第 188-07 号法律对创建多米尼加社会保障体系的第 87-01 号法律进行了修改。

全文 · 1.679 字

社会保障

第 188-07 号法律对第 87-01 号法律(该法律创建了多米尼加社会保障制度)进行了修改,官方公报第 10429 号,2007 年 8 月 9 日。

全国代表大会
以……的名义 共和

第 188-07 号法律

首先要考虑的是:社会保障是现代国家社会政策的一部分,是共和国宪法保护的个人和社会权利之一,因此受到多米尼加国家的保障;

其次,根据第 87-01 号法律,多米尼加社会保障体系 (SDSS) 遵循普遍性、义务性、全面性、统一性、公平性、团结性、自由选择、多元化、职能分离、灵活性、参与性、渐进性和财政平衡等指导原则;

第三,考虑到多米尼加社会保障体系(SDSS)由养老金体系和卫生体系组成,而养老金体系和卫生体系又分别由养老金监管局(SIPEN)和卫生与劳动风险监管局(SISALRIL)进行监督、审计和监管;

第四点:每个子系统都包含其福利,即养老金制度的老年、残疾和遗属保险(SVDS);以及医疗制度的家庭健康保险(SFS)和职业风险保险(SRL);

第五考虑:为实施上述法律所设立的三项保险,已应用了上述法律所支持的渐进主义原则;按以下顺序开始,首先是老年、残疾和遗属保险(SVDS),然后是职业风险保险(SRL),最后是家庭健康保险(SFS);

第六点:根据同样的渐进原则,家庭健康保险(SFS)的组成部分将首先通过基本健康计划(PBS),以下简称健康服务计划(PDSS),作为其实施的第一阶段,向民众提供健康服务;

第七点:2006 年 12 月 19 日,国家社会保障委员会 (CNSS) 的各个部门就一项卫生服务计划 (PDSS) 达成一致,并规定了每月的人头费。随着时间的推移,在各方审查该计划时,各方对该人头费的财务充足性产生了分歧。

鉴于:2001 年 5 月 9 日颁布的第 87-01 号法律创建了多米尼加社会保障体系。
见:2006 年 12 月 19 日签署的《关于启动缴费制家庭健康保险的协议》,经国家社会保障委员会 (CNSS) 2007 年 1 月 11 日第 151-05 号决议批准。

他颁布了以下法律:

第一条——关于建立多米尼加社会保障制度的第87-01号法律第56条修改如下:

“第56条 缴费制度的成本和筹资。缴费制度下的老年、残疾和遗属保险的筹资总额为应保工资的百分之九十七(9.97%),分配如下:

• 8.0% 分配给个人账户;
• 最高不超过百分之一(1.0%)用于支付附属公司的人寿保险;
• 拨给社会团结基金的金额为零点四(0.4%);
• 会员养老基金管理基本佣金为零点五(0.5%);
• 零点零七% (0.07%) 为养老金监管机构的运作提供资金。支付这笔费用的捐款如下:
• 其中 2.87% 由会员支付;
• 雇主需支付 7.10%(即 1.710%)。

第一条 国家社会保障委员会(CNSS)将规范养老基金管理机构(AFP)的遗属保险和残疾保险的合同签订过程,以保证透明度、竞争力、技术和财务偿付能力。

修改《税法》第 11-92 号法律第 287 条第 1 款,该款规定,公司应纳税所得额的可扣除贡献额应为百分之五 (5%),其限额按照本条规定确定。

第三款(过渡款):自2007年8月,即老年、残疾和遗属保险生效第五年起,缴费规定如下:

捕获

第二条——《金融工具投资法》第87-01号法律第97条第(a)款和第(b)款修改如下:

“a) 银行机构、多米尼加共和国中央银行、国家住房和生产发展银行(BNV)、国家住房研究所(INVI)以及受监管和认可的储蓄贷款协会发行的定期存款和其他证券”;

“b) 由银行机构、多米尼加共和国中央银行、国家住房和生产发展银行(BNV)、国家住房研究所(INVI)以及受监管和认可的储蓄贷款协会签发的抵押函或证明书”;

第三条——第87-01号法律关于“缴费制度的成本和融资”的第140条修改如下:

“第140条——缴费制度的成本和融资。缴费制度下的家庭健康保险(SFS)采用简单的现收现付制财务体系,总缴费额为应缴工资的百分之十点十三(10.13%):其中3.04%由参保人缴纳,7.09%由雇主缴纳,具体分配如下:

• 百分之九点五十三 (9.53%) 用于人民的医疗保健;
• 儿童住宿费用为零点十分十 (0.10%);
• 0.43% 用于支付补贴;
• 健康和职业风险监管机构的运作为零点七(0.07%)。

“第一款(过渡条款)自缴费型家庭健康保险生效之日起的头五年内,其费用和缴款规定如下:

捕获1

第二条——国家社会保障委员会(CNSS)将根据缴费型和补贴型缴费型养老金领取者和退休人员的社会经济状况,确定其缴纳家庭健康保险(SFS)的百分比,力求实现最大程度的团结。

第三条 国家社会保障委员会将逐步实施这些福利,直至全面生效。同样,如果实物医疗福利成本增加,国家社会保障委员会可能会限制现金福利的发放。

第四条——疾病和生育补贴将由卫生和劳动风险监管局负责,该局可以将其分包出去,也可以直接管理。

第五条——国家社会保障委员会(CNSS)经加权研究后,将确定其承担的基本健康计划管理费用的最高百分比限额。

第四条——在第176条中增加以下段落:“过渡段落:在缴费制度下实施家庭健康保险(SFS)的第一年,SISALRIL将根据财务可行性、公平性和参与性原则,确定基本健康计划(PBS)的人均成本,以及其中规定的福利目录的覆盖范围和范围。”

第五条——本法立即生效,并废止和取代任何与本法相抵触的规定。

本法令于二零零七年(2007 年)七月二十五日,在多米尼加共和国首都圣多明各·德·古斯曼国家议会宫参议院会议厅颁布;当时正值独立164周年和复辟144周年。

雷纳尔多·帕雷德·佩雷斯
总裁

孤挺花桑塔纳塞达诺
书记

迭戈·阿基诺·阿科斯塔·罗哈斯
秘书

本法令于二零零七年(2007 年)八月二日,在多米尼加共和国首都圣多明各·德·古斯曼国家议会宫众议院会议厅颁布;独立164周年暨复辟144周年。

胡里奥·塞萨尔·瓦伦丁·吉米尼安
总裁

玛丽亚·克莱奥菲娅·桑切斯·洛拉
书记

特奥多罗·乌尔西诺·雷耶斯
秘书

莱昂内尔·费尔南德斯
多米尼加共和国总统

根据共和国宪法第 55 条赋予我的权力,我特此颁布本法律,并命令在官方公报上公布,以供公众知悉和遵守。

本法令于二零零七年(2007 年)八月九日在多米尼加共和国首都圣多明各·德·古斯曼国家区颁布;独立163周年,复辟144周年。

莱昂内尔·费尔南德斯

在多米尼加共和国,我们拥有最全面、最高效的法律专业团队。卡洛斯·费利佩律师事务所 (Carlos Felipe Law Firm SRL)提供免费咨询服务,绝无任何义务。如需讨论您的案件,请致电 809-847-8731 或发送电子邮件至 info@fc-abogados.com。您也可以在此处与我们在线聊天。

告诉我们什么 这正在发生

请用您自己的语言描述一下。您无需指明法律实体或提供所有文件。我们将在24小时内回复您,告知您相应的流程和截止日期。

也可致电,周一至周五上午 8:00 至下午 5:00:+1 (809) 847-8731

我们会评估您的案件。