Legge n. 17-95, che introduce modifiche alla legge n. 50-88, sulle droghe e sulle sostanze controllate nella Repubblica Dominicana.

Testo integrale · 2.633 parole

prova 300x195 1

LEGGE N. 17-95 CHE INTRODUCE MODIFICHE ALLA LEGGE N. 50-88 SU DROGHE E SOSTANZE CONTROLLATE NELLA REPUBBLICA DOMINICANA

IL CONGRESSO NAZIONALE
In nome della Repubblica

Legge n. 17-95

HA EMANATO LA SEGUENTE LEGGE:

Articolo 1.- L'articolo 5 della legge 50-88, relativa agli stupefacenti e alle sostanze controllate della Repubblica Dominicana, è modificato come segue:

"Quando si tratta di cocaina, la gravità di ciascun caso portato in giudizio sarà determinata secondo la seguente scala:

A) Quando la quantità della droga non supera un (1) grammo, sarà considerata semplice possesso e la persona o le persone perseguite saranno classificate come dilettanti. Se la quantità è maggiore di un (1) grammo, ma inferiore a cinque (5) grammi, la persona o le persone perseguite saranno classificate come distributori. Se la quantità supera i cinque (5) grammi, la persona o le persone perseguite saranno considerate trafficanti.

B) Non sarà considerato un dilettante quando la droga che la persona trasporta è destinata alla distribuzione o alla vendita, qualunque sia la quantità; in questo caso, l'imputato sarà considerato un distributore o un venditore.

Articolo 2.- Al paragrafo c) dell'articolo 6 della legge 50-88, relativa agli stupefacenti e alle sostanze controllate nella Repubblica Dominicana, viene aggiunto il seguente:

"c) Non sarà considerato un dilettante se la droga che la persona trasporta è destinata alla distribuzione o alla vendita, indipendentemente dalla quantità; in questo caso, l'imputato sarà considerato un distributore o uno spacciatore."

Articolo 3.- Il paragrafo dell'articolo 53 della legge 50-88, relativa agli stupefacenti e alle sostanze controllate nella Repubblica Dominicana, è modificato come segue:

"Paragrafo.- Questa commissione emetterà il suo giudizio e raccomanderà al tribunale competente se sia opportuno inviare l'imputato in un centro pubblico o specializzato per la disintossicazione, la riabilitazione e il reinserimento sociale, oppure sottoporlo ad azioni di giustizia repressiva."

Articolo 4.- All'articolo 54 della Legge 50-88, relativa agli stupefacenti e alle sostanze controllate nella Repubblica Dominicana, viene aggiunto un paragrafo che converte gli attuali paragrafi I e II nei paragrafi II e III:

"Paragrafo I.- Il tribunale competente avrà il potere di concedere un periodo di quindici (15) giorni alla Commissione Multidisciplinare per presentare la sua relazione sullo stato di dipendenza dell'imputato."

Articolo 5.- L'articolo 63 della legge 50-88, relativa agli stupefacenti e alle sostanze controllate nella Repubblica Dominicana, è abrogato in quanto contraddice altri articoli della stessa, in particolare l'articolo 75.

Articolo 6.- Il paragrafo dell'articolo 76 della legge 50-88, relativa a droghe e sostanze controllate, è modificato come segue:

"PARAGRAFO: Il Consiglio nazionale antidroga amministrerà e distribuirà i fondi come segue:

a) 15% per gli istituti dedicati alla rigenerazione dei tossicodipendenti.
b) Il 15% alla Segreteria di Stato per lo Sport, l'Educazione Fisica e la Ricreazione, per la pratica sportiva.
c) Il 40% è destinato alla Direzione nazionale per il controllo degli stupefacenti, da utilizzare secondo le sue necessità.
d) Il 20% è destinato al Consiglio nazionale antidroga per la prevenzione e l'educazione contro l'uso di droghe.
e) Il 10% per il Consiglio nazionale di amministrazione per l'assistenza ai vigili del fuoco civili, da distribuire equamente tra di loro.

Articolo 7.- L'articolo 80 della Legge 50-88, relativa a droghe e sostanze controllate, è modificato come segue:

"Le perquisizioni, qualora comportino una violazione della presente legge, saranno effettuate a qualsiasi ora del giorno e della notte, con un mandato scritto e motivato del Procuratore o del Procuratore Generale del Tribunale competente o del Procuratore Generale della Repubblica, e in presenza di un rappresentante del Pubblico Ministero."

Articolo 8.- L'articolo 92 della legge 50-88, relativa agli stupefacenti e alle sostanze controllate nella Repubblica Dominicana, è modificato come segue:

"Articolo 92.- Le sostanze stupefacenti sequestrate per violazione della presente legge devono essere distrutte, ma prima devono essere analizzate e ne devono essere verificate la qualità e il grado di purezza. La distruzione deve essere effettuata nella capitale della Repubblica, alla presenza di un rappresentante del Ministero Pubblico, del Ministero della Salute Pubblica e dell'Assistenza Sociale, dell'Ordine dei Medici Dominicano, della Direzione Nazionale per il Controllo delle Droghe e del Consiglio Nazionale delle Droghe, con accesso e invito alla stampa e al pubblico, redigendo un verbale che dovrà essere firmato dai rappresentanti delle suddette istituzioni, ai quali verrà consegnata una copia del documento."

Articolo 9.- Alla legge 50-88, relativa a droghe e sostanze stupefacenti nella Repubblica Dominicana, si aggiungono i seguenti articoli di procedura penale:

"Articolo 97.- La procedura per i reati e gli illeciti di cui alla presente legge è disciplinata, per quanto riguarda i mezzi di prova, dalle disposizioni dei seguenti articoli, che si applicano in via sussidiaria al Codice di procedura penale."

"Articolo 98. - L'analisi della sostanza sequestrata sarà effettuata alla presenza di un rappresentante del Pubblico Ministero specializzato in analisi chimiche."

Articolo 10.- Alla Legge 50-88, sulle droghe e le sostanze stupefacenti della Repubblica Dominicana, si aggiungono i seguenti articoli relativi al reato di riciclaggio di denaro proveniente dal traffico illecito di stupefacenti e ai reati connessi:

"Articolo 99.- Chiunque consapevolmente, per omissione o commissione, converta o trasferisca beni che sono il prodotto di un reato di traffico illecito di sostanze stupefacenti o reati correlati, previsti dalla presente legge, sarà punito con la reclusione da due (2) a cinque (5) anni e con una multa da RD$50,000.00 (cinquantamila pesos con 00/100) a RD$100,000.00 (centomila pesos con 00/100)."

"Articolo 100.- Chiunque acquisisca, possieda, trasferisca, abbia o utilizzi beni sapendo che tali beni sono il prodotto di un reato di traffico illecito di sostanze stupefacenti o di reati correlati previsti dalla presente legge, sarà punito con la reclusione da due (2) a cinque (5) anni e con una multa da RD$50,000.00 (cinquantamila pesos) a RD$100,000.00 (centomila pesos)."

"Articolo 101.- Chiunque consapevolmente occulti, nasconda o impedisca l'effettiva determinazione della natura, origine, ubicazione, destinazione, movimentazione o proprietà di beni o diritti relativi a tali beni, che siano stati il ​​prodotto di un reato di traffico illecito di stupefacenti o di reati connessi previsti dalla presente legge, sarà punito con la reclusione da due (2) a cinque (5) anni e con una multa da RD$50,000.00 (cinquantamila pesos) a RD$100,000.00 (centomila pesos)."

"Paragrafo: Ai fini della presente legge, le azioni o attività previste dagli articoli 99, 100 e 101, volte a facilitare il riciclaggio di denaro, sono reati connessi."

"Articolo 102.- Quando due o più persone si associano per partecipare alla commissione dei reati previsti o sanzionati dagli articoli 100 e 101 della presente legge, ciascuna di esse sarà sanzionata per tale atto con la reclusione da tre (3) a dieci (10) anni e con una multa da RD$100,000.00 (centomila pesos) a RD$250,000.00 (duecentocinquantamila pesos)."

"Articolo 103.- In ogni caso, il tentativo di commettere i reati sopracitati sarà punito come il reato stesso."

"Articolo 104.- Gli istituti finanziari che, con la conoscenza dei propri organi direttivi o delle persone che hanno il potere di indirizzarne le politiche e le operazioni, violano deliberatamente le disposizioni degli articoli 99, 100, 101 e 102 e qualsiasi altra disposizione della presente legge, indipendentemente da qualsiasi responsabilità penale che possa ricadere sulle persone responsabili dei reati di traffico illecito di stupefacenti, saranno sanzionati con una multa da RD$100,000.00 (centomila pesos d'oro) a RD$250,000.00 (duecentocinquantamila pesos d'oro). Qualora il caso lo giustifichi, il tribunale competente raccomanderà al Consiglio Monetario, tramite la Sovrintendenza delle Banche, la revoca della licenza che autorizza l'esercizio dell'attività dell'istituto sanzionato. I dipendenti, i funzionari, gli amministratori e gli altri rappresentanti autorizzati che, agendo in tale veste, violano deliberatamente le disposizioni dei suddetti testi di legge saranno sanzionati personalmente con la stessa pena."

“Articolo 105.- Il tribunale investito di un caso di riciclaggio di denaro può, in qualsiasi momento, senza preavviso né udienza, emettere un'ordinanza di sequestro o congelamento provvisorio, al fine di preservare la disponibilità dei beni, dei prodotti o degli strumenti connessi al traffico illecito e ad altri reati connessi previsti dalla presente legge.”

"Paragrafo I - Gli istituti finanziari che consegnano fondi ai sensi della presente disposizione saranno esonerati da responsabilità nei confronti delle persone colpite con la semplice consegna dei fondi sequestrati alle autorità."

"Paragrafo II.- I beni sequestrati o confiscati dalla Direzione Nazionale per il Controllo degli Stupefacenti passeranno immediatamente, previa inventariazione, alla custodia e alla cura del Consiglio Nazionale per gli Stupefacenti, fino all'emissione di una sentenza che abbia acquisito forza di giudicato."

"Articolo 106.- Tutti i beni, prodotti o strumenti relativi a un reato di traffico illecito o a reati connessi devono essere confiscati e, qualora la confisca non sia possibile a causa di un atto od omissione del condannato, il tribunale ordina la confisca di altri beni del condannato di valore equivalente o il pagamento di una multa pari a tale valore."

"Art. 107.- Il tribunale competente ordina la restituzione dei beni, prodotti o strumenti al richiedente in buona fede, a condizione che questi abbia un legittimo interesse giuridico e non possa essere accusato di alcuna colpa o di partecipazione diretta o indiretta a un reato di traffico illecito di stupefacenti o a reati connessi."

"Art. 108.- Il Consiglio Nazionale per la Lotta alla Droga provvede alla vendita dei beni o degli strumenti confiscati con sentenza definitiva e irrevocabile che non devono essere distrutti, aggiudicandoli al miglior offerente e all'ultimo banditore. I fondi così ottenuti saranno distribuiti secondo le disposizioni del paragrafo dell'articolo 76."

"Art. 109.- Gli istituti finanziari sono tenuti a fornire ai tribunali, alla Direzione nazionale per il controllo degli stupefacenti e agli organi di sicurezza dello Stato, tramite la Sovrintendenza delle banche, nel più breve tempo possibile, tutte le informazioni che potrebbero essere loro richieste in relazione alla commissione dei reati previsti dagli articoli 99, 101, 102, 103, 104 e da qualsiasi altro articolo previsto dalla presente legge."

"Paragrafo I. - Gli istituti finanziari, gli istituti di credito, le società di trasporto di denaro o le società di rimesse non regolamentate dagli organi di controllo del settore finanziario forniranno, tramite l'amministrazione fiscale, nel più breve tempo possibile le informazioni richieste dal tribunale, dall'autorità competente o dalla Direzione nazionale per il controllo degli stupefacenti."

"Paragrafo II.- La violazione del presente articolo sarà punita con le sanzioni e le multe previste dall'articolo 104 della presente legge."

"Art. 110 - Il tribunale competente coopera con il tribunale competente di un altro Stato al fine di prestare assistenza reciproca nei casi di reati connessi di traffico illecito, nei limiti dei rispettivi ordinamenti giuridici e delle norme del diritto internazionale."

"Art. 111.- Il tribunale competente può ricevere una richiesta da un tribunale o autorità competente di un altro Stato per identificare, individuare, sequestrare o confiscare beni, prodotti o strumenti connessi a un reato di traffico illecito o a reati connessi e può ordinare le misure necessarie, comprese quelle indicate nella presente legge, a condizione che tale richiesta sia accompagnata da un ordine o una sentenza giudiziaria emessa dall'autorità e in conformità con le norme giuridiche della Repubblica Dominicana e del diritto internazionale."

"Art. 112.- Il tribunale può ricevere o adottare i provvedimenti opportuni su richiesta di un tribunale o di un'autorità competente di un altro Stato per la prestazione di assistenza in relazione a un'indagine o a un procedimento penale riguardante un reato di traffico illecito o reati connessi."

"Art. 113.- Le disposizioni di legge in materia di segreto bancario o riservatezza non impediscono l'adempimento della presente legge quando le informazioni sono richieste dal tribunale competente tramite gli organi di vigilanza del settore finanziario."

"Art. 114.- Chiunque, consapevolmente, personalmente o tramite un intermediario, divulghi informazioni o ne tradisca la riservatezza, al fine di eludere indagini da parte dell'autorità competente in relazione a reati di riciclaggio di denaro, è punito con la reclusione da due (2) a cinque (5) anni e con una multa da RD$10,000.00 (diecimila pesos d'oro) a RD$50.000.00 (cinquantamila pesos d'oro)."

"Art. 115.- Un bene mobile o immobile dato in locazione o venduto con riserva di proprietà da una persona fisica o giuridica accreditata nel paese, che sia utilizzato per commettere un reato illecito di traffico di stupefacenti, non può essere sequestrato a fini di confisca, a meno che l'autorità competente non dimostri l'esistenza di un nesso criminale tra il proprietario del bene e la persona che lo dà in locazione o lo vende."

"Art. 116.- (Transitorio) La presente legge entra in vigore congiuntamente al Regolamento di applicazione ed esecuzione previsto dall'articolo 94 della Legge 50-88, sugli stupefacenti e le sostanze controllate nella Repubblica Dominicana."

DATO nella Sala delle Sessioni del Senato, Palazzo del Congresso Nazionale, a Santo Domingo de Guzmán, Distretto Nazionale, Capitale della Repubblica Dominicana, il diciannovesimo (19) giorno del mese di settembre dell'anno millenovecentonovantacinque; 152° anno dell'Indipendenza e 133° anno della Restaurazione.

Gentile Aristy Castro,
Presidente;

Raffaele Ottavio Silverio,
Segretario

Milagros Ortiz Bosh,
Segretario ad hoc.

DATO nella Sala delle Sessioni della Camera dei Deputati, Palazzo del Congresso Nazionale, a Santo Domingo de Guzmán, Distretto Nazionale, Capitale della Repubblica Dominicana, il tredicesimo (13) giorno del mese di novembre dell'anno mille novecentonovantacinque, il 152° anno dell'Indipendenza e il 133° anno della Restaurazione.

José Ramón Fadul Fadul,
Presidente.

L. Altagracia Guzmán Marcelino
Segretaria

Nelson de Js. Sanchez Vásquez,
Segretario;

JOAQUIN BALAGUER
Presidente della Repubblica Dominicana

Nell'esercizio dei poteri conferitimi dall'articolo 55 della Costituzione della Repubblica, promulgo la presente legge e ordino che sia pubblicata nella Gazzetta Ufficiale affinché ne venga a conoscenza e sia rispettata.

DATO a Santo Domingo de Guzmán, Distretto Nazionale, Capitale della Repubblica Dominicana, il diciassettesimo (17) giorno del mese di dicembre dell'anno mille novecentonovantacinque; anno 152 dell'Indipendenza e 133 della Restaurazione.

Joaquín Balaguer

Nella Repubblica Dominicana, vantiamo il team di professionisti legali più completo ed efficace. Presso lo Studio Legale Carlos Felipe SRL, offriamo una consulenza gratuita e senza impegno. Per discutere del vostro caso, chiamateci al numero 809-847-8731 o inviate un'e-mail all'indirizzo info@fc-abogados.com. Potete anche chattare con noi qui.

Dicci cosa sta succedendo

Descrivilo con parole tue. Non è necessario identificare l'entità giuridica o fornire tutta la documentazione. Riceverai una risposta entro 24 ore in merito alle procedure e alle scadenze da seguire.

Anche telefonicamente, dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 5:00: +1 (809) 847-8731

Valutiamo il tuo caso