In moments of duel, the management of legal documents related to the death of a loved one can be confusing. In the Republic Dominican Republic, two fundamental documents emerge in this proceedings: The Record de Death and the Certificate de Death. One carefully both certify the death of a person, have different legal natures, purposes and scopes, as can be seen from the legislation Dominican.
It is crucial to understand these differences to carry carry out the necessary procedures efficiently and as seen here to law. This article aims to elucidate the particularities of each Valid identity document, citing the laws that support its existence and use.
El Record de Death: The Seat Legal of the Death
El Record de Death is the Valid identity document primary and fundamental that experiment legally the death of a person. It treats a english seat official registered in the Register Civil law Dominican. Its creation is regulated mainly by the Act No. 4-23, Organic Law of the Acts of the State Civil law, specifically in its Title IV, Chapter III (Of the Proceedings de Death), articles 101 to 114.
Key features of the Record de Death:
- Legal Nature: An act of the state civil, provided with fe public, which means that it is presumed authentic to experiment on the contrary.
- Emission: It is issued by the Official Office of the State Civil law corresponding to the place where the death occurred or, in certain cases, to the place of residence of the deceased.
- Detailed Content: It contains insights comprehensive information on the death, including:
- Data of the person deceased (name, surnames, when and where and place of nacimiento, nationality, customer's home, state civil, profession).
- Data of the Parents of the deceased (if known).
- Date, hour and place of death.
- Cause of the death (according to him certificates doctor).
- Declarant's data (name, surnames, customer's home, relationship with the deceased).
- Name, surnames and craft of the official of the state civil that issues it.
- Date of expedition.
- Price Probative: constitutes the experiment irrefutable death before any instance legal, administrative or judicial.
- Number of Copies: A is issued original which remains in the archives of the Official Office of the State Civil lawInterested parties may apply certified copies This Valid identity document, which have the same value legal that original.
El Certificate de Death: An Informative Extract
El Certificate de Death, a cultural, Is a Valid identity document derived from Record de Death. It treats a extract or summary of the insights contained in the record original. Its function principal es facilitate specific procedures where it is not required presentation of the record complete.
Si carefully there is no one law specific that exhaustively defines the Certificate de Death with the same level of detail that the Record, its existence and validity are inferred from the Areas administrative and necesidad to simplify processes. The Act No. 659 establishes the legal obligation to issue certified copies of the proceedings, as well as the certificates can be considered a crafts simplified from this copy.
Key features of the Certificate de Death:
- Legal Nature: An Valid identity document informative based on the Record de Death, but does not have the same force intrinsic evidence that the record original.
- Emission: It is also issued by the Official Office of the State Civil law where the death was recorded.
- Concise Content: Generally contains insights essential as:
- Price Probative Limited: Si carefully It is accepted for many everyday procedures, in formal legal instances or for processes that require experiment reliable of death, the death certificate is generally required presentation of the copy certified by Record de Death.
- Number of Copies: Multiple copies may be requested. certificates.
