proposals for elected positions at the municipal level, political parties and movements are obligated to preserve and encourage the participation of women; consequently, when the candidate for trustee is a man, the candidate for vice-trustee will be a woman.
In the nominations for councilor and their alternates, political parties and movements must present a minimum of 33% female candidates. In municipalities where only 5 councilors are elected, all candidate slates must include at least two women.
Article 35.- Composition of the Municipal Council.
The municipal council will be composed of the trustee and a number of councilors determined according to the following scale:
– In municipalities with fewer than twenty-five thousand (25,000) inhabitants, by five (5) councilors.
– In municipalities with up to fifty thousand (50,000) inhabitants, by seven (7) councilors.
– In municipalities with up to seventy-five thousand (75,000) inhabitants, by nine (9) councilors.
– In municipalities with up to one hundred thousand (100,000) inhabitants, by eleven (11) councilors.
– In those with more than one hundred thousand (100,000) inhabitants, the previous number will be increased by a
(1) councilor for every fifty thousand (50,000) inhabitants or fraction greater than twenty-five thousand (25,000).
Paragraph.- If, as a result of applying the above criteria, the total number of components is even, it will be increased by one more.
Article 36.- Alternates of Councilors.
The alternate councilor will be called upon to replace the councilor when they have ceased to hold office for any of the reasons stipulated in this law. If there is no alternate or if the alternate resigns, the remaining members of the ballot and their alternates will be called upon successively to fill the councilorship, in the order in which they appeared on the ballot.
Paragraph I.- When vacancies occur in the positions of councilor/or trustee/and these cannot be filled because the possible substitutes within the candidacy of the political party or group to which they correspond have been exhausted, the procedure will be carried out in accordance with the Constitution of the Republic.
Paragraph II.- It is the responsibility of the municipal council to know about the vacancies that occur in the positions of trustee, vice-trustee and councilor.
CHAPTER II
REQUIREMENTS, INELIGIBILITIES AND INCOMPATIBILITIES TO PERFORM
THE POSITIONS OF TRUSTEES, DEPUTY TRUSTEES AND COUNCILLORS
Article 37.- Requirements.
To be a trustee, vice-trustee and councilor, the following is required:
a) Be a Dominican citizen of legal age.
b) To be in full enjoyment of civil and political rights.
c) Be domiciled in the municipality for at least one year.
d) To know how to read and write.
Paragraph I.- The residency requirement will not be indispensable when dealing with newly created municipalities.
Paragraph II.- Foreigners may apply for the positions indicated under the conditions established by the Constitution and the laws.
Article 38.- Causes of Ineligibility.
The following are ineligible for the position of trustee/councilman:
a) Those who have lost their citizenship rights or are suspended from them, as provided by the Constitution of the Republic.
b) Those who have been sentenced to the deprivation of the rights referred to in the Penal Code, for as long as the effects of the sentence last.
c) Those convicted by a final judgment to a custodial sentence, for the duration of the sentence.
Paragraph I.- The following shall also be ineligible and may not be candidates while in office:
a) The President and members of the Supreme Court of Justice and other judges of the Republic.
b) The Ombudsman and his Deputies.
c) The Attorney General of the Republic and the representatives of the Public Ministry.
d) The Secretaries and Undersecretaries of State, Directors General of those Departments and those equivalent to them.
e) Heads of mission accredited, with resident status, to a foreign State or international organization.
f) Members of the Armed Forces and police forces, on active duty.
g) The Presidents, Members and Secretaries of the Electoral Boards.
h) Civil Governors and similar authorities with different territorial jurisdiction.
i) The Presidents, Directors and equivalent positions of the autonomous state bodies with competence throughout the national territory.
j) The Director of the National Statistics Office.
k) The Governor and Deputy Governor of the Central Bank and administrators of the State credit entities.
l) The officials and employees of the same city council.
Paragraph II.—The aforementioned officials who wish to run for office must request a leave of absence from their positions three months prior to the day of the municipal elections. If elected, they may return to their posts on the day the new authorities take office.
Article 39.- Incompatibilities.
Holding the positions of trustee, deputy trustee and councilor is incompatible with performing the following functions:
a) Any elective office contemplated in the Constitution of the Republic.
b) Public jobs whose performance is grounds for ineligibility.
c) Jobs in the city council, whether as an employee, contracted or without pay.
d) The administration of municipal assets or funds.
e) Contracts and consultancies of any type or condition with the municipality.
Article 40.- Time Limit and Procedure for Resolving Incompatibility.
Once a conflict of interest arises and is declared by the municipal council, the person affected by such declaration must choose, within fifteen days of receiving notification, between resigning from their position as councilor or relinquishing the situation that gives rise to the conflict. If this option is not exercised within that period, the person is deemed to have resigned from their position in the city council, and the municipal council must declare the corresponding vacancy and request that it be filled.
Article 41.- Citizen Complaint.
Any citizen has the right to address the municipal council to denounce those of its members who do not meet the conditions required by law to hold the position of trustee/a councilor or who have incurred causes of incompatibility.
Paragraph.- If the complaint has not been taken into account within a period of no more than 15 days, the councilors and the trustee may be submitted to the jurisdiction of the contentious administrative court, who must also issue their considerations within a period of no more than 15 days.
Article 42.- Verification of Legal Conditions.
Issues affecting personal qualifications for the position will be resolved by the competent electoral or contentious court, depending on the nature of the case.
Article 43.- Loss of the Status of Trustee, Vice Trustee and Councilor.
The status of trustee, vice-trustee or councilor is lost for the following reasons:
a) By judicial decision with the authority of res judicata.
b) The nullity of the election.
c) Due to death or judicially declared incapacity.
d) By termination of the mandate upon expiration of its term, without prejudice to the fact that he continues in his functions only for the ordinary administration until the taking of possession of his successors.
e) By resignation, which must be made effective in writing before the municipal council.
f) For repeated and unjustified failure to perform their duties in a period of three (3) months.
g) Due to incompatibility with the conditions established in this law.
Article 44.- Suspension of the Trustees, Vice-Trustees and Councilors.
The suspension from their duties of the trustees, deputy trustees, councilors, and councilors is warranted from the moment that:
a) Coercive measures are issued against him that entail house arrest or deprivation of liberty.
b) A trial on the merits is initiated in which they are charged with a crime or offense punishable by imprisonment.
Paragraph I.- It is the responsibility of the municipal council to know about the suspension from their functions of the trustee and councilors, as well as to arrange for their reinstatement to the position.
Paragraph II.- While they remain suspended from their duties, those affected will not receive the established salaries and allowances. If acquitted, they will be entitled to reimbursement of these amounts.
Article 45. Temporary Absences.
The following are considered temporary absences of the trustees, deputy trustees, councilors and municipal district director:
a) Staying outside the municipality for more than fifteen (15) days.
b) Due to being on leave of absence from the position. Paragraph.- Absences outside the country must be authorized by the municipal council.
CHAPTER III
CONSTITUTION OF THE CITY COUNCIL, VALIDITY AND TERMINATION OF THE
MANDATE
Article 46.- Transition Commissions.
Within thirty days of the elections, the town councils will establish transition committees made up of the outgoing trustees and deputy trustees, the elected trustees, and the officials and delegates they designate, so that the former can inform the latter about the progress of the municipal administration and any pending matters.
Paragraph I.- Likewise and with the same purpose, a commission will be formed made up of the outgoing and elected councilors.
Paragraph II.- From the official publication of the relevant electoral bodies, the lists will be published for the presentation of objections due to incompatibilities to the elected authorities.
Article 47.- Constitution of the City Council.
The elected trustee, deputy trustee, and council members will take office in a public ceremony on August 16th following their election, which will take place in the council chamber. The President of the Municipal Electoral Board will determine the time of the ceremony.
Article 48.- Oath.
The act of constitution of the city council will begin with the verification of the credentials of its members by the President of the Municipal Electoral Board or the official to whom he/she delegates, who will administer the oath to them to respect the Constitution and the laws, to serve their constituents and to faithfully perform the functions and obligations of their positions.
Article 49.- Election of the President and Vice-President of the Municipal Council.
Once more than half of its members are present, the municipal council will meet solely for the purpose of electing its president and vice-president. The oldest and youngest council members present will act as president and secretary of the election process.
Article 50.- Validity and Termination of the Mandate.
The term of office of the members of the city councils, whatever the date of their election, ends on August 16 of the year in which the ordinary municipal elections are held.
Paragraph.- The outgoing trustee and the municipal treasurer will report on the day of the taking of office of the new authorities, on the financial situation of the town hall, and must have prepared and updated the supporting documents of the available resources of the town hall deposited in the municipal treasury or corresponding banking entities, as well as the documentation relating to the cadastre and inventory of assets of the municipality.
Article 51.- Holding of Extraordinary Session.
Within fifteen days of taking office, the new municipal council will hold an extraordinary session to resolve the following points:
a) Appointment of the council secretary.
b) Frequency of its ordinary sessions, with express mention of the day and time of celebration.
c) Determine the permanent and special committees that it considers necessary to integrate and appoint the members thereof.
d) Appointments of representatives in bodies and entities that depend on the city council or in which it participates.
e) Appointment of employees to the municipal council, except for those cases that are not subject to free removal, in accordance with current legislation on Civil Service and Administrative Career.
f) Knowledge of the designations of the trustee in matters of appointments, except for those cases that are not of free removal according to the current legislation on Civil and Administrative Career.
CHAPTER IV
THE CITY COUNCIL
Article 52.- Definition and Powers.
The municipal council is the collegiate body of the city council; its role is strictly regulatory and oversight, and it does not perform any administrative or executive functions. It has the following powers:
The oversight of the management and administration units of the territorial entities attached to the municipality, the autonomous bodies that depend on it and the municipal companies.
a) To know the national or international agreements relating to participation in supramunicipal organizations and reports and resolutions on the modification of the municipal territory, creation or suppression of municipalities and of the entities that are part of it and the creation of decentralized and deconcentrated bodies.
b) Approval of municipal delegations at the initiative of the local government.
c) The approval of the annual operational development plans and other instruments for land use planning and construction, which will be presented by the trustee.
d) The approval of the council's internal operating regulations.
e) The approval of the organization, structure of the administration and services of the city council and of the entities and bodies that depend on it, and the corresponding positions, at the initiative of the ombudsman.
f) The approval of municipal regulations and ordinances on its own initiative, the trusteeship and social bodies that this law or another law grants the right to present initiatives.
(g) The approval and modification of the municipal budget, which will be presented at the initiative of the trustee, and after a 15-day public review period for the documents submitted so that citizens can provide their feedback. Political parties may present modifications during the discussion sessions, complying with the 15-day public review period prior to their discussion by the municipal council.
h) Ratify the formulated budget of the municipal districts.
i) Evaluate the annual operating plans in accordance with the budget in order to guarantee the provision of quality services to the public.
j) Approval of expenditures on matters not provided for in the budget.
k) The approval of the accounts of the city council and those of the entities, bodies and companies dependent on it.
l) To be aware of and approve the periodic reports of the office of the auditor.
m) Request, review and approve the reports of the internal controller.
n) To know and approve the quarterly reports of the municipal districts.
o) The approval of the municipality's loans at the initiative of the trustee.
p) The granting of deferral in the payment of taxes, rents, debts and income of any kind that correspond to the municipality at the initiative of the trustee.
q) To appoint, dismiss and accept the resignation of officials and employees under the authority of the organizational bodies of the municipal council.
r) Approval of the appointments and resignations of officials and employees under the supervision of the trustee, in accordance with the organizational structure, organizational chart, functions and job descriptions approved and validated by the municipal council and the internal control bodies of the public administration.
s) Appoint the financial manager, treasurer and accountant, according to the proposal made by the trustee,
t) Appoint and supervise the municipal comptroller.
u) To authorize the exercise of actions before other bodies or entities and the courts of justice based on the interest of the city council and the population of their respective municipalities.
v) The approval of the regulation of the use, administration and exploitation of the assets of the municipality at the initiative of the trustee and itself.
w) The acquisition or disposal of assets and rights of the municipality, except in cases where they are legally attributed to the trusteeship.
x) To approve the sale of municipal assets, in accordance with the provisions established by this law and any other legislation, regulations, or rules applicable to public administration. A favorable vote of three-quarters of the municipal council members will be required, along with a public notice period of at least 15 days to allow citizens to express their opinions.
y) To know and resolve on the proposals presented by the citizens in accordance with the procedures of the popular initiative within a period of no less than 45 days.
z) Those others that should correspond to it because the law, other sectoral legislation of the public administration, or require a special majority for their approval.
Article 53.- The President and Vice-President of the Municipal Council.
The president and vice-president of the municipal council are elected annually and may be re-elected.
Paragraph I.- In cases of absence or temporary incapacity of the president, the vice-president shall replace him/her in the exercise of his/her functions. If he/she is permanently absent, the vice-president shall assume the presidency until the conclusion of the annual period for which he/she was elected, and a new vice-president shall be elected who shall remain in office for the same period of time.
Paragraph II.—In the event of the simultaneous and permanent absence of both the president and vice-president, the municipal council shall proceed to elect their replacements, who shall remain in their positions until the end of the annual term for which the former were elected. If there is a vacancy on the council, the election shall be held once that vacancy has been filled.
Paragraph III.- In cases of absence or temporary impediment of the president and vice-president, the oldest councilor among the members who accept to assume such responsibility will preside over the municipal council.
Article 54.- Temporary Absences.
In cases of temporary absence of the president, the functions of the vice-president will be limited to the processing of the ordinary affairs of the council, including the holding of ordinary sessions.
Paragraph.- In the case of temporary absences, councilors may be represented by their respective alternates, with prior notification to the president or the secretary of the council of councilors.
Article 55.- Definitive Substitution.
The president and vice-president will be definitively replaced by:
a) The loss of their status as a member of the city council for any of the reasons provided for by law.
b) Resignation.
c) Death.
Paragraph.- Resignation from the position of president/or vice-president does not imply resignation from their status as councilor.
Article 56.- Functions of the President of the Municipal Council. The following functions correspond to the President of the Municipal Council:
a) To hold the representation of the municipal council.
b) To agree on the convening of the municipal council sessions and to set the agenda thereof, taking into account the requests of the trustee and the other councilors.
c) To preside over the sessions of the council and of the committees in which he is present, to open and adjourn the sessions, to direct and moderate the development of the debates and to suspend them for justified reasons and to put them to a vote.
d) Appoint the members of the bodies and commissions established by the council.
e) Sign the acts and correspondence of the council.
f) To endorse the certifications of the agreements of the council, commissions and bodies dependent on it, as well as the minutes of the sessions he has presided over.
g) Arrange for the publication and communication to the appropriate party of the agreements of the council and its auxiliary bodies.
h) To approve in advance the payment orders issued by the trustee when dealing with extraordinary expenses, the details of which are not included in the budget, indicating the date of the provision voted by the municipal council to agree to the payment.
i) To propose to the municipal council the appointment of the official who will serve as secretary of the same, unless it is considered that this function is among the Civil Service officials.
j) Supervise the work of the internal comptroller.
k) Appoint the employees of the presidency.
l) To perform any other functions inherent to their position as president of the council, assigned by this law or other legislation.
Article 57.- Appointment of the Secretary of the Council.
The municipal council will have a secretary, who will only have voice in its sessions.
Paragraph I. The appointment and dismissal of the secretary of the municipal council shall be carried out by the council upon the proposal of any of its members. The proposed candidate shall preferably be a law graduate.
Paragraph II.- In case of absence or temporary impediment of the secretary, the highest-ranking employee of the secretariat who has the qualification required for the position performs his/her functions.
Article 58.- Session Procedures.
The municipal council operates through regular sessions, held on a predetermined schedule, and extraordinary sessions, which may be urgent. Council meetings take place in the designated hall at the town hall. They are public and are held at least once a month.
Paragraph.- The functioning of the council is governed by the following rules:
a) The council holds an ordinary session at least once a month and an extraordinary session when so decided by the president or requested by a quarter of its members, and it cannot be delayed for more than 15 days from when it was requested.
b) Sessions are convened at least forty-eight (48) hours in advance, except for extraordinary sessions called on an urgent basis, which will be ratified by the council. From the time of convocation, the documentation of the matters included on the agenda must be available to the council members at the council secretariat.
c) The council is validly constituted with the attendance of more than half of its members. This quorum must be maintained throughout the session, as well as the presence of the president and secretary.
d) Decisions are made by ordinary vote, unless otherwise agreed, for
A specific example is the roll-call vote. The vote can be cast in the affirmative or negative, and members can also abstain from voting.
Article 59.- Voting.
As a general rule, municipal council resolutions are adopted by a simple majority of the members present. This majority is achieved when affirmative votes outnumber negative votes. In the event of a tie, a new vote will be taken, and if the tie persists, the decision will be postponed until the next regular meeting. After three meetings with the same tie, the president's vote will be decisive.
Paragraph.- The adoption of agreements on the following matters requires the favorable vote of an absolute majority of the council's membership:
a) Knowledge of matters declared urgent.
b) Approval and modification of the internal regulations of the municipal council and the organic regulations of the city council.
c) Creation, modification or dissolution of joint associations and other associative organizations, as well as joining them and approving and modifying their statutes.
d) Creation of municipal delegations.
e) Acceptance of delegations or management assignments made by other bodies.
f) Credit approvals when their amount exceeds 5% of the ordinary resources of its annual budget, as well as the loans contracted.
g) Imposition and regulation of municipal taxes.
h) Land use and planning instruments.
i) Alienation of assets.
j) Alteration of the legal classification of public domain assets.
k) Free transfer of assets to other entities, bodies and public institutions or non-profit associations.
l) Other remaining ones determined by law.
CHAPTER V
THE AUDIT OFFICE
Article 60.- Performance and Powers.
The municipal trusteeship is the executive body of the municipal government, whose duties are carried out by the trustee, who has the following powers:
1. To represent the city council and preside over all public events organized by it.
2. To manage the administration of the city council and the organization of municipal services.
3. To attend and participate with voice in the sessions of the municipal council.
4. To appoint and dismiss the officials and employees of the City Council, in accordance with
the current Civil Service and Administrative Career Law, the organizational structure, the manual of functions and job descriptions approved by the council of aldermen and the validation of the internal control instances for the public administration.
5. To execute municipal ordinances and regulations.
6°. To direct, promote and inspect municipal works and services.
7. To require all those who are obligated to faithfully fulfill their services or obligations
of a public nature.
8. The granting of licenses for the opening of manufacturing, industrial, and commercial establishments
or of any kind and building permits in general, except for the ordinances or sectoral laws, in accordance with the regulations of the Territorial Planning Plan, urban planning and environment in force in national laws, and in the regulations and ordinances of the city council.
9. To propose to the municipal council the requests for expropriation of real estate to the Power
Executive for purposes of public utility and process them in accordance with the law.
10°. To sign, on behalf of and representing the city council, contracts, deeds, documents and policies in accordance with the Public Procurement Law that governs the matter, and to ensure their faithful execution.
11. To comply with and enforce the provisions relating to the administration of municipal assets.
12°. To ensure the preservation of the municipality's assets and rights and to carry out all necessary urgent conservation actions, reporting to the municipal council at its first meeting.
13. Keep a record of all lease agreements in which the city council has intervened and ensure their compliance or termination when tenants do not comply with all the clauses of their contractual agreements.
14°. To perform the superior management of all personnel serving the trusteeship and to exercise all functions that are not the responsibility of the municipal council.
15°. To exercise the direction of the Municipal Police, as well as to propose the appointment and sanction of its members.
16°. To direct and supervise in the exercise of their functions the inspectors appointed by the city council and the local mayors.
17°. Formulate the draft municipal budget and its modifications.
18. To authorize expenditures within the limits of their powers and those expressly provided for in the budget execution regulations, to order all payments made with municipal funds and to authorize documents that imply formalization of income in the treasury of the city council.
19°. Develop municipal economic management in accordance with the approved municipal budget, the management cycle thereof, and report to the municipal council on the operations carried out.
20°. Organize the treasury and collection services.
21. Attend the ordinary and extraordinary audits and give your approval.
22°. Approve the invoices that correspond to the normal development of the budget and that have been received by the municipal comptroller.
23. To exercise judicial and administrative actions in case of urgency, reporting to the municipal council at the first session it holds.
24. To sanction staff misconduct for violations of laws, ordinances and regulations
municipal authorities, except in cases where such power is attributed to the municipal council.
25°. Publish the ordinances, regulations, resolutions and agreements in general approved by the municipal council.
26°. To convene municipal popular consultations in the terms provided for in this law and the period of public exposure to the population of the resolutions that warrant it and those that are specified in this law or any other rule that defines obligations in this regard.
27°. To adopt, in case of catastrophe or public misfortunes or serious risk, the necessary, urgent and appropriate measures, informing the municipal council of them at the first session it holds.
28°. Ensure the accuracy of weights and measures used within the municipal territory.
29°. The others that are expressly attributed to it by the laws and those that, assigned by the same to the municipality, are not attributed to the municipal council.
Article 61.- Duties of Information to the Municipal Council.
The trustee shall provide a concise report to the municipal council at each regular session, detailing the decisions adopted since the previous session, so that the council members are informed about the progress of the municipal administration. In addition, the trustee shall submit the periodic reports required by this law, other legislation and regulations, and the internal control bodies of the public administration, as well as any other reports that the council or a council member deems pertinent.
Article 62.- Intervention of the Trustee in the Sessions of the Municipal Council.
The trustee may participate in the deliberations of the municipal council and, in accordance with the procedure established in the internal regulations, present and submit proposals for ordinances, regulations, resolutions and submit reports as well as any other initiative or request in relation to their powers and functions.
Paragraph I.- The trustee will receive the summons for the municipal council sessions in the same form and time frame as the councilors.
Paragraph II.- The trustee may be represented in the sessions of the municipal council by the vice-trustee or an official of the trusteeship, who will have the same rights and obligations established for the former.
Article 63.- Temporary Absence of the Trustee.
In cases of absence, illness or impediment that prevents the trustee from exercising their powers for more than fifteen (15) days, the deputy trustee will perform their functions, who will be limited to the management of ordinary matters, and may not make or revoke appointments or delegations, nor make contracts that are not strictly necessary for the normal functioning of the administration and municipal services.
Paragraph.- Absences of the trustee outside the country for more than 72 hours must be authorized by the municipal council.
Article 64.- Replacement of the Trustee.
If a vacancy occurs in the position of trustee for any of the reasons that cause the loss of the same, the vice-trustee will be appointed, who will take an oath before the municipal council in an extraordinary session convened for that purpose.
Paragraph I.- If there is no deputy trustee, the president of the municipal council will address the President of the Republic so that he may proceed with his designation in accordance with the procedure established in the Constitution of the Republic.
Paragraph II.- If the deputy trustee resigns or is unable to perform the functions of trustee, the general secretary or official designated by the municipal council will perform them on a provisional basis.
Paragraph III.- Anyone acting as trustee must expressly state their status in their correspondence and actions.
Article 65.- Deputy Trustee.
In each town hall there will be a deputy trustee, who will be elected on the same date and in the same manner as the trustee for the same period.
Article 66.- Functions of the Deputy Trustee.
The deputy trustee will perform their duties under the direction and supervision of the trustee. They will be responsible for replacing the trustee in cases of temporary or permanent absence, and will carry out the activities and actions delegated and entrusted to them by the trustee.
CHAPTER VI
MUNICIPAL DELEGATIONS
Article 67.- Municipal Delegations.
Municipalities may create municipal delegations. These will be territorial bodies with decentralized management and their purpose will be to guarantee effective and efficient management of matters within municipal jurisdiction and to facilitate citizen participation in the territory that comprises their area of operation.
Paragraph I.- Requests for the creation of municipal delegations are exclusive to the trustee, who will present the studies that justify their creation and their positive impact on the effectiveness, efficiency and citizen participation of the territory that will be assigned to it, as well as the impact on the budget of the city council.
Paragraph II.- The consultation of the population served by the corresponding delegation will be required, which must, through the participation mechanisms granted by this law or others, express their agreement with the decision to be voted on by the council of councilors.
Article 68.- Composition and Functioning.
The composition, organization, and territorial scope of the delegations are established by the city council in the agreement creating them. The functions and powers delegated to them will also be determined.
Paragraph.- The municipal delegations operate under the coordination and supervision of the trustee.
TITLE IV
THE NATIONAL DISTRICT
CHAPTER I
NATIONAL DISTRICT ORGANIZATION
Article 69.- Regime of the National District.
The National District, seat of the capital of the Dominican Republic, as a special demarcation constitutes a political and administrative entity, endowed with legal personality, its own assets and capacity to carry out all legal acts that may be necessary or useful for the fulfillment of its objectives, under the conditions determined by the Constitution and the laws.
Article 70.- Limits of the National District.
The boundaries of the National District are those established by law. Article 71.- Administrative Territorial Division.
The City Council of the National District may, by municipal ordinance, create within its urban area the administrative divisions it deems necessary, in order to guarantee an efficient provision of public services and an integral development of its communities.
Paragraph.- As decentralized units of the territory, they are governed in terms of their internal organization, operation and powers by the provisions issued by the city council, by virtue of its regulatory power.
TITLE V
OTHER MUNICIPAL ENTITIES
CHAPTER I
THE JOINT MUNICIPALITIES
Article 72.- Right.
Municipalities are recognized as having the right to associate with others in joint associations for the joint execution of certain works and services within their competence.
Paragraph I.- For municipalities to form a joint association, it is not necessary that they belong to the same province, nor that there is territorial continuity between them.
Paragraph II.- Municipalities and associations may create companies with public or mixed capital for the purposes of the association, in whose share capital they participate according to their contributions, and may incorporate taxes from the private sector when it is considered that the private sector can make significant contributions of a financial or technological nature, as provided for by law.
Article 73.- Creation Procedure.
The procedure for creating a joint association and approving its statutes is carried out in accordance with the following rules:
a) The municipalities that promote it adopt a resolution expressing their interest, empowering the trustee and councilors to participate in the assembly that promotes its creation.
b) The drafting of the statutes is the responsibility of the trustees and councilors of all the municipalities promoting the association, meeting in assembly. At this assembly, a management committee will be elected, composed of the trustee of each of the municipalities promoting its creation. This committee will lead and direct the drafting of the statutes and their submission to each of the participating municipalities for approval.
c) The municipal councils of the municipalities that promote it must approve the statutes with the favorable vote of the absolute majority of the members that comprise them.
d) A popular consultation is required, through the instances defined in this law, to endorse the integration of the municipality into the association.
e) They are created under Law 122-05 for the regulation and promotion of non-profit associations
profit purposes, and the approval procedures it establishes.
Paragraph.- In the case of the modification and suppression of the joint associations, the same procedure will be followed as for their creation, taking into account also what is stipulated in the statutes themselves for the dissolution of the joint association.
Article 74.- Integration and Separation of its Members.
Once a joint association has been established, interested municipalities that meet the conditions set out in the statutes may join it, using the same procedure as its establishment, assuming the obligations determined therein.
Paragraph I.- Adherence may be made for one, several or all of the purposes of the joint association, provided that the works or services are independent of each other, taking into account their technical or financial aspects.
Paragraph II.- The memberships are approved by the administrative governing body of the association and by each of the member municipalities, who have the right to veto.
Paragraph III.- Through similar procedures and subject to the statutory provisions, any of the municipalities that comprise the association may withdraw from it, defining a period of care agreed between the parties, which guarantees that the withdrawal does not affect the operation of the association.
Article 75.- Statutes.
The statutes of the municipal associations shall express, without limitation:
a) The purposes thereof.
b) The municipalities and entities that comprise it.
c) Governing bodies and administrative and financial structure.
d) Headquarters of its governing and administrative bodies.
e) The number and method of designation of the representatives of the municipalities that make up the governing bodies of the association.
f) Economic and material resources, if any.
g) The period of validity thereof.
h) The procedure for amending the statutes, and
i) The causes of dissolution.
Article 76.- Governing Bodies of the Commonwealth.
The governing body of the associations is made up of representatives of the town councils and municipal district boards and will include the trustees and councilors, and directors and members that make it up, representing their respective entities.
Paragraph I.- They are made up of a president, a vice-president, a general secretary and a council of the community, whose number of members will be determined by the statutes.
Paragraph II.- The statutes will define as qualified majority those decisions on which the representatives of the city councils and municipal district boards will require the prior approval of their respective council of aldermen.
CHAPTER II
MUNICIPAL DISTRICTS
Article 77.- Definition.
Municipal districts may be created within municipalities by law for the decentralized administration of clearly defined areas of territory that share similar rights or socioeconomic conditions. This will be under the overall coordination of the municipality to which they belong.
Article 78.- Conditions and Requirements for Creation.
The creation of municipal districts will only take place in those territories where the following conditions and requirements are met:
a. That they have at least a population of ten thousand (10,000) inhabitants.
b. That the territory has a natural, social, economic and cultural identity;
c. That it generates its own income equivalent to at least 10% of the resources that will be transferred to it by law to provide the services it must provide.
Paragraph I.- The urban center and the suburban area of the territory where the town hall is located cannot be agreed upon as a municipal district.
Paragraph II.- Any creation, modification, suppression and merger of municipal districts requires that, in advance, a feasibility study be carried out by the National Congress or one of its Chambers or whoever it delegates, justifying the change, in which its social, political, economic and administrative convenience is verified.
Article 79.- Powers and Functions.
Municipal districts, according to the territory assigned to them by law, have the following powers:
a) Construction, maintenance and repair of streets, sidewalks, curbs, local roads,
bridges, fountains and other infrastructure of community interest existing in its territory.
b) Cemeteries and funeral services.
c) Commemoration of national holidays and other important dates.
d) Keep records of animal brands, signs and prints.
e) Urban registers on building plots and rural properties.
f) The conservation, improvement and expansion of public lighting.
g) The collection of municipal solid waste and its final disposal.
h) The surveillance and protection of roads, fields, springs, rivers and other natural resources.
i) Street cleaning and public beautification.
j) The administration and conservation of its heritage and natural resources.
k) The execution of works and the provision of services included in the municipal competence and of exclusive interest to the municipal district.
Article 80.- Governing and Administrative Bodies.
The government and administration of the municipal districts will be in charge of a director and the municipal district board made up of 3 members, who will exercise the powers equivalent to the municipal council of the town halls, with the limits established in this law.
Paragraph I.- To be a director/member of a municipal district board, the same qualities are required as to be a trustee/councilman of the city council.
Paragraph II.- The municipal districts shall have the following officials: a treasurer who, in addition to the functions assigned by law, shall substitute for the director in case of temporary absence; an accountant; and a secretary of the municipal district board with the same powers as those established for city councils. They shall also have the personnel necessary for their effective operation.
Paragraph III.- The directors and members of the municipal districts are subject to the same regime of ineligibility and incompatibility, dismissal and suspension from office as that established for the other elected municipal authorities.
Article 81.- Election of the Director and Members of the Municipal District.
The director and the members of each of the municipal districts are elected for four years in the congressional and municipal elections by the direct vote of the municipal members registered in that municipal district, within the ballot corresponding to the municipal candidacies of the municipality to which they belong.
In the event of vacancies in the positions of director or members of the municipal districts, they will be filled by decision of the municipal council, at the request of the political party, movement or group supporting the vacancy that has occurred.
Paragraph I: The candidates will be presented by each of the political parties or authorized movements on the ballot for the candidates for trustees and councilors of the municipality to which said municipal district belongs.
Paragraph II: The district representatives are elected from the lists presented on the ballot papers and in the order established in proportion to the votes obtained and in accordance with the methodology established in the electoral law and its regulations.
Paragraph III: The director of the municipal district is the one from the political party, group or movement that has obtained the most votes in that district, even in cases where the candidate for trustee from another party, group or movement in the municipality has been elected.
Paragraph IV: The Municipal Electoral Board will deliver the corresponding election certificates to the directors and members of the municipal districts who have obtained the highest number of votes on the municipal ballot.
Transitional Paragraph. The heads and members of the municipal districts existing at the time of the promulgation of this law, shall remain in their positions until August 16, 2010.
Article 82.- Powers and Limitations of the Director/and Members of the Municipal District.
The directors and members of the municipal districts have, limited to their territorial demarcation, the same powers as the trustees and councilors of the municipality to which they belong, with the following exceptions, which require prior authorization from the municipal council:
a. To take out loans;
b. To appropriate and alienate municipal property in any form, regardless of its nature;
c. The creation of taxes of any nature;
d. Authorize the start of contracting in relation to tenders and concessions in accordance with the law that regulates the matter.
Paragraph.- The directors of the municipal districts are required to submit a quarterly report on budget execution to the municipal council to which they belong, and are subject to the control system established for the municipalities.
Article 83.- President and Secretary of the Municipal Board.
The members of the municipal district board will elect from among themselves a president and a secretary.
TITLE VI
STATUTE OF THE MEMBERS OF THE MUNICIPAL COUNCILS
CHAPTER I
THE MEMBERS OF THE CITY COUNCILS
Article 84.- Prerogatives and Limitations of its Members.
Once members of the city councils take possession of their positions, they enjoy the prerogatives and distinctions established by law, and are obliged to the strict fulfillment of their duties and obligations.
Paragraph.- Members of the city council may not invoke or make use of their status for the exercise of any commercial, industrial or professional activity.
Article 85.- Duties.
The trustees, deputy trustees and councilors must at all times observe the rules on incompatibility and must inform the municipal council of any fact that could constitute a cause thereof.
Article 86.- Development of its Functions.
Councillors have the right and the duty to attend, with voice and vote, the sessions of the municipal council and those of other collegiate bodies of which they are a part, unless there is a just cause that prevents them from doing so, a situation that must be communicated in advance to the president.
Paragraph.- Absences of councilors outside the municipality that exceed eight days will be reported to the president of the municipal council.
Article 87.- Abstention.
The trustees, deputy trustees and councilors must abstain from participating in the deliberation, voting and execution of all matters in which any of the following circumstances occur:
a. Having a personal interest in the matter in question or in another matter whose resolution could influence that of the former; being an administrator of a company or entity with an interest, or having a pending legal issue with an interested party.
b. Having a blood relationship in the direct or collateral line up to the degree of first cousin, or affinity up to the degree of brothers-in-law and fathers-in-law, with any of the interested parties, with the administrators of interested entities or companies and with the advisors, legal representatives or agents involved in the procedure, as well as sharing a professional office or being associated with them for advice, representation or agency.
c. To have a close friendship or open enmity with any of the people mentioned in the previous section.
d. Having a service relationship with a natural or legal person directly interested in the matter, or having provided professional services of any kind in the last two years and in any circumstance or place.
Paragraph I.- The actions of members in which such reasons occur imply, when they have been decisive, the invalidity of the decisions in which they have participated.
Paragraph II.- Any citizen who feels affected may request abstention from
any member who has a conflicting interest at a private level, which will be required through
from the general secretariat of the council of aldermen. And considered by the full council of aldermen,
Prior to the start of deliberations, the council may accept or reject the appeal. If it does not comply, it may refer the matter to the appropriate administrative court, without this affecting the validity of the decisions made by the council.
Article 88.- Responsibilities.
Members of city councils are subject to civil and criminal liability for acts and omissions carried out in the exercise of their office.
Article 89.- Remuneration for the Exercise of the Position.
Trustees, councilors, directors and members have the right to receive, charged to the municipal or district budget, salaries and other remuneration for the performance of their duties.
Paragraph I.- The vice-trustee will receive a monthly salary of up to sixty percent (60%) of that corresponding to the trustee.
Paragraph II.- The president and vice-president of the municipal council will receive, as remuneration, 25 and 10 percent more, respectively, than the amount authorized for the councilors.
Paragraph III.- Members of the municipal council may not receive a salary higher than that of the deputy mayor. In municipal districts, council members may not receive a salary higher than 40% of the salary earned by the councilors of the corresponding municipality.
Paragraph IV.- Municipal districts that receive less than one (1) million pesos from transfers from the National Budget may only dedicate to the payment of members an amount no greater than 20% of the 25% that the law assigns for the payment of personnel.
Article 90.- Compensation and Per Diem.
All members of the city councils shall be entitled to receive compensation and travel allowances for expenses incurred in the performance of their duties, subject to prior justification and supporting documentation, in accordance with the rules established for this purpose by the municipal council.
Article 91.- Access to Information.
All members of the city councils have the right to obtain from the trustee and the president of the municipal council all data and information found in the municipal archives and offices that are necessary for the performance of their function.
Article 92.- Consultation of Files and Documents.
The consultation and examination of files, books and documentation in general will be carried out in accordance with the following rules:
1. General consultation of any file may be carried out, in the general archive or in the department where it is located, by delivering copies to the interested councilor.
2. Under no circumstances may the files, books or documentation leave the municipal palace, or the corresponding offices.
3. Consultation of the minutes books must be carried out at the municipal council secretariat or
a designated location. The same procedure will be followed for examining the files that make up the agenda for each session.
Paragraph I.- Upon receiving any documentation and as an administrative control mechanism, the interested party will sign an acknowledgment of receipt and has the obligation to return them within a maximum term of forty-eight hours.
Paragraph II.- The members of the municipal council have the duty to maintain discretion in relation to the information provided to them to enable the performance of their function, especially that which will serve as background for decisions that are still pending adoption, as well as to avoid the reproduction of the documentation provided to them, in original or copy, for their study.
Paragraph III.- The councilors may be assisted by the internal comptroller of the city council for the exercise of these consultations of files and documents.
Article 93.- Means at your disposal.
All councilors will have a mailbox in the town hall for internal official correspondence and correspondence from external sources.
Article 940 - Sanctions.
The municipal council may impose sanctions on councilors for unjustified absence from sessions or for repeated failure to fulfill their obligations.
Paragraph.- If the cause of the sanction could be, in the opinion of the municipal council, constituting a misdemeanor, offense or crime, the president will inform the competent judicial body.
Article 95.- Use of Municipal Premises and Facilities.
Political blocs may use municipal premises and facilities to hold meetings or working sessions with associations and entities of civil society whose purpose is the defense of the collective, general or sectoral interests of the community.
Paragraph.- The president, in coordination with the municipal trustee, will establish the specific rules for the use of the premises and facilities by the blocks, which in no case may coincide with the sessions of the municipal council.
CHAPTER II
ASSET DECLARATION REGISTRATION
Article 96.- Declaration of Assets.
Trustees, council members, and other officials responsible for managing resources shall be required, within one month of taking office, to prepare a detailed, sworn inventory, in accordance with the laws and regulations governing the matter, of the assets that constitute their patrimony at that time. They shall comply with the same requirement within one month of leaving office.
Article 97.- Registration of Declarations.
The duly documented asset declaration will be filed with the National Treasury, in accordance with the current Asset Declaration Law. It will also be recorded in a register established for this purpose at the town hall, which will be under the responsibility of the municipal council secretary.
TITLE VII
RELATIONS WITH STATE POWERS AND ORGANISMS
CHAPTER I
INTER-ADMINISTRATIVE RELATIONS
Article 98.- General Principles.
In addition to exercising their own powers and functions, local councils will contribute to the achievement of the State's objectives. The central government must provide local councils with the assistance they require when a municipal service proves insufficient for justified reasons or due to force majeure.
Paragraph.- The Executive Branch and the municipalities must, in their reciprocal relations:
1. Respect the legitimate exercise of each person's powers.
2. To provide each other with the information regarding their management that is necessary to achieve the proper coordination of their coordinated or delegated powers.
3. To provide each other with full cooperation and assistance to ensure the effective completion of the activities to be carried out.
Article 99.- Communication of Acts and Resolutions.
Municipalities must submit, within ten working days from the date of their adoption, a copy of the ordinances, regulations and agreements related to financial aspects to the internal and external control bodies established by the Constitution or the laws.
Article 100.- Priority Municipalities.
The collaboration of state agencies and institutions will be given special consideration when dealing with municipalities that find themselves in any of the following objective circumstances:
a. They are included in areas of extreme poverty according to the sources and studies of the State Secretariat of Economy, Planning and Development.
b. Due to their geographical location or the way their population is settled, they experience a higher cost in services considered essential.
c. Have suffered the consequences of catastrophic phenomena that, due to the magnitude of the damage, the volume of the affected population and the lack of local resources, require special temporary assistance.
d. Have a recognized environmental value or marked tourist interest.
Article 101.- Participation of Municipalities in the Planning, Programming and Management of Public Services and Investment.
The municipalities will coordinate their actions regarding planning, programming, service management, and public investment. This will be in accordance with municipal autonomy and current legal regulations governing public administration, as well as any specific provisions applicable to municipalities.
CHAPTER II
APPEALS AND CHALLENGES AGAINST ACTS AND REGULATIONS OF THE
CITY COUNCIL
Article 102.- General Regime.
Municipal ordinances, regulations, resolutions and agreements that violate the legal system may be challenged by:
a) The Executive Branch.
b) The members of the city councils who voted against such acts and regulations.
c) Non-profit organizations, municipal authorities or any citizen who considers themselves directly affected by them.
Article 103.- Application for Appeal.
The appeal must be filed with the competent court of first instance, acting in accordance with the procedure established in the legislation and regulations on administrative litigation, specifying the violation and injury that motivates it, the interest and the legal norms violated.
CHAPTER III
RESOURCES OF MUNICIPALITIES IN DEFENSE OF INDEPENDENCE AND
MUNICIPAL AUTONOMY
Article 104.- Appeal against the Provisions and Acts of the Executive Branch.
Municipalities, through the trusteeship, have the power to challenge the acts and provisions of the Executive Branch, of other municipalities and other bodies of the public administration before the Contentious, Tax and Administrative Court, which harm their independence and functional autonomy in the terms granted to them by the Constitution and the laws.
CHAPTER IV
FROM THE MUNICIPAL LEAGUE
Article 105.- The Dominican Municipal League.
The Dominican Municipal League is an advisory entity in technical and planning matters, led by a general secretary elected by the mayors of the municipalities and the National District for four years.
Paragraph.- To hold the position of Secretary General of the Dominican Municipal League, candidates must possess at least the following qualities:
a. Possess a university degree in economics, law, accounting, public administration, business administration, or related fields.
b. Demonstrate extensive experience in municipal matters.
c. Any other duties established by law for high-level public sector officials. Article 106.- Functions.
The following essentially corresponds to the Dominican Municipal League:
a) To promote by all means at its disposal the best relations and the most effective spirit of cooperation between the municipalities of the Dominican Republic, with the central government, so that they may provide each other with the greatest possible mutual assistance in carrying out their respective functions, in solving their problems, in developing their progress plans, and in everything that promotes the greater well-being of their respective localities.
b) To acquire and disseminate among the municipalities, in the most efficient way possible, all data, reports, publications and other materials that may be useful for the achievement of their purposes.
c) To promote the frequent and useful exchange of information, publications, visits and other means of intermunicipal cooperation.
d) To also promote cooperation between the municipalities of the Republic and the corresponding bodies of other countries.
e) To promote the holding of congresses, conferences, competitions, fairs, exhibitions and other events of interest to municipal, national and international life.
f) Maintain permanent offices for the processing of their affairs.
g) Edit publications appropriate to its purposes.
h) To carry out all those activities that are related to the purposes stated above or that are accessory to them, and that do not conflict with the constitutional and legal provisions.
i) To defend the rights and powers that the Constitution and the laws confer on the municipalities of the Republic.
j) To collaborate with the municipalities in the exercise of their legal, administrative, economic, financial and service acts, both before the public authorities and before the citizens and national communities in general.
k) To promote the proper economic development of municipal bodies, encouraging their proper organization, their broader capacity in fulfilling their services and the social and economic promotion of their inhabitants, with a view to achieving the common good.
l) To seek solutions to problems common to municipal bodies.
m) To promote research, discussion, and study of the legal, administrative, and organizational structures of municipalities, in order to establish better levels of service. To encourage citizen participation in municipal events and strengthen the spirit of collaboration between local issues and the residents of the country's municipalities.
n) Promote dealings with municipal bodies in other countries and with national and international associations and entities that bring together institutions of the same nature.
n) To offer the broadest technical assistance to the municipalities of the country, so that
promote a higher quality of life among its inhabitants, a better social order, and the common good.
Article 107.- Limits of the Advisory Service.
The Dominican Municipal League and its officials, due to their status as a technical advisory body, are prevented from overseeing and intervening in the activities and decisions of the municipalities, limiting the decisions of its bodies to making recommendations to local governments, which will be adopted or rejected by the corresponding local government bodies.
Article 108.- Financing.
The budget of the Dominican Municipal League will be determined by the Annual Assembly of the Municipalities from the funds allocated to them, in coordination with the State Secretariat of Economy, Planning and Development, for the purposes contemplated in the corresponding Public Budget Law.
Transitional Paragraph: The State Secretariat for Economy, Planning and Development, together with the General Secretariat of the Dominican Municipal League, will determine its budget in order to satisfy the obligations contracted.
TITLE VIII
OPERATING SYSTEM OF MUNICIPALITIES
CHAPTER I
RULES AND ACTS OF THE MUNICIPAL COUNCIL
Article 109.- Concept and Definition.
The city council will exercise its powers through the approval of ordinances, regulations, agreements and resolutions.
Paragraph.- Ordinances are general provisions of a regulatory nature, approved by the
city council for the regulation of citizen coexistence, the development of the activities of the
municipal authorities or the imposition and regulation of taxes, contributions and rights of a municipal nature
Economic benefits for the municipality. Regulations are general provisions of a normative nature, through which the municipality governs the organization and operation of its own administration, the public services it provides to citizens, and the relationship between these services and the residents. Resolutions are provisions concerning internal administrative matters of the local government or those related to specific, individualized matters with limited effects that do not impose general obligations on the inhabitants of the municipality.
Article 110.- Nature of Municipal Acts.
The actions of the municipalities are immediately enforceable, except in those cases where they are subject to some subsequent legal procedure or their execution is suspended in accordance with the law.
Article 111.- Resources.
Against municipal ordinances, regulations and resolutions, interested parties may optionally file an appeal for reconsideration without prejudice to the powers established by law.
Article 112.- Review.
Municipalities may review their actions under the terms and with the scope established by law for the central administration.
Article 113.- Responsibility.
Municipalities will be directly responsible for damages caused to individuals in their property and rights as a result of the operation of public services or the actions of their authorities, officials or employees, under the terms established in the general legislation on administrative liability.
Article 114.- Parliamentary Immunity and the Responsibility of Trustees and Councilors.
Councilors and trustees will enjoy full parliamentary immunity for statements made during debates in municipal council sessions.
Paragraph.- Councilors and trustees are responsible for misconduct or wrongdoing in the performance of their duties, and as such are subject to being accused and tried in accordance with the Constitution and the laws, by virtue of their status as elected officials, without this trial exempting them from the trial and sanctions provided for in ordinary legislation when the offenses also constitute crimes or offenses.
CHAPTER II
NORMATIVE PROCESS
Article 115.- Regulatory Initiative.
They have the right to initiate the presentation of ordinances and regulations:
a. The councilors
b. The trustees
c. Organizations duly registered with the city council and the council members, or
any municipal official, when they have the signed support of 3% of the municipal electoral register.
Article 116.- Approval Procedure.
The approval of ordinances and regulations will be carried out in accordance with the procedure provided for in the Law on Free Access to Public Information for general rules by public bodies, institutions and entities.
CHAPTER III.
MUNICIPAL OFFENSES AND PENALTIES
Article 117.- Classification of Infractions.
Infringements of municipal ordinances referred to in the previous article will be classified as very serious, serious and minor.
Article 118.- Very Serious Offenses. Very serious offenses are those that involve:
a) A relevant disturbance of coexistence that immediately and directly affects the tranquility or the exercise of legitimate rights of other people, the normal development of activities of all kinds in accordance with the applicable regulations or public health or beauty.
b) Preventing the use of a public service by another person or persons entitled to its use.
c) The impediment or significant obstruction to the normal functioning of a public service.
d) Acts that involve significant damage to equipment, infrastructure, facilities, public space or elements of a public service, whether moral or immoral.
e) Preventing the use of a public space by another person or persons with the right to use it.
Article 119.- Serious and Minor Offenses.
Other infractions are classified as serious or minor, according to the following criteria:
a) The intensity of the disturbance caused to the tranquility or peaceful exercise of the rights of other people or activities.
b) The intensity of the disturbance caused to public health or aesthetics.
c) The intensity of the disturbance caused in the use of a service or a public space by the people entitled to use it.
d) The intensity of the disturbance caused to the normal functioning of a public service.
e) The intensity of the damage caused to the equipment, infrastructure, facilities or elements of a service or a public space.
Article 120.- Fines for Violation of Ordinances and Regulations.
Unless otherwise provided by law, fines for violations of municipal ordinances and regulations shall not exceed the following amounts:
a. Very serious offenses: Between 5 and up to 100 minimum wages.
b. Serious offenses: Between 2 and up to 50 minimum wages.
c. Minor offenses: Between 1 and up to 10 minimum wages.
Paragraph.—The competent court to hear such infractions is the municipal justice of the peace court, and in cases where one does not exist, it will be the ordinary justice of the peace court. In addition to the fine, the court will order payment for the damages or losses caused to the municipality or the expenses involved in restoring the situation to its previous state.
Article 121.- Prescription Periods.
The limitation periods established by the Penal Code for police offenses apply to violations of ordinances and regulations, without prejudice to what the laws establish in each case.
TITLE IX
MUNICIPAL ENVIRONMENTAL PLANNING AND MANAGEMENT
CHAPTER I
MUNICIPAL PLANNING
Articles 122.- Municipal Development Plans.
The municipalities will approve, at the initiative of the trustees and with the participation of the community, municipal development plans, for the purposes of:
a. To achieve proper use and investment of municipal resources to promote their comprehensive, equitable and sustainable development.
b. To provide timely and efficient attention to the basic needs of the community.
c. To achieve a rational and comprehensive organization of the municipal territory.
Article 123.- The Municipal Economic and Social Council.
The preparation, discussion and monitoring of the municipal development plan will be carried out by the municipal economic and social council, which will include representatives of the community.
Paragraph I.- Co-investment in initiatives relevant to the municipality with the Central Government is contemplated, based on coordination with subnational and national entities of the public administration, for which the municipalities will channel the proposals in accordance with the rules, regulations, methodologies and formats that are agreed.
Paragraph II.- If approved, these initiatives will be incorporated into the multi-year and annual public investment plans that will be included in the budget and budget law for the corresponding fiscal year.
Paragraph III.- In defining these plans, the municipalities will take into account the criteria proposed in the legislation on planning and public investment.
Paragraph IV.- National and sectoral bodies, including subnational ones, for planning and public investment must guarantee the participation of municipalities in national, regional, provincial and municipal processes, in all matters that directly affect the territory over which they have jurisdiction, and especially in those matters related to public works, infrastructure, social services, equipment and public services, in order to allow effective coordination between the different levels of public administration.
Article 124.- The Municipal Planning and Programming Offices.
The municipalities will create planning and programming offices whose purposes will include ensuring the coordination and integration of the government's sectoral and gender equality policies with those of the municipality, as well as evaluating the results of management in terms of efficiency, effectiveness, impact, relevance and visibility.
Paragraph.- National and sectoral bodies, including subnational ones, for planning and public investment must guarantee the participation of municipalities in national, regional, provincial and municipal processes, in all matters that directly affect the territory over which they have jurisdiction, and especially in those related to public works, infrastructure, social services, equipment and public services, in order to allow effective coordination between the different levels of public administration.
Article 125.- Validity of Development Plans.
The development plans of the municipalities will be approved within the first six (6) months of the start of each administration and their validity will be for four (4) years from the date of approval of the plan.
Article 126.- Urban Planning Offices.
Each municipality will have an urban planning office, whose central objective is to provide technical assistance to the municipality and communities in the design, development and implementation of the municipality's development plans, and to regulate and manage urban planning, land use and building in the urban and rural areas of the municipal territory, based on criteria of inclusion and social and gender equity, participation and efficiency.
Paragraph I.- The municipalities will coordinate the formulation and evaluation of urban and rural development plans and programs with regional, provincial and national development plans and programs.
Paragraph II.- Municipalities that do not have the means to maintain urban planning offices may do so in association with other municipalities, and will have the assistance of the corresponding sectoral bodies.
CHAPTER II
MUNICIPAL ENVIRONMENTAL MANAGEMENT
Article 127.- Municipal Environmental Units
Municipalities, in order to guarantee the harmonious development of urban settlements and the preservation of natural resources and a sustainable environment, will have municipal environmental units, and in those where for budgetary reasons it is not possible to maintain these units they must associate with other neighboring municipalities under the same conditions to maintain a common environmental unit.
Article 128.- Powers of the Environmental Units The powers of the municipal environmental units are:
a) Develop regulations for the preservation of the environment and natural resources of the municipality, taking as a fundamental basis the general provisions contained in the law.
b) The development of citizen education programs for the management and treatment of domestic, commercial, hospital, and industrial solid waste produced in the municipality, for submission to the municipal council by the trustee/mayor.
c) Issue the corresponding technical opinion on the projects submitted to the city council that require environmental impact studies and assessments.
d) Make the corresponding recommendations to the municipal bodies so that the municipality guarantees compliance with the General Law of the Environment and the resolutions and regulations issued by the national bodies for such purposes.
e) Develop programs for the use and management of public spaces such as municipal parks, squares and green areas.
TITLE X
PROCEDURE AND ADMINISTRATIVE REGIME
FROM THE MUNICIPALITIES
CHAPTER I
ADMINISTRATIVE PROCEDURE
Article 129.- General Regulation.
The municipal administrative procedure is governed by:
a. By the provisions of this law and the Constitution of the Republic.
b. By the sectoral and procedural laws and the regulations of the Executive Branch that develop them, which establish specific procedures to be followed by the municipalities in their actions in relation to the matters and issues they regulate.
c. By the regulations on administrative procedure that the municipalities approve in the exercise of their powers and authority.
d. Supplementarily by the legislation and regulations that govern the general procedure of the public administration.
Article 130.- Administrative Procedures.
Administrative procedures are carried out using methods that prioritize economy, efficiency, and coordination, thereby promoting the efficient operation of the municipal organization. Municipalities will avoid any obstruction or delay in processing files, reducing procedures to the bare minimum and striving to implement computerized processes for their completion.
Article 131.- Annual Report.
The trustees will present on August 16 of each year a report in which they will give a detailed account of the municipal management, including references to the development of services, statistics of work, initiatives, projects in process, economic status statements and modifications introduced in the general inventory of the heritage and cadastre of real estate of the municipality.
Article 132.- The Seals.
Each municipality will have two seals, which will be used on all official acts issued by its governing bodies. The seals will display the national or municipal coat of arms, the name of the municipality, and the name of the municipal governing body, such as the trustee or municipal council, that issued them.
Article 133.- Registration of Documents.
In the town halls there will be two books in which the documents, writings and correspondence received by the syndicate and the municipal council, respectively, will be recorded, stating:
– Registration order number.
– The date of receipt.
– Date of the document.
– The municipal body and department to which it is addressed.
– The sender's name.
– Brief mention of its content
– Any observations that you deem appropriate to highlight.
Paragraph I.— Likewise, there will be two books in which all documents, writings, and correspondence that the municipal trustee and council, respectively, address to the residents or other public or private bodies, entities, and institutions will be recorded. These records will include the following information.
– Registration order number.
– The registration date.
– Date of the document.
– The municipal body and department that submits it.
– Recipient.
– Brief mention of its content
– Any observations that you deem appropriate to highlight.
Paragraph II.—Municipalities may establish computer systems for archiving the matters defined above, ensuring printed copies that will be bound with the same guarantees and requirements for printed control. In these cases, the municipalities will be exempt from hand-transcribing the same.
Paragraph III.- The aspects that respond to requests from citizens will be published in the Official Bulletin of the City Council, in printed version every 30 days, and in electronic version on the City Council's website no later than 3 days after their receipt.
CHAPTER II
FORMALIZATION OF MINUTES AND CERTIFICATIONS
Article 134.- Administrative Control Book.
In the general secretariat of the city council, under the custody and responsibility of its head, there will be a book in which the resolutions issued by the ombudsman's office throughout the year will be transcribed in full, in chronological order of their date of issuance. This book will be signed by the person holding the position of general secretary and will be prepared with the same guarantees and requirements as the minutes books.
Paragraph I.—Municipalities may establish computer systems for archiving matters under the responsibility of the municipal general secretariat, ensuring printed copies that will be bound with the same guarantees and requirements for printed control. In these cases, municipalities will be exempt from hand-transcribing these matters.
Paragraph II.- Each municipality will have an official bulletin (gazette), where it will publish all resolutions and public acts, which will be circulated physically every 30 days and digitally will be put into circulation no later than three days after its approval, its consequences not coming into effect until the requirement of its publication is met.
Article 135.- Certifications of Municipal Resolutions.
Certifications of all municipal resolutions, as well as copies and certificates of the books and documents that exist in the different municipal departments, will always be issued by the secretary of the municipal council and the general secretary of the city council, as appropriate according to the body on which they depend.
Article 136.- Issuance of Certifications.
Certifications will be issued by order of the president of the municipal council or the trustee, as appropriate, and with their approval, to guarantee that the secretary or official who issues and authorizes them is in office and that their signature is authentic.
Paragraph.- Certifications of the resolutions and agreements of the municipal council may be issued before the minutes containing them are approved, provided that a warning or exception is made in this regard and reserving the terms that result from the approval of the corresponding minutes.
CHAPTER III
APPEALS AGAINST THE ACTS AND AGREEMENTS OF MUNICIPAL COUNCILS
Article 137.- Appeal for Reconsideration.
Appeals against municipal acts may be filed at the discretion of the applicant, and the appeal will be directed to and resolved by the body that issued them.
Article 138.- Submission Deadline.
The deadline for submitting the appeal will be one month from the date of notification to the interested party, without prejudice to submitting their request directly through the instances and procedures established in the contentious-administrative jurisdiction.
Paragraph.- The deadline for filing an appeal for reconsideration by councilors who voted against an agreement will be counted from the date of the session in which the same was voted.
CHAPTER IV
MUNICIPAL SYMBOLS, HONORS AND DISTINCTIONS
Article 139.- Municipal Shields and Flags.
The adoption of municipal coats of arms and flags will require the agreement of two-thirds of the membership of the municipal council, with an expression of the reasons that justify it.
Article 140.- Municipal Distinctions.
Municipalities may grant awards and recognitions to individuals and organizations, whether national or foreign, who, in the opinion of the municipal council or at the request of the public, deserve such honors. Selection criteria will consider social work performed, qualities, dedication to work, and any special circumstances in which the candidate(s) have participated.
Paragraph I.- They may also agree on appointments of favorite and adopted sons and daughters, honorary members, distinguished visitors and others like them, taking into account the merits, qualities and singular circumstances that the awardees possess and that will be applied with the utmost rigor in a file that will be prepared for this purpose.
Paragraph II.- The appointments of honorary members of the city councils will not in any case grant powers to intervene in the municipal government, but will enable them to perform representative functions.
Article 141.- Special Regulations.
Regulations will establish the requirements and procedures necessary for granting the honors and distinctions referred to in the preceding article.
TITLE XI
STAFF SERVING THE MUNICIPALITIES
CHAPTER I
GENERAL DISPOSITION
Article 142.- Personnel Serving Municipalities.
The staff serving the municipalities consists of all those people linked to them by a paid service relationship.
Paragraph.- This personnel will be classified as professional, technical, auxiliary, subordinate and trades according to the knowledge and training required for the performance of the functions they carry out.
Article 143.- Payroll.
Each municipality is responsible for approving its annual payroll through its budget. This payroll will include all positions reserved for civil servants, contract workers, and temporary staff, and its composition must adhere to the principles of rationality, economy, and efficiency. The municipality will also maintain a register of all personnel working within its jurisdiction.
Article 144.- Nominal and Temporary Personnel.
Positions whose appointment is not attributed to the municipal council will be filled by nominal and temporary staff, who will be appointed by the trustee from among the applicants who meet the required requirements.
Paragraph I.- Positions to be filled by nominal personnel must be approved in advance by the council of aldermen, although their appointment does not require the approval of the council of aldermen.
Paragraph II.- Temporary personnel will be those corresponding to the projects and services that require it, in which the quantity and amount for this concept will be specified, and will be strictly those necessary for the execution of the initiatives based on the technical requirements.
Article 145.- Selection.
The selection of municipal staff must be carried out taking into account the professional merit and ability of the applicants.
Article 146.- Positions and Functions.
It is the responsibility of the municipal council to define the existing jobs in the city hall and regulate their functions, establishing the requirements, duties and responsibilities required for their performance.
Article 147.- Staff Training.
The municipalities will implement permanent training plans and programs for their officials and employees.
Article 148.- Salaries.
The salaries of municipal staff will be set in the city council's budget by the municipal council upon the proposal of the trustee. The amount of each salary will take into account the academic qualifications required for the work performed, its technical difficulty, complexity, potential hazards, and any incompatibility with holding other jobs.
CHAPTER II
STATUTE OF THE MUNICIPAL EMPLOYEE
Article 149.- Municipal Public Service.
The municipal public function is regulated in accordance with the Law and Regulations of Civil Service and Administrative Career that generally apply to the public administration.
Article 150.- Rights of Municipal Employees.
The social security, occupational risk, health and pension system for municipal employees will be governed in accordance with the laws that govern the matter.
Paragraph I.- Municipal employees shall be entitled to the rewards, permits, licenses and paid holidays generally provided for State employees.
Paragraph II.- The staff working in the municipalities shall enjoy the right to organize themselves to defend their general interests and the rights recognized by the Constitution and the laws.
CHAPTER III
PUBLIC FUNCTIONS IN CITY COUNCILS AND DISTRICT BOARDS
MUNICIPAL.
Article 151.- Necessary Public Functions in Municipalities and Municipal District Boards in Correspondence with their Size.
These are necessary public functions in all municipalities, the fulfillment of which is reserved exclusively to civil servants as determined in this law, those that involve the exercise of authority, those of public faith, those of internal control and auditing of economic-financial and budgetary management, those of accounting, collections and treasury and, in general, those that, in development of this law, are reserved to certain officials for the best guarantee of objectivity, impartiality and independence in the exercise of the function.
Paragraph I. Public employees performing the functions outlined in this chapter must take an oath to uphold the Constitution and the laws and to faithfully fulfill the duties of their office as required by Article 106 of the Constitution. This oath will be taken before the trustee and the president of the municipal council, and the corresponding minutes will be drawn up by the secretary of the municipal council.
Paragraph II.- The functions of treasury, accounting, collections, internal comptroller and secretary of the council of aldermen are mandatory for all municipalities.
Paragraph III.- The functions of treasury, accounting and secretariat of the council are mandatory for the municipal district boards.
Paragraph IV.- The functions of general secretary are exclusive to municipalities that have more than 100,000 inhabitants.
Paragraph V. – The functions of the financial management will be exclusive to municipalities with more than 30,000 inhabitants. In these cases, it will coordinate the functions of treasury, accounting, revenue collection, and any other decentralized area for the management of the municipality's finances. In smaller municipalities with a population of less than 30,000, the coordination of treasury, revenue collection, and accounting will fall to the trustee.
Article 152.- Secretary General.
Appointed by the council of aldermen at the initiative of the trustee, he is responsible for the functions delegated to him by the trustee, and specifically may have scope over the following aspects: coordination of municipal services, relations with the councils of aldermen, relations with communities and organized groups.
Article 153.- Financial Manager.
Appointed by the council of aldermen at the initiative of the trustee, he is responsible for those delegated to him by the trustee, and may have powers over the following aspects:
1. To propose and coordinate the financial policy of the city council and its components: income, expenses, investments and their financing.
2. Formulate and monitor the annual collection plan in coordination with the city council and subordinate organizational units.
3. Direct the budget formulation process, jointly with the trusteeship, the budget organizational unit of the city council and the council of aldermen and its consistency with the annual operational planning.
4. Coordinate the execution, modifications and budgetary evaluations of the different organizational units that make up the organizational structure of the city council.
5. Coordinate the financial administration of the city council and related subsystems: budget system, treasury, accounting, public procurement and property management, municipal tax system, civil registry and mortgage registry.
6. Analyze, design and evaluate the municipal tax policy, which includes taxes, fees, rates, special contributions, and any other source.
7. Prepare and propose resolutions for updating the municipal tax system, as well as carry out the necessary economic and financial studies, coordinated with the legal consultancy of the city council.
8. To supervise the municipal tax system to ensure that it operates within the framework of current legislation, with efficiency, effectiveness and transparency.
9. Formulate measures aimed at reducing spending and improving the fiscal outcome, as well as improving the effectiveness, efficiency and quality of the city council's spending.
10. Participate in defining the city council's salary and occupational safety policy.
11. Implement the public procurement policy for goods, works, services and concessions and ensure its proper execution and transparency.
12. Operate and maintain the Integrated Financial Management System in accordance with current legislation and the regulations and standards of the authorized bodies.
13. Facilitate free access by citizens to public information in the area of their competence and in accordance with current legislation.
14. Coordinate and periodically supervise the budgetary, financial and economic statements of the city council, to the different internal and external control bodies in accordance with current legislation, and the regulations and norms of the authorized bodies.
15. Manage the organization's bank accounts.
16. To authorize and endorse payrolls, purchase orders, payment orders, deposits and any other documents that commit municipal finances.
17. Coordinate and supervise the application of the accounting standards applicable to the municipalities and the assigned budget management cycle,
18. Ensure compliance with current legislation regarding the implementation of ex-ante and ex-post Internal Control Systems in the economic and financial transactions of the city council.
19. To provide the trustee, and through him, the council of aldermen, with the financial reports established by law and any other financial information established in internal procedures or that is requested in an extraordinary manner.
20. Verify the collection of income and the payments made, whether or not they result from budget execution.
21. Coordinate compliance with legal and contractual provisions in the execution of agreements, contracts and conventions, including the process of auctions of municipal proceeds and seized assets.
22. Coordinate compliance with the procedures and standards established in the Internal Control System for municipalities.
23. Coordinate compliance with the procedures and standards established in the Law on Planning and Public Investment in financial aspects.
24. Carry out cost studies of municipal services, proposing whenever necessary the updating of the respective rates or fees.
25. Review and receive periodic reports from the organizational units under your supervision.
26. Supervise the accounting records processes of the city council's operations.
27. Monitor the execution of the city council's budget.
28. Monitor taxpayer registration.
29. Supervise the collection management of the corresponding units.
30. Supervise and sign the periodic reports of the city council to the Dominican Municipal League and the Comptroller General of the Republic.
31. Supervise the operations of the Civil Registry Office and Mortgage Registry.
32. Supervise treasury operations.
33. The performance of other related and complementary activities.
Paragraph I.- For the purposes of this law, in the case of those municipalities that do not have the population requirements to have the figure of financial management in their structure, the trustee within its functions will assume those that are not exclusively conferred to the municipal treasurer.
Paragraph II.- For the purposes of this law, when the figure of financial management exists, its function with respect to the treasury will be to supervise the latter for the execution of its functions, not delegating to it the functions that are conferred exclusively to the municipal treasurer.
Paragraph III.- When the financial management function exists, it will coordinate and supervise the areas corresponding to treasury, accounting, budget and collections established as mandatory functions for all municipalities, in accordance with the powers assigned in this article.
Article 154.- Municipal Comptroller.
The municipal council will appoint the municipal comptroller through a public competition, and this municipal official will have the following functions within the municipality and the other municipal entities established in this law:
a) The auditing, in the terms provided for in the legislation on internal and external control of the public administration, of any act, document or file that gives rise to the recognition of rights and obligations of economic content or that may have a financial or patrimonial impact, issuing the corresponding report or formulating, where appropriate, the corresponding objections.
b) The preparation of appropriate policies, standards and internal controls to ensure the achievement of institutional objectives and goals, its different organizational and programmatic units, and the economic and financial movement of the municipality.
c) Implement the Internal Control System, on uniform technical bases, by the different organizational and programmatic units of the city council, following the regulations of the Comptroller General of the Republic and the Chamber of Accounts.
d) To provide reasonable assurance of the proper collection, management, and investment of public resources.
e) Establish procedures so that the administrative, financial and operational information obtained by the registration systems is useful, reliable and timely for decision making.
f) Verify compliance with the public administration rules established in this law and in the legislation on internal and external control, budget, public accounting and any other applicable regulations for the scope of municipalities.
g) Promoting the importance of internal control in the respective entity or body and raising awareness among public servants in this regard.
h) Coordinate with the financial management, the administrative area, accounting, treasury, collections and other relevant organizational areas for possible deficiencies in the administrative systems in order to establish corrective measures by adapting the internal control system.
i) Analyze and control the truthfulness and neatness of the vouchers, records and accounting reports and the proper application of financial accounting procedures.
j) Ensure compliance with the application of prior controls or self-controls of payment orders and others referred to in the National Internal Control System.
k) To endorse and maintain continuous review of the vouchers and supporting documents required for the issuance of checks, the petty cash fund and any other withdrawal of securities from the institution, and to verify that these are being carried out in accordance with the established procedures manuals and regulations.
l) Control the different forms and vouchers used in the development of the operations, ensuring that a strict order is maintained in their numerical sequence.
m) Conduct surprise cash counts of cash on hand, petty cash funds and any other assets of the institution.
n) Periodically check that the institution's assets are intact, well managed and protected.
o) Ensure compliance with applicable legal provisions and regulations governing the procurement of goods, services, works and concessions.
p) Carry out the supervision of the city council on the execution of contracts for goods and services.
q) Register, for subsequent internal control purposes, the contracts of entities or bodies that involve an expenditure of public funds.
r) Conduct reviews on expenses, investments, handling of securities and use of assets in any of the municipal departments.
s) Conduct internal audits of the different organizational units in accordance with the defined regulations, to verify the financial operations carried out, and to formulate recommendations for the improvement of the internal control system of the city council.
t) Monitoring and verification of compliance with the recommendations of audits carried out by the Comptroller General of the Republic and external audits by the Chamber of Accounts of the Republic.
u) Coordination with external control, the Comptroller General of the Republic and the Chamber of Accounts and collaboration with social control and anti-corruption activities.
v) The ex-ante control of the budget management cycle established in this law and in the legislation corresponding to budget management for the public administration, as well as the ordering of payment and its material realization.
w) To raise objections to the processing procedure when it does not comply with the requirements established for the management of public funds and to notify the council of aldermen of these objections.
x) Verification of the application of the amounts allocated to works, supplies, acquisitions and services.
y) The control of income and auditing of all tax management acts.
z) The issuance of certificates for taxpayers who owe money to the municipality.
aa) The report on the draft budgets and the files for the modification of credits thereof.
bb) The issuance of reports, opinions and proposals in economic-financial or budgetary matters that have been requested by the trustee, the president of the city council or by a third of the councilors or when it concerns matters for which a special majority is legally required, as well as the opinion on the appropriateness of new services or reform of existing ones for the purpose of evaluating the economic-financial impact of the respective proposals.
cc) Carrying out internal audit checks or procedures in autonomous bodies or commercial companies dependent on the city council with respect to operations not subject to prior intervention, as well as the financial control of the same, in accordance with the provisions and guidelines that govern them and the agreements adopted by the city council in this regard.
dd) The supervision of the accounting functions or activities of the local entity, issuing the appropriate technical instructions and inspecting their application.
ee) The examination and reporting of the treasury accounts.
ff) Supervise and control bank reconciliations.
gg) To oversee the correct application of the municipality's expenditure in accordance with the provisions of Article 20 of this law.
Paragraph.- To be a municipal comptroller, the minimum requirement is to be an authorized public accountant, comply with the requirements established in the job description manual, and not have a conflict of interest in the performance of their duties.
Article 155.- Municipal Treasury.
Appointed by the council of aldermen at the initiative of the trustee, he is responsible for those delegated to him by the trustee and the financial management, and will have powers over the following aspects:
1. Participate in defining the financial programming of the city council's work plan and operations within the framework of the current budget, in accordance with the internal control and budget systems together with the financial management and the trustee, within the framework of the authorizations of the council of aldermen.
2. Prepare, in coordination with the financial management and budget offices, with the guidelines of the trustee and the council of aldermen, the monthly, quarterly and annual cash flow program and evaluate its execution.
3. Monitor and evaluate the execution of the monthly, quarterly and annual cash flow schedule referred to in the previous section.
4. To receive, centralize and record public revenues collected from different sources, both internal and external, and amounts owed.
5. Participate in setting the periodic commitment quotas, in coordination with the financial management, the technical planning unit and the trusteeship.
6. Set periodic payment quotas for the city council in coordination with the financial management, the technical planning unit, the trusteeship and the budget unit, based on the availability of funds, the scheduling of commitments and the expenses actually incurred.
7. Manage the resources available to the city council taking into account the expected flows of income, financing and expenses.
8. Execute payments originating from obligations previously contracted by the different organizational units of the city council, in coordination with the financial management and authorized by the trustee.
9. Register in the Financial Information System the income and expense movements that it executes in accordance with the regulations of the national budget and government accounting bodies.
10. Manage the system of bank accounts established in the city council.
11. Deposit the income received into the bank accounts daily.
12. Keep the financial management and the receivership permanently informed about the movements and status of bank accounts and existing availabilities.
13. Sign jointly with the trustee, all checks issued and/or endorse those received in the name of the organization.
14. Carry out the administration of the bank accounts under your charge, as well as those that correspond among the sub-accounts that make up the programmatic structure of the expenditure.
15. Safeguard the funds, guarantees and securities belonging to the city council or to third parties that are placed in their charge.
16. All other activities assigned to it by the regulations of this law, and laws that affect the city council.
Paragraph I.- To be a municipal treasurer, the minimum requirement is to have a degree in accounting, business administration, economics or related studies and to comply with the selection and approval requirements established in the job description manual.
Paragraph II.—The treasurers shall be personally liable for the value of any taxes, rents, and income that they fail to collect through carelessness or negligence. The municipal revenue collectors or agents appointed by the city council shall be under the direct orders of the treasurer.
Article 156.- Municipal Accountant.
Appointed by the council of aldermen at the initiative of the trustee, he is responsible for those delegated to him by the trustee and the financial management, and will have powers over the following aspects:
1. To plan, control and direct the application of accounting records as established in the chart of accounts as a guide for financial decision-making in coordination with the finance director.
2. Organize the accounting system in such a way as to allow timely knowledge of the budgetary, financial and asset management of the city council and its organizational units.
3. To keep the general accounts of the town hall and prepare the corresponding financial statements, carrying out the opening, adjustment and closing operations thereof.
4. Apply the accounting standards, procedures and systems prescribed by the Internal Control System, the Organic Law of Budget, Planning and Public Investment, the General Directorate of Government Accounting, the Chamber of Accounts, and any other entities to which functions are assigned regarding the management of public funds.
5. Prepare the statement of collection and investment of own income and transfers made with the periodicity determined by the control and supervision bodies.
6. Comply with the rules and instructions necessary for the organization and operation of the financial archive of the city council's organizational units, including the preservation of documents electronically. For these purposes, security mechanisms must be implemented to guarantee their stability, durability, immutability, and unalterability, through means of proof in any legal proceeding.
7. Verify that accounting operations are supported by documents with the required legal requirements and controls prior to the execution of the expenditure.
8. Record daily the income and expense information provided by the treasury.
9. Prepare a daily cash statement which will be sent to the financial management, and if this figure does not exist, directly to the treasurer, trustee and internal comptroller and any other instance that they decide.
10. To provide any other data and submit any other reports relating to the operations to the financial management or treasury at the request of the corresponding bodies of the city council and by the internal or external control bodies.
11. Ensure the security and reliability of the ledger books and financial reports prepared.
12. Maintain records relating to the journal and other additional books.
13. Compile the necessary documentation and information to prepare the reports established by the internal bodies of the city council, the Internal Control System of the Public Administration, the Comptroller General of the Republic and the External Control of the Public Administration, Chamber of Accounts of the Dominican Republic.
14. Prepare the periodic reports corresponding to the financial part.
15. Analyze and interpret statistical and accounting information to assess operating results.
16. Submit the financial statements to the departmental and local authorities, the government and any regulatory and oversight body for audits and accounting verifications in coordination with the financial management, trusteeship and/or treasury.
17. Proceed with the appropriate registration of all the obligations of the municipality, in order to keep the status of the obligations contracted up to date.
18. Coordinate efforts with other departments in order to update and improve forms, receipts and the chart of accounts according to the changing needs of the city council in coordination with the financial management.
19. Prepare payment vouchers for the purpose of authorization by the trustee, in coordination with the financial management and/or treasury.
20. Perform other related and complementary tasks.
Paragraph.- To be a municipal accountant, the minimum requirement is to have a degree in accounting and to meet the requirements established in the job description manual.
Article 157.- Collection Officer.
1. To carry out the functions of collecting taxes, rents, fees, rights, income and all kinds of revenue belonging to the municipality.
2. Manage the taxpayer registration system: identification of records, updating and monitoring.
3. Obtain and keep updated the information defined in the taxpayer database system.
4. Obtain the corresponding information on taxes, fees, rates and public prices applicable to each property or taxpayer in the municipality.
5. Bill according to the collection frequency of the different taxes, fees, rates and public prices applicable to each property or taxpayer in the municipality.
6. Apply municipal tax legislation.
7. To collect the taxes, fees, duties, rents and all kinds of income that correspond to the municipality, as well as the State income whose collection is in its charge by virtue of legal provisions.
8. Submit daily reports or reports with the periodicity defined to the finance manager, trustee, treasurer and municipal comptroller on the results of the collections.
9. To direct, supervise and control the collection management and procedures of the city council.
10. To provide any other data and submit any other reports relating to collections that may be requested by the finance manager.
11. Assist the treasurer in preparing the draft budget and the draft revenue estimates to be submitted to the trustee and the town council.
12. Keep the land registry and inventories of properties up to date.
13. Perform other related and complementary tasks.
Paragraph.- To be in charge of collections, the minimum requirement is to have a degree in accounting and to meet the requirements established in the job description manual.
Article 158.- Secretary of the Council. The Secretary of the Municipal Council shall be responsible for:
a) To attend with voice but without vote the meetings of the municipal council, of the commissions and bodies created by it.
b) To convene the sessions of the council, committees and bodies created by it, by order of its president, as well as the summonses to the members thereof.
c) To receive the acts of communication from the members of the municipal council and, therefore, the notifications, requests for information and data, rectifications or any other kind of writings that the municipal council should be aware of.
d) Prepare the agenda for matters to be considered by the council, draft and authorize the minutes of the sessions.
e) Report on the legality of the resolutions and agreements of the municipal council.
f) Keep up to date, duly numbered and paginated, the following books: one of minutes, in which the sessions of the city council will be recorded in order of date; one of correspondence; one of municipal ordinances, regulations, resolutions and agreements; one of certifications.
g) To have under the responsibility established by law for public custodians, the care and preservation of the municipal council archives.
h) Sign jointly with the president, the minutes of the sessions, the ordinances, resolutions, regulations and agreements issued by the council.
i) Initial together with the president all the books of the secretariat on each of their pages, stating on the last page the number of pages it contains.
j) The public faith of all acts and resolutions of the municipal council, commissions and bodies created by it, issuing certifications of the acts of the same or of any other document that is in the archives of the secretariat, which will be endorsed by the president of the city council.
k) To direct and coordinate the staff serving the municipal council.
l) Any other functions inherent to his position as secretary of the municipal council or assigned to him by laws and regulations.
Article 159.- Municipal Inspectors.
The municipal council, upon the recommendation of the trustee, will appoint inspectors to monitor and supervise municipal establishments, revenues, and public services, and to ensure compliance with municipal ordinances, resolutions, and regulations. These inspectors must take the constitutionally mandated oath before assuming their duties.
Article 160.- Decentralization of Functions.
Taking into account the volume of work and operational needs, the municipalities may arrange for the creation of positions in which some of the functions attributed to the officials referred to in this chapter are decentralized, who will act under the direction and dependence of the body to which they are attached.
Paragraph I.- This decentralization will be carried out at the proposal of the trustee and approved by the council of aldermen.
Paragraph II.- Both instances will take into account the laws, regulations and standards that define the public administration, for the definition of the organizational units, their links with the programmatic structure of the work plans, and will define the positions to be defined in each organizational unit to those necessary to guarantee the fulfillment of the competence scope of each municipality with efficiency and effectiveness.
Article 161.- Obligations.
The officials referred to in the previous articles will be under the dependent relationship of the organizational units that have been defined for them, and will be obliged to comply with the orders issued by the council of aldermen, through the trustee, provided that they do not contradict the legal provisions.
Article 162.- Absences.
The absence of the aforementioned officials will be covered by the highest-ranking employee in their office, or by the person designated by their superior, the trustee or the president of the council of aldermen, who will be responsible in any case for taking the appropriate measures so that the service is not interrupted.
CHAPTER IV
MAYOR/VILLAGE REPRESENTATIVES
Article 163.- Mayor/sa Pedáneo/as.
In each section there will be a local mayor who represents the trustee, and is responsible for carrying out the orders given by the trustee in order to ensure the provision of municipal services and the enforcement of municipal laws and regulations.
Paragraph I.- Government departments wishing to transmit instructions related to the services under their charge to any local mayor will do so through the trustee.
Paragraph II.- In each section there will also be the mayor's assistants as necessary.
Article 164.- Assistant to the Mayor.
In each location there will be an assistant mayor who will act under the direct supervision of the local mayor of their section, assisting them in the performance of their duties.
Article 165.- Seat.
The local mayors and the assistant mayors will have their seat in the section or place of their jurisdiction.
Article 166.- Appointment of the Local Mayors.
The local mayor will be appointed by the municipal trustee in consultation with the community. Article 167.- Requirements for the Position.
To be a mayor, local mayor, or assistant mayor, one must be of legal age, be in full enjoyment of civil and political rights, not have been convicted of a crime or offense, observe good conduct, be a native of the section or have resided in it for at least four (4) years.
Article 168.- Functions.
The local mayors will have the following functions:
1. Comply with and enforce the laws, decrees of the Executive Branch, regulations, ordinances, resolutions and other municipal provisions, reporting to the trustee any violations observed.
2. Immediately report to the trustee any deficiency, interruption or violation observed in municipal services and works.
3. To comply with the orders, requirements and circulars received from the trustee regarding the execution of municipal provisions and other legal provisions.
4. Ensure that local and intermunicipal roads are kept in good condition and free of obstructions, and that existing easements in favor of said roads or the residents of the section are not altered.
5. Coordinate municipal services within your jurisdiction under the supervision of the relevant agencies.
6. To provide the assistance that municipal treasurers or revenue collectors require in the performance of their duties.
7. To attend the places where parties, meetings, cockfights and public shows are held within the section, and to ensure that order is not disturbed and that the laws and municipal regulations are not violated, and that the taxes, fees or duties to which they are subject are paid.
8. Issue the certifications requested by the Civil Registry Officer when he/she has any doubt about the existence of the child whose birth is being declared.
9. Receive the corresponding declaration when a person dies whose burial must take place in a rural cemetery, traveling beforehand to the place where the death occurred if any doubt or suspicion is received; and transmit said declaration to the competent Civil Registry Officer within ten days of having received it, so that
The official shall register the death in their records and issue the necessary documentation for burial upon payment of the established fees, which must be deposited with the municipal treasury within three days. The municipalities shall provide the local mayors with forms to comply with the obligations imposed on them by this clause.
10. Take charge of abandoned corpses for burial, after the legal formalities.
11. Ensure that the cemeteries in the section are kept well fenced, clean and in good order and that the relevant regulations are observed; and correct any deficiency that may be observed, or notify the trustee of it.
12. Issue certificates of good origin for animals, or for the meat or hides of them, that are transported from one municipality to another or from one section to another within the same municipality.
13. Receive the complaint from the owner or person in charge of the land where an animal without a known owner is found and communicate it to the trustee.
14. Ensure compliance with legal or regulatory provisions concerning agricultural services, or related to them.
15. Ensure compliance with legal or regulatory provisions relating to the transit of vehicles and animals on public roads and highways.
16. Give immediate notice to the competent authorities and until their arrival carry out the necessary procedures when you have knowledge or suspicion of a crime or offense having occurred.
17. Any other that may be established by law or so agreed by the municipal council. Article 169.- Remuneration.
The local mayors and the assistant mayors will receive a salary, which will be included in the municipal budget, no less than that earned by the inspectors of the municipality to which they belong.
Article 170.- Temporary Absences and Impediments.
In the event of the absence or temporary incapacity of the mayor, the assistant mayor with the longest appointment or the oldest one if they were appointed on the same date will replace him/her.
Article 171.- Distinctive.
The local mayors and assistant mayors will wear a badge as a symbol of their authority, which will feature the coat of arms of the municipality.
Article 172.- Assistance to Public Officials.
The local mayors will assist in their respective jurisdictions the public officials who request their help to fulfill their official duties.
CHAPTER V
MUNICIPAL POLICE AND FIREFIGHTERS
Article 173.- Municipal Police.
The Municipal Police is the organization with jurisdiction within the limits of the municipality, integrated into a single and specialized police force for municipal affairs, of a hierarchical nature, attached to the city council and under the immediate authority of the mayor with the technical and professional supervision of the Secretary of State for the Interior and Police.
Article 174.- Purpose.
The Municipal Police is an institution obligated to preserve municipal property and enforce municipal laws, ordinances, resolutions, regulations, and provisions.
Article 175.- Formation and Direction of the Fire Corps.
Each municipality must have a fire department with no less than five (5) members, under the authority of the town hall.
Paragraph.- Management officers up to members will receive a base salary equivalent to two minimum wages starting from the member and differing from one another by two minimum wages from one scale to the other, except for the volunteer whose integration is honorary.
Article 176.- Functions of the Fire Department. The purpose of fire departments is to:
a). Safeguarding the life and property of citizens against situations that represent a threat, vulnerability or risk, promoting the application of both preventive and mitigation measures, attending to and managing emergencies directly and permanently, when people or communities are affected by any event that generates damage, together with other competent bodies.
b) Act as consultants and promoters in matters of risk management associated with communities.
c) To make themselves available to cooperate with the maintenance and restoration of public order in cases of emergencies.
d) Participate in the formulation and design of emergency management and risk management policies that promote prevention, mitigation and response processes.
e) Develop and execute drills for the prevention, protection, combat and extinguishing of fires and other events that cause damage.
f) Develop programs that allow the fulfillment of the duties of institutions and organizations of society.
g) Carry out, in coordination with other competent bodies, rescue activities for patients, victims, those affected and injured in emergencies and disasters.
h) To carry out advisory and collaborative activities with criminal investigation bodies authorized by law, certifying the possible cause of the fires.
i) Monitor compliance with technical and safety standards in accordance with the law.
j) Respond to incidents that cause damage involving hazardous materials.
k) Promote, design and execute plans aimed at prevention, mitigation, preparation, attention, response and recovery in the face of moderate, major or severe emergencies.
l). Emergency and pre-hospital care, which consists of carrying out acts aimed at protecting the lives of people, which includes the care and stabilization of the patient at the place of the emergency until their arrival at the medical assistance center.
m) Develop and promote activities aimed at preparing citizens to face emergency situations.
n) To provide support to communities before, during and after disasters, public calamities, imminent dangers or other needs of a similar nature.
ñ). Collaborate with the activities of the National Emergency Commission, as well as with others
related to this service, in accordance with national and international regulations on the matter.
o) To carry out its objectives in coordination with other citizen security bodies.
p) Any others that the law may indicate.
TITLE XII
GOODS AND PROVENTS
CHAPTER I
MUNICIPAL PROPERTY
Article 177.- Municipal Heritage.
The assets of municipalities consist of all the goods, rights and shares that belong to them.
Article 178.- Class of Goods.
The assets of the municipalities are public domain or patrimonial.
Article 179.- Public Domain Property.
Public domain assets are those designated by the city council for a public use or service.
Paragraph I.- Local public use assets include roads and highways, squares, streets, promenades, plazas, parks, waters, fountains, canals, bridges and other public works for general use or exploitation whose conservation and surveillance are the responsibility of the municipality.
Paragraph II.- Public service goods are those intended for the fulfillment of public goods under the responsibility of the city council, such as municipal palaces and, in general, buildings that are the headquarters of the same, slaughterhouses, markets, hospitals, hospices, museums and the like.
Paragraph III.- For the purposes of this article, spaces designated for green areas in urbanization projects are considered public domain property, without altering the rights of neighbors under other legislation, with the aim of guaranteeing the maximum legal protection of the same.
Article 180.- Patrimonial Assets.
These are assets belonging to the municipality, which are not intended for public use or assigned to any public service and may constitute a source of income for the municipality.
Article 181.- Protection Regime for Public Domain Assets.
Public domain property is inalienable, unseizable and imprescriptible and is not subject to any tax.
Paragraph I.- The alteration of the legal status of the public domain assets of the municipalities will require that its convenience and legality be justified.
Paragraph II.—The alteration of the legal status of public domain property by municipal officials, in violation of the preceding article, constitutes a crime equivalent to embezzlement, dereliction of duty, or collusion under the current Penal Code. In addition to the penalties stipulated in the Penal Code, the perpetrator(s) may be ordered to pay compensation for the damages caused to the municipality, as well as be disqualified from public service as provided for in said Penal Code.
Article 182.- Real Estate.
All alienation, encumbrance or exchange of real estate shall be carried out in accordance with the provisions of the Constitution of the Republic.
Paragraph.- Heritage real estate may not be transferred free of charge except to public entities or institutions and for purposes that benefit the inhabitants of the municipality as well as to private institutions of public interest without profit.
Article 183.- Alienation of Patrimonial Assets.
The sale of assets must be carried out by public auction, except in the case of exchanges with other real estate assets.
Paragraph.- In cases of alienation of real estate or of encumbrance of real estate or of rents as guarantee, the provisions and requirements established in the Constitution and the laws shall be observed.
Article 184.- Real Estate Registration and Registry.
Municipalities must register in the Registry of Titles the ownership of their real estate and real rights, the certification issued by the general secretary with the approval of the trustee being sufficient for this purpose, in relation to the cadastre approved by the municipal council.
Article 185.- Inventory of Assets and Rights.
Municipalities are required to create a valued inventory of all assets and rights belonging to them. This inventory must be updated annually, whenever the municipal government is renewed.
Article 186.- Rural Lands and Barren Lots.
Municipalities may lease their rural land and urban building plots for an annual price equivalent to 3 and 5 percent, respectively, of their value, payable monthly in twelfths. The duration of the leases may not exceed twenty years.
Paragraph I.- The municipal trustees and treasurers will keep an index of all the lease agreements in which they have intervened and will ensure compliance with said agreements and their termination when the tenants do not comply with all of their clauses.
Paragraph II.- By agreement of the municipal council, the poor of solemnity and persons with incomes less than fifty percent of the minimum wage may be exempted from the payment of the rental price.
Article 187.- Valuation of Assets.
The value of the land and building plots in the municipalities subject to lease will be assessed by the town councils every two (2) years, and the tenants will be obliged to pay the leases in accordance with those assessments.
Paragraph.- If such appraisal is not carried out, while it is being carried out, the price will automatically increase by the percentage by which the consumer price index has increased since the last appraisal.
Article 188.- Termination of the Lease.
All leases of municipal land and/or building plots will be subject to automatic termination upon notification by the city council to the lessee within a maximum period of 90 days, should the city council require them for public use. All matters relating to improvements erected within these lands and/or building plots will be governed by common law.
Article 189.- Sale to the Tenants.
In cases where tenants of municipal land or plots wish to purchase the land or plots they occupy, the municipalities may make such sales, through a process of the trustee and approval of the council of aldermen, setting as the price the value attributed to the properties in question in the last rate voted by the municipality and adjusted by market prices, which may not be less than the price defined by the National Cadastre and the reference prices of the General Directorate of Internal Taxes.
Paragraph.- The procedures established for patrimonial assets as set forth in the Constitution and the laws will be applied.
Article 190.- Transfer of Rights.
Acts of transfer of lease rights on land or plots owned by the municipality, or of sales of improvements located on them, will not be valid if prior authorization has not been obtained, which cannot be granted if the values for those leases have not been fully paid.
Paragraph I.- Public notaries, when receiving acts that operate such transfers or sales, as well as legalizing signatures at the foot of acts under private signature of the specified kind, will record that the requirements indicated in this article have been met.
Paragraph II.- Acts carried out without observing the provisions of this article shall not be enforceable against the respective municipalities, and shall have no effect against them.
CHAPTER II
PROVENTOS
Article 191.- Administration and Exploitation.
Municipalities may grant, through auctions and with the conditions and formalities established below, the administration and operation by private individuals of productive public establishments or services that belong to them or are under their control, provided that by their nature they do not require to be administered by direct municipal management.
Paragraph.- Contracts relating to the concession or lease of municipal resources cannot be entered into for more than four years, and their effects beyond this term will be considered null and void.
Article 192.- Periods for Conducting Auctions.
The procedures for the auctions will take effect and must be completed within the last three months in which the current concession is due to expire.
Paragraph.- The City Councils will publicly announce the date on which the auctions will be held, through the Official Gazette and publication in a local newspaper.
Article 193.- Participation in Auctions.
Those wishing to participate in the auctions of municipal assets must deposit, in cash or certified check, a provisional deposit in the corresponding municipal treasury, as an essential condition for their admission to the bidding.
Paragraph I. This deposit will guarantee all your obligations as a bidder, primarily the approval and signing of the auction contract and the granting of the final deposit if you are awarded the contract; and its amount will be set between three and ten percent of the first bid value of the property in question. This deposit, which will be made by certified check issued in favor of the municipal treasury, will remain in favor of the municipal treasury, without further formality, in case of non-compliance with any of the established obligations.
Paragraph II.- Only by presenting a certificate signed by the municipal treasurer confirming compliance with this obligation, may those interested in the auctions be admitted.
Paragraph III.—This deposit will be returned to the bidders as soon as the final auction has taken place. It will be returned to the successful bidder upon request, after they have fulfilled all the obligations and formalities required to take possession of the auctioned property.
Article 194.- Capacity to Contract.
Members and employees of the corresponding town council, persons acting on their behalf, those incapable of entering into contracts, and debtors of the municipality whose assets are in question, when the debts are due and payable on the date of the auction, may not be bidders for municipal assets.
Article 195.- Price of Bids.
The value set as the first bid price for each municipal product, for auction purposes, must be at least five percent higher than the product of the same in the previous year.
Paragraph.—If no bidders appear in the first auction, a second auction may be held, with the starting bid set at the revenue from the previous year. If no bidders appear in the second auction either, a third and final auction may be held, with the starting bid set at the amount established by the city council.
Article 196.- Direct Award.
In the event that no bidders participate, the product in question may be awarded directly by the municipal council.
Article 197.- Auction Procedure.
The auction of each item will be carried out in the usual manner and will be preceded by notices published in a widely circulated media outlet in the municipality.
The auctions will be conducted by the municipal council in an extraordinary session, in which the trustee or the official to whom he/she delegates will be present.
Article 198.- Content of the Offers.
No offer related to auctions of municipal assets may be considered if it contains proposals other than those stipulated in the terms and conditions, even if they appear to be more advantageous for municipal interests.
Paragraph.- Bids must be made clearly and precisely by the bidders; it is strictly forbidden to consider offers made before the auctions, or after their celebration, of sums greater than the last bid of the highest bidder.
Article 199.- Approval of the Terms and Conditions.
The terms and conditions for the auctions will be drafted by the trustee and approved by the municipal council, and may govern the following auctions, except for those parts of their text of a variable nature and condition.
Article 200.- Content of the Terms and Conditions.
Every set of terms and conditions must contain, as fundamental mentions, the following: the obligation, on the part of the bidders, to provide a deposit of an amount never less than three (3) percent of the first bid price, if offered in cash or by certified check, nor of thirty percent if it is in any other form, to guarantee the fulfillment of the obligations created by the auction; the obligation that the payments be made in advance monthly installments; that in the event of a delay of more than ten days in the payment of a monthly installment, the successful bidders will pay a surcharge of five percent on the amounts owed; that in the event of a delay of one month in the payment the auction contract will be automatically rescinded, and, consequently, the municipality will execute the deposit for the purposes of the corresponding collection, and will assume the direct administration of the proceeds, by means of a resolution notified to the defaulting successful bidder.
Paragraph.- The specifications may include those mentions necessary to characterize the nature of the product in question, as well as the prices of the collection rates and other pecuniary specifications.
Article 201.- Formalization of the Auction Contract.
The auction contract will be formalized by the declaration of acceptance signed by the auctioneer at the foot of the terms and conditions, with no further formality than the date on which he signs and the auction price.
Paragraph.- This declaration will be made before the trustee, the treasurer, the president and the secretary of the council, who will attest to the execution of the act and will leave a copy for the relevant purposes.
Article 202.- Final Bond.
Once a property has been awarded at auction, the successful bidder will be obliged to make the final deposit within five days of the award, otherwise he will be considered by law as a false bidder, and the city council will be free to hold a new auction, if appropriate according to this law, and to claim damages caused by the failure of the successful bidder to fulfill the obligations he has undertaken.
Article 203.- The False Auctioneer.
The fake auctioneer will be sanctioned with the loss of the provisional deposit made in the municipal treasury, regardless of any criminal and civil liabilities that his behavior may entail.
Article 204.- Products Exploited in Municipal Establishments or Facilities.
When the products are exploited in premises belonging to the municipality or supplied by
In this case, the obligations to preserve, maintain and deliver the buildings will fall upon the successful bidders.
as well as the effects and furnishings placed under their care, in the same material and use conditions in which they received them, having to return the value of the deterioration, breakages and depreciation at the end of their exercise as auctioneers.
Paragraph.—The handover and receipt of the facilities and assets located therein shall be carried out by means of inventories and appraisals accepted by the successful bidder. The facilities and assets may not be altered or modified without the prior and express consent of the city council.
Article 205.- Supervision and Auditing of the City Council.
Every successful bidder will be obliged to accept the supervision and inspection, in all matters relating to the auctioned proceeds, of the inspectors appointed by the city council.
Paragraph I.- The successful bidders are obliged to immediately inform the city council of any incident that affects the operation of the property.
Paragraph II.- The city council may intervene against the successful bidders in all cases where they fail to provide good service to the public, who are obliged, when required by the city council, to remove from their service any of their agents or employees in the auctioned properties, due to notorious misconduct that affects in any way the operation of these public services, or proven incapacity in the performance of their duties.
Article 206.- Assignment of the Award by the Successful Bidder.
Under no circumstances may the successful bidder assign or transfer, in whole or in part, the rights acquired by virtue of the award of a municipal property, without the express authorization of the council of aldermen, in which case, the assignee will be obliged to provide a bond.
Article 207.- Recovery by the City Council.
Municipalities may at any time reassume direct administration of an auctioned branch, paying the successful bidder ten (10) percent of the sum pending payment by him to the municipality until the end of the year.
Article 208.- Force Majeure.
No claims, compensation, or bonuses will be granted to successful bidders unless justified by cyclones, fires, earthquakes, floods, destruction of bridges and roads, or epidemics, duly verified and which have actually caused an interruption in the operation of the auctioned property. In any other duly verified case of force majeure, the city council will have the power to grant or deny the claim, compensation, or bonus requested by the successful bidder.
Article 209.- Exemptions.
Municipalities may not agree to any resolution that exempts successful bidders from the obligation to cover the operating expenses of the properties, such as employee salaries, maintenance, adaptation and repair of premises, even if these are municipally owned and any others, as well as the expenses for the formalization of the auction, except for the publication of the auction notices.
TITLE XIII
MUNICIPAL SERVICES AND WORKS
CHAPTER I
MUNICIPAL SERVICES
Article 210.- Definition.
Municipal public services are those provided by municipalities within the scope of their own, coordinated or delegated powers.
Article 211.- Management Forms.
Municipal services may be managed in one of the following ways:
A) Direct management:
a) Management by the municipal entity itself.
b) Municipal autonomous body.
c) Municipal public business entity.
d) Municipal commercial company, whose share capital belongs entirely to the municipality or to a public entity of the same.
B) Indirect management:
a) Concession or delegation.
b) Self-interested management.
c) Lease.
d) Legally constituted commercial companies and cooperatives whose share capital is partially owned by the municipality.
e) Consortium.
Paragraph.- The indirect management or management through a mixed-capital commercial company of certain powers will not include the transfer of powers that imply the exercise of authority.
Article 212.- Municipal Services Regulations.
The management actions of municipal services in their relations with users will be subject to the rules of the service itself approved by the municipal council and the law.
Article 213.- Rates for Services Provided Indirectly.
In cases of indirect provision of municipal services, with the sole exception of services provided through concession or delegation, the following rules shall apply:
a) The term of the agreement will be determined according to the characteristics of the service, but in no case may it exceed twenty years.
b) The prices for providing the service will be determined, as well as the terms and conditions for its review.
c) The necessary guarantees will be established so that, at the end of the agreement, the facilities, assets and material comprising the service revert to the municipality's assets in normal conditions of use.
d) The conditions for termination of the contracts will be specified.
e) The annual sum to be paid to the city council will be set, and the municipality's share in the management of the company, as well as in its profits and losses, will also be determined.
f) It will always be necessary to obtain authorization from the city council to introduce improvements in the provision of the service, without prejudice to the fact that such improvements may be imposed by the council through adequate compensation.
Article 214.- Concessions
Only services whose installation has been carried out directly by the city council, or which are owned by it, may be subject to concessions, all in accordance with the Public Procurement Law that governs the matter.
CHAPTER II
OF THE MUNICIPAL WORKS
Article 215.- Definition.
Municipal works will be considered as those constructed, renovated, repaired and maintained by the municipalities for the provision of services within their jurisdiction, both with their own funds and with those obtained through cooperation from other public or private, national and international bodies.
Article 216.- Works Projects.
Construction projects must consist of plans, a construction budget and a report that includes a detailed list and approximate valuation of land and buildings to be occupied, as well as economic and technical conditions.
Paragraph.- The municipalities will follow the standards and parameters set by the different sectors of the public administration in the construction of works.
Article 217.- Collaboration of Governmental Organizations, Entities and Institutions and External Professionals.
When municipalities lack technical staff on their payroll for the preparation of plans and projects for works or the installation of services, they may request technical collaboration from governmental and civil society bodies, entities and institutions or proceed to hire external professionals.
Article 218.- Municipal Works and Services Plans.
The works included in the plans and projects of municipal works and services will include, if required, the declaration of public utility and the need to occupy the land and buildings included therein for the purpose of their expropriation.
Article 219.- Intermunicipal Works.
When a project is of interest to two or more municipalities, it may be carried out by agreement of the municipalities concerned.
TITLE XIV
PROCUREMENT OF GOODS AND SERVICES
Article 220.- Capacity to Contract.
Municipalities will have the capacity to enter into contracts for the acquisition of goods and services provided that they are not contrary to the public interest, the current legal system and the principles of good administration.
Paragraph.- The system of purchases, concessions, awards of works and contracting of goods and services of the municipal administrations will be subject to the principles of publicity, transparency, equal opportunities for interested parties and bidders, promotion of competition, and the responsibility of the municipal officials in charge.
Article 221.- Peculiarities of Municipal Contracting.
Public procurement of goods, services, works and concessions is organized in accordance with the Public Procurement Law and its amendments.
TITLE XV
INFORMATION AND CITIZEN PARTICIPATION
CHAPTER I
INFORMATION AND ACCESS TO MUNICIPAL ARCHIVES
Article 222.- General Principle.
The municipalities will provide the broadest information about their activities and the participation of all citizens in municipal management.
Article 223.- Obtaining Copies and Certifications.
All citizens have the right to obtain copies and certified copies of the ordinances, regulations, resolutions and agreements of the municipal government bodies and their background information, as well as to consult the municipal archives and records.
Article 224.- Means of Publicizing Municipal Resolutions.
The municipalities will publicize their actions and resolutions through the following means, in accordance with the provisions of the Law on Access to Public Information:
– Placement of copies, summaries and advertisements on a mural that will be located in an area of the
a municipal palace that is freely accessible to the public.
– Printed and digital Official Bulletin of the City Council.
– Editing newsletters and magazines
– Production of radio or television programs.
– Website creation.
Paragraph.- Municipalities will promote the interactive use of information and communication technologies to facilitate participation and communication with residents, accountability, dissemination of documents and the carrying out of administrative procedures, surveys and citizen consultations.
Article 225.- Municipal Information Access Office (OAIM).
The City Councils will establish a Municipal Information Access Office (OAIM) through which they will channel all activity related to the publicity of their actions and resolutions or any other information in their possession, in order to address the requests made by citizens in the exercise of their right to free access to public information.
CHAPTER II
CITIZEN PARTICIPATION IN MUNICIPAL MANAGEMENT
Article 226.- Citizen Participation.
Local councils will encourage citizen collaboration in municipal management in order to promote local democracy and allow the active participation of the community in decision-making processes on matters within their competence.
Paragraph I.- The city council will draft and approve a regulation containing the rules for organizing citizen participation in municipal management, in which it will be guaranteed that the participation of women represents at least fifty percent (50%) of women.
Paragraph II.- Municipalities, in their gender programs, will establish working methodologies for awareness and social mobilization, as well as to ensure an appropriate environment for the exercise of their rights and the support they require for the full exercise of this right.
Article 227.- Civil Society Organizations.
Local councils will promote the development of civil society organizations, encouraging their participation in municipal management, providing them with the broadest possible information about their activities and, within their means, the use of public resources and access to financial aid for the development of their activities for the benefit of the community.
Paragraph.—The municipal budget will include an item designated for this purpose, called the Competitive Fund for Non-Profit Associations. The requirements for accessing this fund, the procedure for its distribution, and the criteria for justifying the use of the resources received will be regulated by agreement of the municipal council. Among other factors, the representativeness of the applicants, the degree of public interest or benefit of their objectives, their independent economic capacity, and the aid they receive from other public or private entities will be taken into account, without excluding any other requirement in applicable national laws.
Article 228.- Municipal Registry of Non-Profit Organizations.
Each municipality will have an updated register of non-profit organizations in which, among other data, the name of the organization, its nature, address, the names and addresses of the directors, the day, time and place where they meet, the number of members, the date of its founding and the aid received from the city council will be recorded.
Article 229.- Use of Municipal Public Means.
Community and social organizations in the municipality will be able to access the use of municipally owned resources, especially local media and communications, with the limitations imposed by the overlap of use by the city council itself or other entities.
Article 230.- Channels of Citizen Participation.
Citizen participation in municipal affairs can be carried out through the following means:
a) The right to petition.
b) The municipal referendum.
c) The municipal plebiscite.
d) The open council.
e) Participatory budgeting.
Article 231.- Municipal Participation Bodies.
These are bodies for citizen participation in municipal affairs:
a) The Municipal Economic and Social Council
b) The Municipal Monitoring Committees.
c) Community Councils. Article 232.- The Right of Petition.
Citizens have the right to submit requests, petitions, claims and proposals of a regulatory nature to the municipal government bodies, on matters of interest and competence of the municipality.
Article 233.- Referendum.
The Municipal Referendum is the instrument by which the city council calls upon the community to express its opinion on a proposed regulation for municipal application or other issues of interest to the residents and organizations of the municipality.
Paragraph I.- The referendum request must be submitted by 5% of the citizens listed in the electoral register of the municipality.
Paragraph II.- Under no circumstances may national laws or the modification of the political-administrative division of the territory be submitted to a referendum.
Paragraph III.—Once these requirements are met, the referendum must be called by the mayor or by whomever the council of aldermen delegates. Its results must be respected and accepted by the council of aldermen and the rest of the city council.
Article 234.- Municipal Plebiscite.
The Local Plebiscite is the institutional mechanism for consulting citizens on general environmental guidelines, infrastructure projects, or land-use planning, provided they do not modify the current political and administrative divisions. Holding the Local Plebiscite will be subject to the following requirements and limitations:
a) The request for a plebiscite must be submitted by 5% of the citizens listed in the electoral register of the municipality, by the municipal trustee or by the absolute majority of the council of aldermen.
b) The matter on which the plebiscite is called must have been processed, without reaching a final resolution, before the municipal council.
Paragraph.- The result of the municipal plebiscite obliges the competent authorities to adopt the corresponding decisions to comply with its results.
Article 235.- Open Council.
The Open Town Hall meeting is a gathering of the municipal council with the residents of the municipality or one of its territorial divisions, in which residents can participate directly to discuss matters of interest to the community. Community organizations within the municipality may request that such a meeting be held.
Paragraph.- The trustee has the duty to attend all open council meetings that are convened, and may be represented by an official in the vice-trustee.
CHAPTER III
MUNICIPAL PARTICIPATORY BUDGET
Article 236.- Participatory Budget.
The Municipal Participatory Budgeting (PPM) system is established, which aims to establish mechanisms for citizen participation in the discussion, preparation and monitoring of the municipality's budget, especially concerning the 40% of the transfer that municipalities receive from the National Budget by law, which they must allocate to capital and investment expenditures, as well as their own income applicable to this concept.
Article 237.- Objectives.
The objectives of the Municipal Participatory Budgeting system are:
1. Contribute to the development of the Participatory Municipal Investment Plan, promoting an appropriate balance between urban and rural territories;
2. Strengthen local self-management processes and ensure the leading participation of communities in the identification and prioritization of project ideas;
3. To help achieve better consistency between community, municipal, provincial and national lines, strategies and actions for development, poverty reduction and social inclusion;
4. Guarantee the participation of all actors: communities, sectors, sectoral bodies and other local development entities, and that they clearly express their commitment to municipal development plans;
5. Identify the demands from the community level, articulating the ideas of priority projects at the municipal level, which facilitates the direct participation of the population;
6. To allow the monitoring and control of budget execution;
7. Carry out preventive maintenance of public works. Article 238.- Principles.
The Municipal Participatory Budgeting System guarantees compliance with the following principles:
a. The representation of the collective interests of the citizens;
b. Access for all citizens to community assemblies in each location or community, to sectional, neighborhood or block assemblies and to the Open Council or Municipal Assembly;
c. Promoting debate and citizen participation in the decision-making process;
d. Access to prior, accurate, complete and clear information;
e. Gender equity, both in terms of participation and the investment that should favor it.
Article 239.- Organization.
The Municipal Participatory Budget, taking into account the particular conditions of each municipality, will be carried out on a basic and general procedure.
Paragraph I. – First Stage: Preparation, Diagnosis, and Development of a Strategic Vision for Development. Authorities and organizations agree on how they will implement the Participatory Municipal Budget and determine the amount of investment funds upon which they will base the planning of projects and works that the City Council will carry out the following year. This amount is pre-allocated among the sections or blocks of the municipality according to population size. If a section or block receives a very low pre-allocation, the council of aldermen may transfer additional funds to it as a matter of solidarity.
Paragraph II.- Second Stage: Consultation with the Population. The population identifies its most pressing needs and decides on the projects and works that the city council must carry out next year through a series of assemblies:
a. Community assemblies in each location or community with more than 30 families;
b. Sectional, neighborhood or block assemblies;
c. Open Council or Municipal Assembly.
Paragraph III. Third Stage: Transparency and Monitoring of the Municipal Investment Plan. Execution of Works. The projects and works of the Municipal Investment Plan of the Participatory Municipal Budget are executed throughout the year, following a schedule of project and work start dates. The communities elect a works committee or social audit committee to monitor each of the works and, when their construction is completed, this committee becomes a maintenance committee. Every month, the Municipal Monitoring Committee meets with the municipal trustee to review the execution of the works and municipal spending. Twice a year, the trustee reports to the Plenary of Delegates of the Participatory Municipal Budget on the Municipal Investment Plan and the expenditure of the municipal budget.
Article 240.- Community Assemblies.
Community assemblies will be held in all areas and sectors of the municipality. If the number of residents in a particular area or community is very small, it will be combined with the nearest assembly.
Article 241.- Sectional, Neighborhood or Block Assemblies.
It is a meeting of the delegates chosen by the community assemblies where the projects and works of the section or block are decided, following various criteria, mainly that of poverty or lack of services.
Article 242.- Open Council or Municipal Assembly.
It is the event that approves the Municipal Investment Plan, which contains the most priority needs identified, as well as the agreed projects and works that the city council must execute next year, and elects the Municipal Monitoring and Control Committee.
Article 243.- Monitoring and Control Committees.
Municipal and Sectional Monitoring and Control Committees are established by municipal resolution, with the mandate to contribute to the execution of project ideas approved through the Municipal Participatory Budget and incorporated into the annual municipal budget, and to supervise their implementation according to the established order of priority, with the highest possible quality, efficiency, and transparency, taking into account the previously prepared feasibility study and budget. Should any budgeted funds remain in a section, the Monitoring and Control Committees will ensure that these resources are allocated to the projects corresponding to the priorities established by the communities in that section.
Article 244.- Functions of the Municipal Monitoring and Control Committee.
The Municipal Monitoring and Control Committee will have, among others, the following functions:
a. Monitor the progress of the implementation of the Municipal Investment Plan approved by the Municipal Participatory Budget, as well as evaluate it periodically and at the end of each year of budget execution;
b. To be informed of the budgets for the works, the quantities, and other reports on their execution. For these purposes, the municipal authorities and the implementing units must provide the committee with all documentation related to the Municipal Investment Plan and the works to be carried out, and submit periodic reports on these matters;
c. Review budget execution in general and in particular for each project;
d. To help communities participate in the execution of the works and provide the counterpart contributions they committed to give for their completion;
e. To choose from among its members the community representatives on the Municipal Purchasing and Contracting Board, which is the operational unit responsible for approving the purchases and contracts made by the city council according to the amounts established by the Regulations for the Purchase and Contracting of Goods and Services of the city council;
f. To help disseminate the reports issued by the city council on municipal investment spending;
g. To promote and encourage, together with the Sectional Monitoring and Control Committees, the establishment of Social Audit Committees or Community Works Committees;
h. To report non-compliance with the Participatory Municipal Investment Plan agreed in the Participatory Municipal Budgeting process, as well as any anomalies and irregularities that occur, and to publicly and legally incriminate those responsible for them.
Paragraph.- The Sectional Monitoring and Control Committees will have the same functions as the Municipal Monitoring and Control Committee within the scope of the section, except for Letter e) of this article.
Article 245.- Social Audit Committees or Community Works Committees.
Social Audit Committees or Community Works Committees are established as a
community-owned mechanism, with the purpose of monitoring the projects and works under the responsibility of
city council, defined in the Municipal Investment Plan of the Participatory Municipal Budget, so that they are carried out in accordance with what has been planned and budgeted.
Article 246.- Accountability.
Municipal public servants have an obligation to be accountable to the citizens for their work, explaining their actions to the public and accepting responsibility for them. In this regard, city councils will periodically disseminate information on the evolution of municipal spending, especially investment, through newsletters, websites, and any other means.
Article 247.- Obligation to Include in the Municipal Budget.
The inclusion of the Municipal Investment Plan, decided by the final Open Council of the Participatory Municipal Budget, in the municipal budget for the year is mandatory.
Article 248.- Technical Assistance.
The city council will specialize the technicians and officials it deems appropriate to support and facilitate the Municipal Participatory Budget, with special emphasis on the pre-feasibility process of the projects decided by the corresponding assemblies, and will provide the necessary means for the organization, convening and holding of the activities related to the Municipal Participatory Budget.
Article 249.- Regulations.
The municipal council of each municipality will have a period of ninety (90) days, from the promulgation of this law, to issue the regulations for its application, which respond to the specific characteristics of the municipality, which must include the procedure for carrying out the Community Assemblies and the Sectional Assemblies, of Neighborhoods or of Blocks, of the Open Council or Municipal Assembly, and of the Monitoring and Control Committees.
Paragraph.- The council of aldermen will include in its agenda of sessions in the month of January of each year, reviewing the Municipal Participatory Budget Regulations issued for this purpose, in order to incorporate the experiences of the previous year.
Article 250.- Sectoral Participation of the Central Government.
The Central Government's sectoral departments must participate in the activities of the Municipal Participatory Budget, especially in the Sectional or Block Assemblies and in the final Open Council, and coordinate their investment plans in the municipality with the Municipal Investment Plans approved through the Municipal Participatory Budget.
Article 251.- Transitional.
Those municipalities that, due to their large size and population, cannot fully implement the Participatory Municipal Budget, may do so gradually and progressively within their territory.
Article 252.- The Municipal Economic and Social Council.
The Municipal Economic and Social Council is an advisory body, made up of members of the city council and representatives of civil society organizations, whose purpose is to promote citizen and community participation in the processes of designing public policies, planning, and decision-making for municipal management.
Paragraph I.— In rural sections and communities and in neighborhood delegations, Community Councils may be established, elected in assembly by the existing organizations in the localities, duly certified by the city council. These will have the same purpose as the Municipal Economic and Social Council.
Paragraph II.- The organization, operation and powers of the Municipal Economic and Social Councils and the Community Councils will be regulated by resolution.
Article 253.- Municipal Monitoring Committee.
The right of citizens and communities in the municipality to form Monitoring Committees to ensure the proper functioning of a public service, the proper execution of a public work, the suitability of a purchasing procedure, the selection of personnel for a municipal position, and the correct expenditure of municipal funds is recognized.
Paragraph I.- The Municipal Monitoring Committees will be constituted through the holding of an assembly of a community, or of a group of citizens corresponding to a social or professional sector, previously determining the specific issue that it will monitor.
Paragraph II.- The city council shall provide the necessary facilities for the creation, proper functioning and operation of the Municipal Monitoring Committees.
TITLE XVI
MUNICIPAL FINANCES
CHAPTER I
ECONOMIC AND FINANCIAL SYSTEM
OF THE MUNICIPALITIES
Article 254.- Financial Sufficiency.
Municipalities have the right, within the framework of national economic policy, to have sufficient resources which they may freely use in the exercise of their powers. The resources to be transferred in full to the municipalities from the National Treasury will be carried out through the following means: a) co-participation in non-specialized tax revenues, b) supplementary allocations to guarantee sufficient funding for the full exercise of their own, coordinated, or delegated powers, d) co-participation in national taxes, e) taxes and fees defined in favor of the municipalities, f) areas of taxation through levies and fees defined as part of the municipalities' taxing powers, g) any other means deemed necessary to guarantee sufficient funding.
Paragraph I.- The municipalities will request support from the national administration for the effective fulfillment of their own, coordinated and delegated powers, with adequate justification of the needs that warrant the request.
Paragraph II.- Municipalities must focus the resources received or their own on their own, coordinated and/or delegated powers, reporting to the internal control bodies of the public administration on the expenditure of these resources according to each of them, without excluding the composition of the general expenditure specified in the legislation governing the expenditure of transfers to municipalities.
Article 255.- Financial Autonomy.
Municipalities shall have autonomy to establish and collect taxes in accordance with the provisions of the Constitution and the laws. Municipalities shall maintain the scope for setting taxes established in previous legislation and any others existing at the time of the approval of this law.
Paragraph.- The management, collection and inspection of their taxes is the responsibility of the municipalities, without prejudice to the delegations they may grant to other public bodies and to the formulas of collaboration with other municipalities.
Article 256.- Municipal Tax Regulations.
The regulatory power of municipalities in fiscal matters will be exercised through ordinances regulating the management, collection and inspection of their taxes.
Paragraph.- These ordinances are binding on all residents of the municipality, whether they are natural or legal persons, and are applied according to the criterion that they reside, have their domicile or carry out activities effectively in the territory.
Article 257.- Resources.
Appeals against acts concerning the application and effectiveness of municipal taxes, and the remaining public revenues of municipalities, such as non-tax public property benefits, rents, rights, fines and pecuniary sanctions, may be filed with the municipal council.
Article 258.- Attachments.
Municipal revenues and rights may only be subject to seizure when they constitute guarantees duly authorized by the council of aldermen in accordance with this law.
Article 259.- Debts with other Official Bodies.
The total or partial extinction of debts that the State and its autonomous bodies, social security and any other public law entities have with the municipalities, or vice versa, may be agreed by way of compensation, when it comes to debts that are due, liquid and enforceable.
Article 260.- Nullity and Review of Tax Acts.
The municipal council will be responsible for declaring the nullity of acts issued in tax management proceedings and reviewing them.
CHAPTER II
FINANCIAL CONTROL REGIME
Article 261.- Financial Control.
The auditing of the financial management of the municipalities corresponds to the Chamber of Accounts and the Comptroller General of the Republic, as institutions responsible, according to their legal powers, for reviewing, approving, auditing and verifying the proper receipt and investment of funds from the various instances of the public administration, the Central Government and the municipalities.
Article 262.- Community Control.
Municipalities will regulate the procedures and mechanisms required to allow social auditing activities by the community and civil society entities, in accordance with this law and any other legislation governing the matter.
Article 263.- Internal Control.
The internal control of the municipalities, other municipal entities, autonomous bodies and commercial companies that depend on them will be exercised by the municipal comptroller who will be responsible for the oversight of all the acts of the same that give rise to the recognition and settlement of rights and obligations or expenses of economic content, the income and payments that derive from them, and the collection, investment and application, in general, of the public funds administered, in order that the management is in accordance with the provisions applicable in each case.
Paragraph I.- Prior to their authorization, all actions of economic content will be analyzed in order to determine their legality and veracity, in addition to verifying their compliance with the budget, plans or programs and with the established control standards.
Paragraph II.- The exercise of the aforementioned function shall include:
a) The critical or prior intervention of any act, document or file capable of producing rights or obligations of economic content or movement of securities funds.
b) The formal intervention of the payment order.
c) The material intervention of the payment.
d) The intervention and material verification of investments and the application of subsidies.
e) The audits and concomitant examination of the financial and administrative activities of the entities referred to in this law, carried out by auditors qualified for such functions.
f) Verify compliance by the authorities responsible for administration
municipal financial compliance with all current rules, regulations and provisions.
Paragraph III.- The bodies referred to in this article shall be subject to the laws, regulations and rules defined for the public administration, in the aspects that apply to them.
Article 264.- Disagreements of the Municipal Comptroller.
If, in the exercise of the oversight function, the municipal comptroller expresses disagreement with the substance or form of the acts, documents or files examined, he/she must formulate his/her objections in writing before the adoption of the agreement or resolution.
Article 265.- Effects of Disagreement
When the disagreement refers to the recognition or settlement of rights in favor of the municipality, the opposition will be formalized in a note of objection which, in no case, will suspend the processing of the file.
Paragraph.- If the objection affects the allocation of expenses, recognition of obligations or ordering of payments, the processing of the file will be suspended until it is resolved in the following cases:
a) When it is based on insufficient credit or the proposed credit is not adequate.
b) When the acts that gave rise to the payment orders have not been audited.
c) In cases of omission in the file of essential requirements or procedures.
d) When the objection arises from material checks of works, supplies, acquisitions and services.
Article 266.- Communications from the Comptroller to the Municipal Council.
The municipal comptroller will submit a report to the municipal council on all actions and resolutions adopted contrary to the objections made, as well as a summary of the main irregularities detected in matters of income and expenses.
Article 267.- Financial Control.
Financial control will aim to verify the economic and financial functioning of municipal services, their autonomous agencies, and their dependent commercial companies. In addition, they must specifically:
a) Ensure that administrative, financial and operational information is useful, reliable and timely for decision-making.
b) Promote the efficiency of operations and compliance with plans, programs and budgets, in accordance with the proposed objectives and goals.
c) Ensure the correct application of the principles of legality, economy, efficiency, effectiveness, quality and transparency of management.
d) Analyze and consider the risk factors that may affect economic units.
e) Maintain an effective management monitoring and supervision system.
Paragraph I.- Financial and budgetary control, internal and external control, and accounting control will be carried out by procedures in accordance with the auditing standards for public administration.
Paragraph II.—As a result of the audit, a written report must be issued stating all observations and conclusions drawn from the examination. The reports, together with the allegations made by the audited body, will be sent to the municipal council for its review.
Article 268.- The Control of Effectiveness.
Municipal government entities, both supra- and infra-municipal, will carry out the monitoring, supervision and periodic and effective verification of their management, in order to determine the degree of compliance with the objectives, as well as the analysis of the operating cost and the performance of the respective services or investments based on their own, coordinated and/or delegated powers.
Article 269.- Exercise of the Control Function.
Officials responsible for the oversight function, as well as for carrying out financial and performance controls, shall exercise their function with full independence and may:
a) Gather all the background information they deem necessary,
b) To carry out the examination and verification of the books, accounts and documents they deem necessary,
c) Verify cash counts and reconciliations, and
d) Request from the appropriate party, when the nature of the act, document or file that must be intervened requires it, the technical reports and advice that they deem necessary.
Article 270.- External Auditing.
External auditing of the accounts and economic management of municipalities and all their dependent bodies and companies is the responsibility of the Court of Auditors of the Republic and the Comptroller General of the Republic, with the scope and conditions established by their regulatory laws.
Paragraph I.- Once the accounts have been audited by the Chamber of Accounts and/or the Comptroller General of the Republic, the proposal for correcting the observed irregularities and the exercise of the appropriate actions will be submitted to the city council for consideration, without prejudice to the actions that may correspond to the latter in cases of demanding responsibilities.
Paragraph II. The Chamber of Accounts of the Dominican Republic shall publish annually, in the manner it determines, the results of the annual audits conducted on municipalities and municipal districts regarding budgetary effectiveness and efficiency, in accordance with the provisions of this law. In cases where such audits determine that a violation of this law has occurred, the Chamber shall proceed, in accordance with the applicable law, to request the initiation of public prosecution. Any individual or legal entity that violates this law may request the competent criminal courts to initiate public prosecution, become a private prosecutor and civil party under the terms of the Code of Criminal Procedure, and request the corresponding sanctions.
TITLE XVII
MUNICIPAL REVENUES
CHAPTER I
MUNICIPAL REVENUES
Article 271.- Types.
The finances of the municipalities will consist of:
a) The taxes established in their favor in special laws.
b) The fees established by municipal ordinance.
c) The rights, contributions or any other income that is assigned to them.
d) Income from their assets, rents and rights.
e) Own taxes classified as taxes, fees and special contributions.
f) Shares in State revenues.
g) Subsidies and allocations to additionally guarantee financial sufficiency for own, coordinated and delegated powers and public co-investment.
h) Those received as prices for the sale of products and services.
i) The proceeds from credit operations.
j) Other public law benefits.
Paragraph.- For the collection of taxes and amounts that municipalities must receive as public law revenue, they will have the same prerogatives legally established for the public administration.
Article 272.- Private Law Entry.
The private law income of the municipalities includes income produced by any nature, as well as acquisitions by inheritance, legacy or donation.
Paragraph I.- For these purposes, the assets of the municipalities shall be considered to be those constituted by the
property they own, as well as any real or personal rights they hold,
assets susceptible to economic valuation, provided that neither are allocated to public use or service. Under no circumstances will income derived, for any reason, from local public domain assets be considered private law revenue.
Paragraph II.- The amount obtained from the sale of assets belonging to the municipalities' patrimony will also be considered as private law income.
Paragraph III.- The effectiveness of the rights of the municipalities included in this article will be carried out subject to the rules and procedures of private law.
Article 273.- Destination of Income from the Sale of Patrimonial Assets.
Income from the sale or encumbrance of assets and rights considered as property may not be used to finance current expenses, unless it involves surplus land from non-buildable public roads or assets that are not usable in municipal services.
CHAPTER II
MUNICIPAL FEES
Article 274.- Principles.
The taxes established by the municipalities will respect the following principles:
a) They will not conflict with national taxes, inter-municipal or export trade, or with the Constitution or the laws of the Republic.
b) They will not tax assets located, activities carried out, income generated or expenses made outside the territory of the respective entity.
c) They will not tax, as such, businesses, acts or events celebrated or carried out outside the territory of the municipality that imposes the tax, nor the exercise or transfer of assets, rights or obligations that have not arisen or have to be fulfilled in said territory.
Article 275.- Fiscal Collaboration.
The National Tax Administration will collaborate with the municipalities in all aspects of management, settlement, inspection and collection of municipal taxes.
Paragraph.- In particular, the municipal and national tax administrations:
a) Facts with tax implications, records, taxpayer databases and other public law resources of any of them, which are revealed as a result of verification and investigative actions of the respective inspection services, will be communicated.
b) They may develop and prepare joint or coordinated inspection plans on objectives, sectors and selective procedures.
Article 276.- Surcharges and Interest.
In the collection of municipal taxes and other public or private revenues, municipalities may impose surcharges and interest for late payment and default, which will be demanded in the same form, amount and according to the same procedures established for the collection of late taxes of the national tax administration.
Article 277.- Infractions and Sanctions.
Regarding municipal taxes, the system of infractions and sanctions regulated in the Tax Code will apply, with the specifications established by such provisions in the municipal ordinances.
Article 278.- Imposition, Regulation and Modification of Taxes.
Municipalities, through ordinances, will agree on the imposition, organization, and regulation of their own taxes. These ordinances will contain, at least:
a) The determination of the taxable event, taxpayer, exemptions, reductions and bonuses, taxable and assessable base, tax rate or tax quota and tax period.
b) The declaration and payment regimes.
c) The dates of its approval and the start of its application.
Paragraph.- The agreements to modify said ordinances must contain the new wording of the affected rules and the dates of their approval and period of validity.
Article 279.- Establishment of Fees.
Municipalities may establish, by means of ordinances, fees for the exclusive use or special exploitation of the municipal public domain, as well as for the provision of public services or the performance of administrative activities of municipal competence that refer to, affect or benefit in a particular way the taxpayers.
Paragraph I.- The fees established by municipal entities for the following concepts will be considered as such:
1) The exclusive use or special exploitation of the municipal public domain.
2) The provision of a public service or the performance of an administrative activity under public law within municipal jurisdiction that refers to, affects or benefits the taxpayer in a particular way, when any of the following circumstances occur:
a) That they are not of voluntary request or receipt for the administered.
b) When it is imposed by legal or regulatory provisions.
c) When the goods, services or activities required are essential for the private or social life of the applicant.
d) That they are not provided or executed by the private sector.
Paragraph II.- It shall be understood that the administrative activity or service affects or refers to the passive subject when it has been motivated directly or indirectly by the same because his actions or omissions oblige the municipality to carry out ex officio activities or to provide services for reasons of security, health, supply of the population or urban planning, among others.
Paragraph III.- For the determination of the subjects included in the contents of this article, prior contracts will not necessarily be required, but the mere provision of the service makes its compliance mandatory on the part of the tenants or owners of the properties that generate it.
Article 280.- Types of Rates.
The fees must be classified into the following types:
a) Fees for the use and special exploitation of municipal public property, and
b) Fees for the provision of services or the performance of administrative activities. Article 281.- Services Not Subject to the Payment of Fees.
Municipal entities may not charge fees for the following services:
a) Water supply from public sources.
b) Street lighting.
c) Public surveillance in general.
d) Civil defense.
e) Cleaning of public roads.
Article 282.- Taxpayers.
The following individuals and legal entities are liable for the fees, as taxpayers:
a) That they enjoy, use or take advantage of the municipal public domain for their own private benefit.
b) That they request or benefit from the services or activities provided or carried out by the municipalities.
Paragraph.- The following shall have the status of taxpayer:
– In the fees established for services or activities that benefit or affect the
occupants of homes or premises, the owners, administrators, usufructuaries or tenants of said properties.
– In the fees established for the granting of urban planning licenses provided for in the
regulations on land and land use planning, builders and construction contractors.
– In the fees established for the provision of prevention and extinguishing services
fires, prevention of ruins, constructions and demolitions and in general, protection of persons and property, also including the maintenance of the service, the entities or companies that insure the risk.
– In the rates established for the exclusive use or special exploitation by
vehicle entrances through sidewalks and for their construction, maintenance, modification or deletion, the owners, administrators, usufructuaries or tenants of said properties.
Article 283.- Determination of the Amount of the Fees.
The amount of the fees provided for the private use or special exploitation of the municipal public domain will be set taking as a reference the value that the utility derived from said use or exploitation would have in the market, if the affected assets were not public domain.
Paragraph.- In the case of fees for the consideration of services, it must express, at least, the total cost of the services provided efficiently, guaranteeing tax equity.
Article 284.- Amount of Fees for Special Uses in Favor of Companies Operating Supply Services.
When dealing with fees for the private use or special exploitation of the surface, subsoil, or airspace of municipal public roads, granted to companies operating utility services that affect the general public or a significant portion of the neighborhood, the amount of these fees will be 3% of the gross revenue generated annually by said companies within each municipality. These fees are compatible with other fees that may be established for the provision of services or the performance of activities under municipal jurisdiction for which the aforementioned companies are liable.
Paragraph.- In order for the municipality to determine the percentage of gross income, it will request the corresponding information from the General Directorate of Internal Taxes, who must collaborate in everything necessary for the municipality to make effective the settlement of the tax due.
Article 285.- Tax Quota.
The tax rate will be established by the corresponding ordinance and will consist of:
– The amount resulting from applying a rate.
– A fixed amount designated for that purpose, or
– The amount resulting from the joint application of both procedures.
Paragraph.- For the determination of the amount of the fees, generic criteria of economic capacity of the subjects obliged to satisfy them and the recovery of the efficient cost of the provision of the service in question must be taken into account.
Article 286.- Destruction or Deterioration of the Municipal Public Domain.
When the exclusive use or special exploitation causes or results in the destruction or deterioration of the municipal public domain, the beneficiary, without prejudice to the payment of the applicable fee, will be obliged to reimburse the total cost of the respective reconstruction or repair expenses and to make a prior deposit of the amount.
Paragraph.- If the damages are irreparable, the City Council will be compensated in an amount equal to the value of the destroyed goods or the amount of the damages.
Article 287.- Technical and Economic Reports.
Agreements establishing fees for the private use or special exploitation of public property, or to finance new services in whole or in part, must be adopted in view of technical and economic reports that demonstrate, among other aspects, the market value or the foreseeable coverage of the cost of those services, respectively.
Article 288.- Payment Obligations.
The payment obligations for fees will depend on the nature of the taxable event and as determined by ordinance, giving rise to:
a) When the private use or special exploitation begins, or when the provision of the service or the performance of the activity begins, although in both cases the prior deposit of its total or partial amount may be required.
b) When the application that initiates the action or the file is submitted, it will not be carried out or processed without the corresponding payment having been made.
Paragraph I.- When the material nature of the fee requires periodic payment, and this is determined in the corresponding ordinance, it will take place on January 1 of each year and the tax period will comprise the calendar year, except in cases of commencement or cessation of private use, special exploitation or use of the service or activity, in which case the tax period will be adjusted to this circumstance with the consequent proration of the fee, under the terms established in the ordinance.
Paragraph II.- When, due to causes not attributable to the taxpayer, the public service, the administrative activity or the right to use or enjoyment of the public domain is not provided or developed, the corresponding amount will be refunded by the city council.
Article 289.- Self-assessments.
Municipalities may require payment of fees through self-assessment by the interested party.
Article 290.- Collaboration Agreements with Taxpayers.
Municipalities may establish collaboration agreements with entities, institutions and organizations representing the taxpayers, in order to simplify compliance with the formal and material obligations derived from them, or the settlement or collection procedures.
Article 291.- Special Contributions.
Municipalities may establish special contributions on the obtaining by the taxpayer of a benefit or an increase in the value of their assets, as a result of the execution of public works or the establishment or expansion of public services of a municipal nature.
Article 292.- Municipal Works and Services Financed by Special Contributions.
The following will be considered municipal works and services financed by special contributions:
a) Those carried out by the municipalities within the scope of their powers to fulfill the purposes assigned to them.
b) Those carried out by said entities because they have been assigned or delegated to them by other public entities and those whose ownership they have assumed in accordance with the law.
c) Those carried out by other public entities, or their concessionaires, with financial contributions from the municipal entity.
Paragraph.- The amounts collected by special contributions may only be used to cover the expenses of the work or service for which reason they were received.
Article 293.- Taxpayers.
Those liable for special contributions are natural and legal persons who are especially benefited by the execution of the works or by the establishment or expansion of municipal services that give rise to the obligation to contribute.
Paragraph.- The following will be considered specially benefited persons:
a) In the case of special contributions for the execution of works, establishments or expansion of services that affect real estate, the owners of said real estate and, in the case of business operations, the persons or entities that own them. This includes cases in which the execution of said works implies an increase in the value of the real estate or capital gain.
b) In the special contributions for the establishment or expansion of fire extinguishing services, in addition to the owners of the affected property, the insurance companies that carry out their activity in the branch, in the corresponding municipal area.
Article 294.- Taxation and Regulation.
The collection of special assessments will require the prior adoption of a tax agreement in each specific case. An agreement concerning the execution of a project or the establishment or expansion of a service that must be financed through special assessments may not be implemented until the specific regulations governing these assessments have been approved.
Paragraph.- In cases where the value of the goods increases, the tax will be established as a contribution of a percentage not less than 5% of the estimated added value.
Article 295.- Appeal for Reconsideration.
Against the agreement to impose special contributions, interested parties may file an appeal for reconsideration with the city council, which may concern the appropriateness of the special contributions, the percentage of the cost that must be paid by the specially benefited persons or the assigned fees.
CHAPTER III
OTHER INCOME
Article 296.- Participation in State Revenues.
The municipalities and municipal districts will participate in the State's revenues in the amount and according to the criteria established by law through direct delivery by the National Treasury to each of them, to guarantee the financial sufficiency for the provision of their own, coordinated or delegated powers.
Article 297.- Subsidies or Placements.
Subsidies or allocations obtained by municipalities for the purpose of carrying out works or providing services within their own, coordinated or delegated powers, may not be applied to purposes other than those for which they were granted, except for non-refundable surpluses whose use was not foreseen in the concession.
Paragraph.—To ensure compliance with the provisions of the preceding section, the public entities granting the subsidies may verify how they are used. If, after verification, it is found that the subsidies were not used for the purposes for which they were granted, the granting public entity may demand reimbursement of the amount or offset it against other subsidies or transfers to which the affected entity is entitled, without prejudice to any other liabilities that may arise.
Article 298.- Municipal Fund Deposits.
Municipal assets and funds may be deposited, by agreement of the municipal council, in any legally authorized financial institution. Deposit slips will be kept in the municipal treasury.
CHAPTER IV
LOANS
Article 299.- Powers.
Under the terms provided for in this law and the specific laws on public debt, the municipalities may, in accordance with the provisions of the current Public Credit Law, enter into credit operations in all its forms, both short and medium and long term, for the financing of their investments, as well as for the total or partial replacement of pre-existing operations.
Article 300.- Modalities.
The credit, always in accordance with the provisions of the current Public Credit Law, may be implemented through:
a) Public issuance of debt.
b) Contracting of loans or credits.
c) Total or partial conversion and replacement of pre-existing operations. Article 301.- Benefits and Conditions.
The public debt of municipalities and equivalent securities issued by them will enjoy the same benefits and conditions as the public debt issued by the State.
Article 302.- Guarantees of Credit Operations.
The payment of obligations arising from credit operations may be guaranteed in the following manner:
a) In the case of short-term credit operations:
– By allocating the tax resources subject to the advance payment, accrued in
the financial year, up to the maximum limit of the advance granted.
– With the impact on income from fees and special contributions.
b) In the case of medium and long-term credit operations:
– With the establishment of a real guarantee on patrimonial assets.
– With the impact on income from fees and special contributions.
– With the endorsement of the Central Government and the National Congress, which does not exempt the
guarantees of the municipalities listed in this article.
Article 303.- Guarantee.
The city council may, when it deems it convenient for its interests and for the purpose of facilitating the performance of works and provision of services within its powers, grant its guarantee to credit operations, whatever their nature and always individually for each operation, agreed upon by persons or entities with whom they contract works or services, or who exploit concessions that must revert to the respective entity.
Paragraph.- The above operations will be subject to prior audit and the amount of the guaranteed loan may not exceed that which would have been involved in the direct financing of the work or service by the entity itself through credit.
Article 304.- Requirements.
The arrangement of any of the credit modalities provided for in this law will require that the city council has the approved budget and has the resources available to meet its obligations, which must be justified at the time of signing the contract, policy or commercial document in which the operation is supported, before the corresponding financial entity and before the notary public who intervenes or formalizes the document.
Paragraph.- Exceptionally, when the budget is extended, the following types of credit operations may be arranged:
a) Treasury operations, within the limits set by law, provided that those agreed upon are reimbursed and justified in the manner indicated in the first paragraph of this article.
b) Medium and long-term credit operations for the financing of investments. Article 305.- Treasury Operations.
To meet temporary cash flow needs, municipalities may arrange short-term credit operations, not exceeding one year, provided that they do not exceed 30% of their income settled by current operations in the previous year, unless the operation has to be carried out in the first half of the year without the settlement of the budget for that year having taken place, in which case the settlement of the year prior to this last one will be taken into consideration.
For these purposes, the following, among others, will be considered short-term credit operations:
– Advances received from financial institutions on account of the products
collection of taxes accrued in each financial year and settled through a register or registry.
– Loans and credits granted by financial institutions to cover shortfalls
treasury transitionals.
– Debt issues with a term of no more than one year.
Article 306.- Procedures.
In the negotiation or modification of any kind of credit operations with financial entities of any nature, it will be a prerequisite to carry out a report by the municipal comptroller in which the capacity of the city council to meet, over time, the obligations that arise from them for the same will be analyzed.
CHAPTER V
MUNICIPAL REVENUE
Article 307.- Collection Management.
The collection of all income corresponding to the municipality, as well as that corresponding to the State as determined by law, is the responsibility of the municipal treasurer, who must carry it out in accordance with legal provisions and under the direction of the trustee.
Paragraph I.- No member, official or employee of the municipal administration other than those appointed by this law may receive any amount, direct or indirect, from taxpayers or other debtors of the city council for any reason, for the payment of such debts.
Paragraph II.- Municipalities may establish agreements with companies of public, mixed or private social capital for the management of collection.
Article 308.- Issuance of Receipts by the Treasurer.
Receipts issued by municipal treasurers must be made on printed and numbered forms, which will be supplied to them for this purpose, with the number of copies required by the regulations, which must be carefully preserved and distributed in the manner indicated by those same regulations.
Paragraph I.- Receipts must only be filled out with ink or indelible pencil. Paragraph II.- Treasurers must not issue provisional receipts.
Paragraph III.- In the event that an error is made in a receipt that must be issued by the municipal treasurer, said receipt must be cancelled, writing the word "Void", both on the original and on all copies, and signing the treasurer.
Paragraph IV.- Computer programs may be used for the issuance of said receipts, complying with the regulatory provisions that are required.
Article 309.- Payment of Taxpayers.
No one may excuse the payment of a debt contracted with a municipality, on the pretext of having a pending claim against it, being its recognized creditor, or any other circumstance that may give rise to compensation.
Article 310.- Crimes that Officials May Commit.
For legal purposes, it constitutes a crime equivalent to embezzlement, abstention, or collusion committed by officials and employees responsible for collecting any revenue due to the municipality. In addition to the penalties stipulated by the Penal Code, the guilty party or parties could be ordered to pay compensation for the damages caused to the municipality, as well as be disqualified from public service as provided for in said Penal Code.
Article 311.- Courier Services.
Municipalities may establish courier services for receiving any sums owed to them for any reason. They may also establish agreements with state-owned companies providing essential public services for the joint collection of amounts owed to the municipality for municipal taxes.
Paragraph I.- The power to identify the taxpayer of a municipal tax, to assess it and to characterize the object and amount of the debt, is exclusive to the city council, non-delegable and non-transferable.
Paragraph II.- Municipalities may establish public companies, with their own capital or mixed, for the management of post offices for the collection management.
Paragraph III.- Municipalities may sign agreements with private companies for the management of post offices for the collection of taxes.
Article 312.- Preference of Credits in Favor of the City Council.
Municipal credits have priority over any other creditor other than the State, and without the need for registration, for the principal, surcharges and other expenses involved in their collection.
Article 313.- Collection Management.
The municipalities will prepare the instructions, rules and documents essential for the management of collections, establishing the procedures necessary for obtaining income, and will regulate everything concerning the deposit, custody and remittances of municipal funds.
Article 314.- Compulsory Collection.
Once the deadlines stipulated for the voluntary payment of fees and other financial obligations have expired, the municipalities may pursue their compulsory collection in accordance with the provisions of the law.
Paragraph.—Municipal justices of the peace, or failing that, ordinary justices of the peace, shall have jurisdiction; said courts may order any precautionary and protective measures they deem appropriate. The procedure followed in this case is that established in the Dominican Tax Code.
TITLE XVIII
BUDGET AND EXPENDITURES
CHAPTER I
THE BUDGET
Article 315.- Budget of Income and Expenditures.
The general budgets of municipal entities constitute the joint and systematic quantified expression of the obligations that, at most, the municipalities and their autonomous bodies can recognize, and of the rights that they expect to settle during the corresponding year, as well as the forecasts of income and expenses of commercial companies, whose share capital belongs entirely to the corresponding municipal entity.
Article 316.- Budgetary Exercise.
The budget year will coincide with the calendar year and the following will be allocated to it:
a) The rights settled therein, whatever the period from which they derive; and
b) The obligations recognized during the same.
Article 317.- Content.
The municipalities will prepare and approve annually a general budget based on the financing needs established in the Annual Operating Plan and the Four-Year Development Plan, which will include the following aspects:
a) The income statements, which will include estimates of the various economic resources to be collected during the year.
b) Statements of expenditure, which will include, with due specification, the credits necessary to meet the obligations, in terms of the own, coordinated and/or delegated powers.
c) It will also include the rules of execution, with the adaptation of the general provisions on budgetary matters to the organization and circumstances of the entity itself, as well as those others necessary for its proper management, establishing as many precautions as may be considered appropriate or convenient for the better execution of expenses and collection of resources, without being able to modify what has been legislated for economic administration, nor include precepts of an administrative order that legally require specific procedures and formalities different from those provided for in the Budget.
d) Any other requirement established for municipalities in the Organic Law on Budget, Planning and Public Investment, Government Accounting and the internal and external control bodies of the public administration.
Article 318.- Destination of Resources.
The city council's resources will be used to satisfy all of its respective own, coordinated or delegated powers, except in the case of specific income intended for specific purposes.
Paragraph I.—The assessed rights and recognized obligations shall be applied to the budgets in their full amount, and it is prohibited to settle obligations by reducing the rights to be assessed or already collected, unless expressly authorized by law. The foregoing does not apply to refunds of revenues declared undue by a competent court or authority.
Paragraph II.- The municipal budget must be approved without an initial deficit. Article 319.- Documentation Attached to the Budget.
The following will be attached to the budget as annexes:
a) The investment and financing plans and programs that the municipalities may formulate for a period of four years and the annual operational plans at the beginning of the management.
b) The annual programs of action, investments and financing of commercial companies whose share capital is the sole owner or majority shareholder of the municipality.
Article 320.- General Directorate of Budget.
The Budget Management System is subject to the provisions of the Organic Law on the Budget applicable to the public administration, and in this respect, no provision of this law shall be contrary to it. The Directorate General of Budget shall establish, in general terms, the structure of municipal budgets, taking into account the economic nature of revenues and expenditures, and the purposes or objectives that the latter are intended to achieve.
Article 321.- Budget Classifications.
The budget classifications to be followed by the municipalities will be those determined by the General Directorate of Budget and will be mandatory for their application in public sector entities.
Article 322.- Budget Item.
The budget item whose numerical expression constitutes the budget credit will be defined, at least, by the combination of the functional and economic classifications.
Paragraph.- The accounting control of expenses will be carried out on the budget item defined above and the fiscal control on the level of linkage determined as provided by law.
Article 323.- Formulation of the Municipal Budget.
The municipal budget will be prepared by the auditor and must be accompanied by the following documentation:
a) Explanatory report of its content and the main modifications it presents in relation to the current one and its adaptation to the four-year development plans and the annual operational plans.
b) Settlement of the budget for the previous year and progress on the current year's budget, referring to at least six months of the same.
c) Annex of the payroll of the employees of the city council and other municipal entities.
d) Annex of the investments to be made in the year with their respective budgets.
e) An economic and financial report, which sets out the bases used for the evaluation of income and planned credit operations, the sufficiency of the credits to meet the fulfillment of the required obligations and the operating expenses of the services and, consequently, the effective balancing of the budget.
Paragraph I.- The municipalities, taking into account the guidelines, rules and instructions for the formulation determined by the bodies provided for in the Organic Law of Budget and the Law of Planning and Public Investment, will begin the formulation of the budget no later than August 1 of each year.
Paragraph II.- The budget of the other municipal entities and of each of the autonomous bodies of the municipality, initially proposed by the competent body thereof, shall be sent to the auditor before September 1 of each year, accompanied by the documentation described in the previous section.
Paragraph III.- Commercial companies, including those in whose capital the city council holds a majority stake, shall submit, before September 1 of each year, their forecasts of expenses and income, as well as the annual programs of action, investments and financing for the following fiscal year.
Paragraph IV.- The trustee will present the budget proposal no later than October 1st for the consideration of the council of aldermen.
Paragraph V.- The councils of aldermen will have a period of 60 days for their knowledge and approval.
Article 324.- Citizen Participation in its Formulation.
The municipalities will take all necessary measures to guarantee citizen participation in both budget formulation and execution. To this end, the municipalities will approve regulations.
Article 325.- Budget Processing.
Based on the budgets and forecasts referred to above, the trustee will formulate the general budget and submit it together with the report of the municipal comptroller, and with the annexes and supplementary documentation, to the council of aldermen before November 15 for its approval, amendment or return.
Article 326.- Public Information.
Once the municipal budget has been initially approved, it will be made public, after prior announcement on the town hall mural and in a widely circulated social media outlet in the municipality, for fifteen days, during which interested parties may examine it and submit observations to the municipal council.
Paragraph.- The budget will be considered definitively approved if no observations have been submitted during the aforementioned period; otherwise, the municipal council will have a period of fifteen days to review them.
Article 327.- Final Approval.
The final approval of the municipal budget by the municipal council must be carried out before December 31st of the year prior to the year in which it is to be applied.
Paragraph.- The approved municipal budget will be published on the town hall bulletin board, or in a widely circulated media outlet in the municipality.
Article 328.- Submission of Copies.
A copy of the definitively approved municipal budget will be sent to the Chamber of Accounts, the Comptroller General of the Republic and the General Directorate of Budget for their information.
Article 329.- Entry into Force.
The budget will come into effect, once definitively approved, on January 1st of the corresponding year.
Paragraph.—If the corresponding budget has not entered into force at the beginning of the year, the previous year's budget, with its initial appropriations, shall be automatically extended, without prejudice to any modifications made to it, until the new budget enters into force. The extension shall not affect appropriations for services or programs that are due to conclude in the previous fiscal year or that are financed with specific or earmarked funds or other revenue.
Article 330.- Public Information.
A copy of the budget and its modifications must be made available to the public, for informational purposes, from its final approval until the end of the fiscal year in which it is in force.
Article 331.- Observations.
Only the following comments may be made regarding the budget:
a) For not guaranteeing the necessary financing of the minimum mandatory own competencies.
b) Because its preparation and approval did not comply with the procedures established in this law.
c) For omitting the credit necessary for the fulfillment of obligations required of the municipality, by virtue of a legal precept or any other legitimate title.
d) Because the income is clearly insufficient in relation to the budgeted expenses or the expenses are insufficient in relation to the needs for which they are intended.
Article 332.- Purposes of Budgetary Credits.
The appropriations for expenses will be used exclusively for the specific purpose for which they have been authorized in the municipal budget or its duly approved modifications.
Article 333.- Nature of Budgetary Credits.
The authorized appropriations are restrictive and binding. The levels of binding force will be those established at any given time by the National Budget Office.
Article 334.- Payments.
Payment obligations will only be enforceable against the city council when they result from the execution of its budget, within the limits set out in the previous article, or from a final court judgment.
Paragraph.- No writs of execution may be issued nor orders of seizure issued against the rights, funds, securities and assets of the municipalities, nor may bonds, deposits and guarantees be demanded from them, except when it comes to patrimonial assets not affected by a public use or service.
Article 335.- Payment Regulations.
The procedures, requirements, checks and formalities necessary for the payment of amounts owed by the municipalities will be regulated by the municipal council.
Article 336.- Limits on Expenditure Commitments.
No expenditure commitments may be made exceeding the amount of the appropriations authorized in the budget. Any agreements, resolutions, or administrative acts that violate this rule shall be null and void, without prejudice to any applicable liabilities. The availability of budget appropriations shall be conditional upon the existence of verifiable documents that demonstrate firm commitments to contribute.
Article 337.- Multi-year Expenses.
The authorization or execution of multi-year expenditures will be subject to the credit authorized for each fiscal year by the respective budgets.
Paragraph I.- Commitments may be acquired for expenses that are to extend to years subsequent to the one in which they are authorized, provided that their execution begins in the same fiscal year and that, in addition, they are in one of the following cases:
a) Investments and capital transfers.
b) Contracts for supply, consulting, technical and scientific assistance, provision of services, execution of maintenance works and lease of non-standard equipment of municipal entities, which cannot be stipulated or are uneconomical for one year.
c) Lease of real estate.
d) Financial burdens of the debts of the municipality and its autonomous bodies.
e) Current transfers derived from agreements signed by the municipalities with other public or private non-profit entities.
Paragraph II.—The number of years to which the expenses referred to in this article may be applied may only exceed four years. In those exceptional cases where a longer period is necessary, it must be approved by the favorable vote of an absolute majority of the municipal council.
Article 338.- Contracting of Obligations.
Only obligations arising from acquisitions, works, services and other benefits or expenses in general that are carried out in the year to which the budget corresponds may be contracted against the credits of the expenditure statement of each budget.
Paragraph.- Notwithstanding the provisions of the preceding section, the following obligations shall apply to the appropriations in the current budget at the time of their recognition:
a) Those resulting from the settlement of arrears in favor of the staff who receive their remuneration charged to the general budgets of the city council.
b) Those derived from expenditure commitments duly acquired in previous years, after incorporation of the credits.
Article 339.- Budgetary Modifications.
When any expenditure must be made that cannot be postponed until the following year, and there is no credit in the municipal budget or if there is, it is insufficient, the trustee will prepare a request for the granting of extraordinary credit, in the first case, or for supplementary credit, in the second.
Paragraph I.—The request, which must be reviewed beforehand by the municipal comptroller, will be submitted to the municipal council for approval. This request must specify the exact budget item to be increased and the means or resource that will finance the proposed increase. This increase will be financed from the surplus, with new or higher revenues collected above the totals projected in the current budget, and through cancellations or reductions of expenditure appropriations from other uncommitted budget items, whose allocations are deemed reducible without disrupting the respective service. The file will demonstrate that the revenues projected in the budget are being collected normally, unless they are earmarked for a specific purpose.
Paragraph II.- The agreements of the municipalities that have as their purpose the authorization or supplement of credits in cases of public calamities or of an analogous nature of exceptional general interest, will be immediately enforceable.
Article 340.- Transfer Regime.
Municipalities may transfer funds in the following order of authorization:
a) Credit transfers between the same chapter or program may be authorized by the municipal trustee, after review by the municipal comptroller.
b) Credit transfers between different chapters or programs must be approved by the municipal council, after review by the municipal comptroller.
Paragraph.- Credit transfers between different programs will be restricted by the spending limits defined in the Law on the Transfer of Income from the Central Government to the municipalities and as established by this law.
Article 341.- Limits on Transfers.
Transfers of credits of any kind will be subject to the following limitations:
a) They will respect the restrictions established regarding the composition of expenditure among the
corresponding to personnel expenses, municipal services and investment established in the
The current Tax Revenue Transfer Law and the relevant considerations of this law.
b) They will respect the financial sufficiency of the minimum mandatory own competencies.
c) They will not affect expandable or extraordinary credits granted during the year.
d) Credits that have been increased with supplements or transfers may not be reduced, except when they affect personnel credits, nor credits incorporated as a result of uncommitted balances from closed budgets.
e) They will not increase credits that have been reduced as a result of other transfers, except when they affect personnel credits.
Paragraph.- The above limitations will not affect credit transfers relating to contingency programs nor will they apply when dealing with credits modified as a result of administrative reorganizations approved by the municipal council, except in the case of Subsections a) and b).
Article 342.- Credit Generations.
Non-tax revenues derived from the following operations may generate credit in the expenditure statements of the budgets, in the manner established by regulation:
a) Contributions or firm commitments to contribute from natural or legal persons to finance, together with the city council, other municipal entities or with any of its autonomous bodies, expenses that by their nature are included in the purposes or objectives thereof.
b) Disposals of assets of the municipality or its autonomous bodies.
c) Provision of services.
d) Loan repayments.
e) Reimbursements of undue payments charged to the current budget, in terms of restoring the credit in the corresponding amount.
Article 343.- Modifications to the Municipal Budget Project Presented by the Trustee.
The municipal council may not modify the items included in the draft budget or amendment thereof submitted by the trustee, except with the vote of two-thirds of all its members.
Paragraph.- Agreements that order or authorize payments or create pecuniary obligations on the part of the municipality will have no effect or legal validity, except when that same agreement simultaneously creates specific funds for their execution or provides that it is done using the highest incomes calculated for the year and not already committed.
Article 344.- Stages of Expenditure.
The management of the expenditure budget will be carried out in the following phases:
a) Expenditure authorization.
b) Disposition or commitment of expenditure.
c) Recognition or settlement of the obligation.
d) Payment order.
Paragraph.- Municipalities may resolve in a single administrative act two or more phases of execution of those listed in the previous section, only in the cases of payrolls and other exceptions that apply to the other entities of the public administration.
Article 345.- Authorization, Disposition of Expenses and Payment Orders.
Within the amount of the credits authorized in the budget, the authorization and allocation of expenses will correspond to the trustee.
Paragraph I.- The trustee shall be responsible for the recognition and settlement of obligations arising from legally acquired expenditure commitments, as well as the functions of ordering payments.
Paragraph II.- When dealing with an approved expenditure with a global amount, the specific budgets must be approved by the municipal council.
Article 346.- Fund Disposition Plan.
The issuance of payment orders must comply with the fund disbursement plan formulated by the treasury, which must contain the priorities defined by the trustee, the distribution of funds transferred by the State, as well as the obligations contracted in previous years.
Article 347.- Expenses without Budgetary Credit.
The municipal budget officers and controllers may not authorize expenditures and obligations if they do not have sufficient credit in the budget.
Article 348.- Supporting Documentation.
Prior to the issuance of payment orders charged to the municipal budget, documentary evidence must be provided to the body that is to recognize the obligations, the performance of the service or the creditor's right in accordance with the agreements that authorized and committed the expenditure.
Paragraph.- Those who receive subsidies granted from the municipal budget will be required to prove, before receiving them, that they are up to date with their tax obligations to the municipality.
Article 349.- Budget Settlement.
The budget for each fiscal year will be settled with regard to the collection of rights and the payment of obligations on December 31 of the corresponding calendar year, with the municipal treasury being responsible for any outstanding income and payments, provided that they have been included in the budget for the following year.
Paragraph.- The approval of the budget settlement corresponds to the trustee, after a report from the municipal comptroller.
Article 350.- Outstanding Payment Obligations.
The recognized and settled obligations not satisfied on the last day of the fiscal year, outstanding revenues, and liquid funds as of December 31 will constitute the municipal entity's treasury surplus. The calculation of the treasury surplus must take into account any earmarked revenues and reduce, in accordance with regulations, any outstanding receivables deemed difficult or impossible to collect.
Paragraph.- Municipalities must prepare the settlement of their budget before the first day of March of the following year.
Article 351.- Positive Treasury Surplus.
In the event of a budget settlement with a positive treasury balance, the municipal council must, at its first meeting, increase the current budget by an amount equal to the surplus. If the budget is negative, it must reduce expenditures by an amount equal to the deficit. These budget modifications must be approved by the municipal council, upon the proposal of the trustee and after a report from the comptroller, and the normal budget execution and the treasury situation will be taken into consideration.
Article 352.- Communication to the Municipal Council and Submission of Copies.
The settlement of the municipal budget will be communicated to the municipal council at its first session, with a copy being sent to the Chamber of Accounts, the National Budget Office and the Dominican Municipal League before the end of April of the year following the one to which it corresponds.
CHAPTER II
MUNICIPAL TREASURY
Article 353.- Definition.
The municipal treasury comprises all the financial resources of the municipality, whether cash, securities, or loans, obtained from both budgetary and extra-budgetary operations. Treasury balances and their fluctuations are subject to public sector accounting regulations.
Article 354.- Functions.
The functions of the municipal treasury are:
a) The management and organization of the custody of funds, securities and effects in accordance with the guidelines set by the trustee.
b) Collect municipal taxes and revenues and pay obligations.
c) Centralize the collection of municipal administration resources and establish coordination mechanisms between units that have auxiliary cash offices, controlling the issuance and formulation of receipts, as well as the auditing of the resources collected by them.
d) To serve the principle of unity of treasury of the municipal administration and to coordinate and supervise the treasury budgets, assigning the corresponding quotas to the funds of the resources that are transferred to them.
e) Schedule the levels of accrual for the expenditure, in accordance with the levels of approved commitments and the effective availability of funds.
f) Make the payments that have been authorized in accordance with the provisions of this law and set the quotas based on the availability and scheduling of budgetary commitments.
g) Record income and expense transactions in accordance with the instructions issued by the General Directorate of Government Accounting.
h) Distribute the economic resources available over time to ensure the timely fulfillment of obligations.
i) Prepare jointly with the municipal budget unit the programming and execution of the budget of the city council, of the other municipal entities and program the flow of funds of the administration.
j) Coordinate with the municipal budget unit the plan for the allocation of funds and ensure the proper management of the different stages of spending for the balanced management of the municipal budget for the proper satisfaction of the own, coordinated or delegated powers that are within the powers of the city council.
k) To be responsible for the guarantees and sureties contracted or extended in its favor for administrative contracts, for the award of works and services, advances, concessions and other obligations granted.
l) Coordinate the operation of the treasury units or services created as auxiliaries, issuing the rules and administrative procedures leading to their objectives.
m) To issue the compulsory collection proceedings in the administrative files of this nature and to authorize the auction of seized assets.
Article 355.- Agreement and Contracting of Financial Services.
Municipalities may contract their treasury financial services with legally established financial entities, by opening the following types of accounts:
a) Operating accounts for income and payments.
b) Collection accounts.
c) Payment accounts.
d) Financial accounts for the placement of treasury surpluses.
e) Others with similar characteristics.
Paragraph I. A bank reconciliation procedure and a single bank account registry will be developed, containing all accounts in operation, whether automated or manual, for use in the movement and recording of the municipal treasury's bank current accounts. The bank reconciliation must verify the credit and debit movements of each current account against the income and expense records in the bank account ledger.
Paragraph II.- Municipalities may authorize the opening of petty cash funds to cover minor operating expenses. Their amount will be determined by the trustee with prior authorization from the municipal council.
Article 356.- Methods for Collecting Income.
Municipalities may establish special rules to regulate the basic process of collecting and recording their own revenues, including their identification, registration, administrative flowchart, and control, both in the accounts of the municipal treasury and of the units authorized to collect them. Revenues may be collected at the treasury offices: in cash, by transfer, by check, or by any other means or payment document. The recording of revenues must include two stages:
a) When they are settled or accrued and
b) When they are perceived. Article 357.- Temporary Deficits and Surpluses.
Municipalities may arrange treasury operations with any financial entities to cover temporary liquidity deficits arising from differences in the maturity of their payments and income.
Paragraph.- Likewise, they will be able to make their temporary cash surpluses profitable through investments that meet the conditions of liquidity and security.
CHAPTER III
MUNICIPAL ACCOUNTING
Article 358.- Accounting Regime.
The municipal accounting system is subject to the government's public accounting regime.
Article 359.- Accountability to the Control Bodies.
Compliance with the municipal accounting system entails monitoring the collection and investment of revenues, income, expenditures, and other financial statements. Internal and external control of the municipality's financial statements is the responsibility of the bodies legally assigned these duties.
Article 360.- Accounting Period.
The accounting period will coincide with the calendar year.
Article 361.- Competent Bodies.
The General Directorate of Government Accounting will be responsible for:
a) To approve the general accounting standards to which the accounting organization of the municipalities will have to conform.
b) Approve the General Plan of Accounts for municipalities, in accordance with the General Plan of Public Accounting.
c) Establish the books that, as a general rule and on a mandatory basis, must be kept.
d) Determine the structure and justification of the accounts, statements and other documents related to public accounting.
Paragraph.- Those municipalities that require it due to their characteristics may be subject to simplified accounting treatment.
Article 362.- Municipal Accounting Unit.
The municipal accounting unit is responsible for keeping records of financial accounting and the stages of the budget management cycle of the budgets in accordance with general rules.
Paragraph.- Likewise, it will be responsible for the coordination with the different accounting units of the autonomous bodies and the commercial companies and of the other dependent municipal entities, in accordance with the procedures established by the bodies that regulate government accounting.
Article 363.- Purposes of Municipal Accounting.
The accounting of municipalities will fulfill the following purposes:
a) The systematic recording of all transactions relating to the municipal financial situation.
b) Produce the basic financial statements of the accounting system in accordance with the provisions of the current standards.
c) To produce the financial information necessary for decision-making by the municipal authorities.
d) Provide the information required for the formation, control and supervision of municipal accounts.
e) Integration of the municipality's budget and ownership accounts
f) Produce the financial statements that reflect the assets and liabilities, the equity, the economic results of the municipal management and the execution of income and expenses.
g) The electronic record systematized and integrated in an automated manner with the other systems and subsystems that make up the municipal financial administration.
h) The other powers that the Government Accounting Law imposes on all institutions of the national public sector.
Article 364.- Accounting Procedures and Records.
Municipal accounting shall be kept in books, records and accounts according to the technical procedures that are most convenient for the nature of the operations and the situations that must be recorded therein and in a way that facilitates compliance with the purposes set out in the law.
Paragraph I.- In the aforementioned books, records and accounts, all acts or operations of an administrative, civil or commercial nature, with financial, patrimonial or economic impact in general, will be recorded.
Paragraph II.- When institutional conditions so determine, the registration of financial operations may be carried out by electronic means, and vouchers may be generated, documents and information may be processed, transmitted and archived, and the “journal” and “ledger” books, inventories and other auxiliary documents may be produced.
Article 365.- Accounting Information.
The municipal accounting unit will submit information on budget execution and treasury activity, including both budgetary and extra-budgetary transactions, to the higher-ranking officials under its hierarchical authority, the trustee, and the municipal comptroller's office. It will also prepare accounting reports for the various external audit bodies of the municipality, as defined by current legislation, including the Comptroller General of the Republic and the Chamber of Accounts.
CHAPTER IV
ANNUAL STATEMENTS AND ACCOUNTS
Article 366.- Organization of the General Account.
Municipalities must close their fiscal years on December 31st of each year, and must prepare a statement of the institution's general accounts that reflects the municipality's financial management. These statements and annual accounts must be prepared by the municipal accounting unit with the assistance of the treasurer and submitted to the municipal council for auditing and approval by the trustee.
TITLE XIX
MUNICIPAL ASSOCIATIONS
Article 367.- Scope of Action and Purposes.
Municipalities may form associations, at the state, regional or provincial level, for the protection and promotion of their common interests, which will be regulated by legislation on non-profit associations.
Paragraph I.- These associations will have legal personality and their own assets, with the capacity to carry out all legal acts that are necessary or useful for the fulfillment of their purposes, in the manner and under the conditions determined by law.
Paragraph II.- These associations, within the scope of their functions, may enter into agreements with other public and private entities and bodies, both national and foreign.
Paragraph III.- Municipalities may maintain relations, associate and cooperate with subnational entities of other countries in order to improve international relations, and establish relations and ties of brotherhood, friendship, solidarity and technical assistance in order to better knowledge, understanding, exchange of experiences and mutual cooperation.
ADDITIONAL PROVISIONS Article 368.- Gender Approach.
Municipalities, in their resolutions, actions, and procedures, must consider gender equality and ensure that at least 33% of representatives are women. A permanent gender commission will be established in every municipality, which may also address issues related to children, adolescents, people with disabilities, and the elderly.
Paragraph.- In those municipalities where the position of deputy mayor is held by a woman, the management of policies and development of gender actions will be among her responsibilities.
Article 369.- Day of the Municipalities.
April 24th of each year, the anniversary of the inauguration of the first collegiate government of the New World in La Isabela, the first capital of Hispaniola, under the auspices of the Discoverer and Great Admiral Christopher Columbus, will be celebrated as Municipalities Day.
Article 370.- Mayor's Day
On July 2nd of each year, the town councils will celebrate the Day of the Local Mayor with appropriate events.
TRANSITIONAL PROVISIONS Article 371.- Municipal Secretaries and Treasurers without Qualification.
The secretaries of the municipal council, municipal treasurers and other officials
municipal officials who, at the time this law comes into force, lack the required qualifications for
Those in these positions will have four years to obtain it. The city councils will provide them with the necessary support and resources to achieve this goal.
REPEALING PROVISIONS
Article 372.- Repealed Laws.
This law repeals in its entirety:
a) Law No. 3455 on Municipal Organization, of December 21, 1952.
b) Law No. 3456 on the Organization of the National District, dated December 21, 1952.
c) Law No. 4401 on Pedáneo Mayors and regulations of their functions, dated March 9, 1956.
d) Law No. 180 on the establishment of municipal fees, of April 12, 1966.
e) Law No. 584 of 1970 on procedures to be followed, once elections have been held for a next municipal term, to make disbursements of funds.
f) Law No. 5622 on Municipal Administrative Autonomy, dated September 14, 1961.
g) Law No. 397 on the purchase of real estate by municipal bodies, dated September 7, 1964.
h) Law No. 35 on the publication of agreements, ordinances, resolutions and regulations issued by the municipalities, dated October 16, 1965.
i) Law No. 23-97 of the Vice-Syndics, dated January 5, 1997.
j) Law No. 5577, which grants municipalities the power to sell their land in installments, dated July 14, 1961.
k) Law No. 105 of 1967, on Competitions for Works of more than RD$10,000.00.
l) Law No. 273 of 1981, which modifies Article 46 of Law 3455 of 1952.
Paragraph.- It also repeals any law not expressly cited, or part of a law, that is contrary to it in whole or in part.
FINAL PROVISIONS
Article 373.- Amendment of Article 71 of Law 76-02.
Paragraph 5 of Article 71 of Law 76-02, which approves the Criminal Procedure Code of the Dominican Republic, is amended to read as follows:
“5. Criminal cases brought against judges of first instance, investigating judges, criminal enforcement judges, judges of original jurisdiction of the Land Court, public prosecutors, provincial governors and trustees.”
Article 374.- Entry into Force.
This law will come into effect on the sixteenth (16) day of August of the year two thousand seven (2007).
GIVEN in the Senate Session Hall, National Congress Palace, in Santo Domingo de Guzmán, National District, capital of the Dominican Republic on the twenty-second (22) day of the month of June of the year two thousand seven (2007), 164th year of Independence and 144th year of the Restoration.
Reinaldo Pared Pérez
President
Amarilis Santana Cedano Luis Renè Canaán Rojas,
Secretary Secretary Ad-Hoc
GIVEN in the Session Hall of the Chamber of Deputies, Palace of the National Congress, in Santo Domingo de Guzmán, National District, capital of the Dominican Republic, on the twelfth (12) day of the month of July of the year two thousand and seven (2007); 164th year of Independence and 144th year of Restoration.
Julio Cesar Valentin Jiminian
President
Maria Cleofia Sanchez Lora Gustavo Antonio Sanchez Garcia
Secretary Secretary Ad-Hoc
LEONEL FERNANDEZ
President of the Dominican Republic
In exercise of the powers conferred upon me by Article 55 of the Constitution of the Republic.
I hereby promulgate this Law and order that it be published in the Official Gazette, for your knowledge and compliance.
GIVEN in Santo Domingo de Guzmán, National District, capital of the Dominican Republic, on the seventeenth (17) day of the month of July of the year two thousand and seven (2007); 163rd year of Independence and 144th year of Restoration.
LEONEL FERNANDEZ
In the Dominican Republic, we have the most comprehensive and effective team of legal professionals to defend your rights. At Carlos Felipe Law Firm SR L. , we also offer a free, no-obligation consultation. Send us your case, and we'll evaluate it free of charge and without obligation. Call us at 809-847-8731 or email us at info@fc-abogados.com . You can also chat with us here.
Carlos Felipe B.Managing partner and founder