La indemnización, de acuerdo con el Diccionario panhispánico del español jurídico, es la compensación económica destinada a reparar, garantizando su indemnidad, al afectado por la privación (expropiación) de un bien o derecho, por un perjuicio provocado por un tercero (en concepto de responsabilidad) o por un gasto en que ha incurrido por razón ajena a su voluntad. Es la compensación que debe otorgar una persona por haber ocasionado un daño a otra. La forma común de indemnizar es con dinero, por tanto, la indemnización suele ser monetaria.

La indemnización es un resarcimiento económico de un daño o perjuicio. Se trata de una suma de dinero como reparación o compensación según el tipo de lesión ocasionada. ¿Cuál es la finalidad de la indemnización? El objetivo es, como hemos visto, la reparación o compensación por el perjuicio que se ha originado, mediante el restablecimiento al estado anterior del daño o una compensación por aquello que se ha perdido y no se puede reparar. La cuantía que se establece para una indemnización está en relación con los daños y perjuicios acreditados. De igual manera, la normativa determina como límite el enriquecimiento injusto para la víctima.

Daños y perjuicios

El Código Civil regula la indemnización por daños y perjuicios en este ámbito y le otorga un carácter reparatorio. En primer lugar, es necesario conocer cuáles son los requisitos para que una persona tenga este derecho:

• El incumplimiento efectivo de una obligación, ya sea contractual o extracontractual:
  • Incumplimiento contractual. Cuando se han pactado determinadas condiciones o cláusulas, se han recogido en un contrato y se han firmado. Una de las partes incumple algo de lo firmado y causa algún tipo de perjuicio a la otra parte. La indemnización sería la compensación por el daño causado.
  • Incumplimiento extracontractual. En este caso, las partes no tienen ninguna relación previa o no está debidamente registrada en documento alguno. Una de esas partes sufre un daño por alguna actuación de la otra persona, ya sea con conocimiento y voluntad de causar (con dolo), o por una actuación descuidada o negligente (culposa).